Hvad Betyder NOGEN GARANTIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ninguna garantía

Eksempler på brug af Nogen garantier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kan ikke give nogen garantier.
No puedo darte ninguna garantía.

WEB gør ikke nogen garantier om opfyldelsen, urokkelige kvalitet, og korrektheden af disse data.
WEB no hace ninguna garantía sobre el cumplimiento, calidad constante, y la corrección de estos datos.

Jeg tror ikke, vi kan give nogen garantier.
No creo que podamos ofrecer ninguna garantía.

Nå, jeg kan ikke give nogen garantier, men jeg tror jeg kan hjælpe dig.
Bueno, no puedo dar ninguna garantía, pero creo que puedo ayudarle.

Grovas, men, igen, vi kan ikke give nogen garantier.
Grovas, aunque, de nuevo, no podemos dar ninguna garantía.

Voi leverer Ydelserne uden nogen garantier overhovedet i forhold til Ydelserne.
Voi proporciona los servicios sin ninguna garantía respecto a los servicios.

Rådet har sendt os opmuntrende signaler i denne uge, men det har ikke givet nogen garantier.
El Consejo ha lanzado mensajes alentadores esta semana, pero no ha ofrecido garantía alguna.

Jeg ved godt, at der ikke er nogen garantier for noget for nogen..
Pero yo digo que no hay ninguna garantía para nadie.

Vi giver ikke nogen garantier i forhold til tilgængeligheden af konkret Digitalt Indhold på Abonnement eller minimumsindholdet af Digitalt Indhold på Abonnement i et abonnement.
No ofrecemos garantía alguna respecto de la disponibilidad de contenidos específicos ni respecto de la cantidad mínima de contenidos disponible en ninguna suscripción.

Betyder det, at der ikke findes nogen garantier endnu?
¿Significa eso que no hay ninguna garantía hasta entonces?

Desværre kan vi ikke give nogen garantier, og det er ikke sikkert, at du vil få dine penge tilbage fra dine køb.
Desafortunadamente, no podemos dar ninguna garantía y no es seguro que le devuelvan el dinero de sus compras.

For at få penge på kredit via internettet er det ikke nødvendigt at have nogen garantier eller sikkerhedsstillelse.
Para obtener dinero a crédito a través de Internet, no es necesario tener ninguna garantía o garantía..

Selvom du vil finde nogen garantier, du kan faktisk have evnen til at lede en returflyvning før tid.
Aunque encontrará ninguna garantía de que en realidad podría tener la capacidad de guiar un viaje de regreso antes de tiempo.

Vi opfordrer dig til ikke at spilde dine penge uden at have nogen garantier, at du rent faktisk vil gendanne dine filer.
Instamos a que no pierda su dinero sin tener ninguna garantía de que realmente se hacer restore de archivos.

Fluke giver ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, for egnethed eller anvendelighed af softwaren.
Fluke no ofrece ninguna garantía explícita ni implícita en cuanto a la idoneidad ni a la funcionalidad del software.

Men i sådanne tilfælde, vil der aldrig nogensinde være nogen garantier om faktiske eller kunstige piller PhenQ.
Sin embargo, en este tipo de situaciones, habrá ciertamente nunca jamás ninguna garantía con respecto a real o tabletas artificiales PhenQ.

Vi giver ikke nogen garantier i forhold til tilgængeligheden af konkret Digitalt Indhold på Abonnement eller minimumsindholdet af Digitalt Indhold på Abonnement i et abonnement.
Amazon no ofrece garantía alguna en cuanto a la disponibilidad de Contenido Digital de Suscripción concreto o la cantidad mínima de Contenido Digital de Suscripción disponible en cualquier suscripción.

Bemærk dog, at vi ikke giver nogen garantier vedrørende kildekoden.
Sin embargo, tenga en cuenta que no proporcionamos ninguna garantía en relación con el código fuente.

For det første er jeg imod det dogmatiske, liberale princip om ejerskabsmæssig adskillelse(ejerskab og forvaltning af nettet), fordi det ikke medfører nogen garantier i forhold til investeringer, forsyning, sikkerhed eller adgang for tredjeparter og vedvarende energi til nettet.
En primer lugar, me opongo al principio dogmático liberal de separación de la propiedad(propiedad y gestión de la red) porque no ofrece ninguna garantía en relación con las inversiones, el suministro o la seguridad de la red, o con el acceso a ella por parte de terceros y de energías renovables.

ANSVARSFRASKRIVELSE Denne bookingmaskine er tilgængelig for brugere i den form som den er, og CarTrawler afgiver ikke nogen garantier eller erklæringer, at(i) denne bookingmaskine eller dens understøttende teknologi(servere osv.), skal være uden fejl eller defekter eller(ii), at informationen på denne bookingmaskine er fri for virusinfektion eller noget andet med kontaminerende eller destruktive egenskaber.
Este motor de reservas se pone a disposición de los usuarios"tal cual" y CarTrawler no ofrece ninguna garantía ni aseveración de que(i) este motor de reservas o la tecnología(servidores,etc.) que la respalda esté libre de fallos y defectos o(ii) la información publicada en este motor de reservas esté libre de infecciones de virus u otras amenazas con propiedades infecciosas o destructivas.

Materialet vist på vores hjemmeside leveres uden nogen garantier eller betingelser med hensyn til dets nøjagtighed.
El material exhibido en nuestra web es ofrecido sin garantía alguna o condición en lo que se refiere a su exactitud.

Men i sådanne tilfælde, vil der aldrig være nogen garantier vedrørende fast eller kunstige kosttilskud PhenQ.
Sin embargo, en este tipo de situaciones, no habrá nunca haber ninguna garantía con respecto a real o suplementos falsos PhenQ.

Materialet vises på vores websted tilbydes uden nogen garantier, betingelser eller garantier som til dens nøjagtighed.
El material exhibido en nuestro sitio se proporciona sin ninguna garantía, condiciones o seguridad en cuanto a su exactitud.

Du anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens du bruger denne hjemmeside til et bestemt formål.
Usted reconoce que ni nosotros ni ningún tercero ofrece ninguna garantía mientras esté usando este sitio para cualquier propósito en particular.

Du anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart giver dig nogen garantier, såfremt du bruger indholdet til et bestemt formål.
Usted reconoce que ni nosotros ni ningún tercero ofrece ninguna garantía mientras esté usando este sitio para cualquier propósito en particular.

Brugeren anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens brugeren anvender dette websted til et bestemt formål.
El usuario acepta que: ni nosotros, ni terceros proveen garantía alguna mientras el usuario está usando este lugar para cualquier fin particular.

Brugeren anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens brugeren anvender dette websted til et bestemt formål.
El Usuario reconoce que ni nosotros ni ningún tercero ofrece ninguna garantía, mientras que el usuario está utilizando este sitio para cualquier propósito en particular.

At hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens du bruger denne hjemmeside til et bestemt formål.
Ni nosotros ni ningún tercero ofrece garantía alguna en cuanto a la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o adecuación de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito particular.

Org eller dets partnere vil skabe nogen garanti ikke udtrykkeligt angivet heri.
Org o sus afiliados creará ninguna garantía que no esté expresamente indicado en la presente.

Mannatech giver ikke nogen garanti for indtjening eller livstil.
Mannatech no hace ninguna garantía de ganancias o estilo de vida.

Hvordan man bruger "nogen garantier" i en Dansk sætning

Vi kan derfor ikke tilbyde nogen garantier for den måde, som Casino Winner håndterer og behandler personlige oplysninger på.

Nu skal det være, for der er jo ikke nogen garantier i forhold til det med alder. 2.

Vi kan dog ikke udstede nogen garantier og du anbefales derfor, at have installeret et virusprogram selv også.

Hvornår det sker, kan jeg ikke udstede nogen garantier om.

Men i sådanne tilfælde, vil der aldrig nogensinde være nogen garantier vedrørende ægte eller falske tabletter Phen375.

Sådanne tredjeparts-domæner ikke er kontrolleret eller ejet af No-stop og det udtrykker ikke nogen garantier for deres nøjagtighed og sikkerhed.

FiBL og Landbrugsstyrelsen fremsætter ingen anprisninger på, eller stiller nogen garantier for at indholdet er rigtigt, fuldstændigt eller passende.

Når du køber et løbebånd kan du desværre ikke få nogen garantier for sikkerhed, men køber du fra en troværdig forhandler (ikke i et lavpris varehus), er du bedre stillet.

Platformen leveres som den er og forefindes, uden nogen garantier af nogen art.

Det ligger i forskningens natur, at der ikke er nogen garantier for succes med de idéer, man afprøver.

Hvordan man bruger "ninguna garantía" i en Spansk sætning

No pide ninguna garantía para sus microcréditos.

No hay ninguna garantía de que así pudiera ser.

"No hay ninguna garantía de que se quede.

No hay ninguna garantía de que sea correcta.

No hay ninguna garantía de que eso pase.

Ahora bien, esto no constituye ninguna garantía para ellos.

ViD no ofrece ninguna garantía con respecto al mismo.

No había ninguna garantía de que tendrían éxito.

No hay ninguna garantía de que los sistemas,.

En consecuencia, no ofrecemos ninguna garantía expresa ni implícita.