Hvad Betyder NOGEN HAR LAGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alguien dejó
• alguien puso

Eksempler på brug af Nogen har lagt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogen har lagt endnu en!
¡Alguien abandonó otro!

Medmindre nogen har lagt det der.
A menos que alguien la haya puesto ahí.

Nogen har lagt det her til dig.
Alguien dejó esto para ti.

Har du set, hvad nogen har lagt på fortovet?
¿Has visto lo que alguien dejó en la acera?

Nogen har lagt en besked.
Alguien dejó un mensaje con el dedo.

Jeg ved det, men nogen har lagt den her udenfor.
Lo sé, pero alguien dejó esto en la puerta principal.

Nogen har lagt den her ved jeres dør.
Alguien dejó esto en tu porche.

Åh, boysenbærpandekager, nogen har lagt en besked til mig.
Oh, chicos y hotcakes de bayas, alguien dejo un mensaje.

Nogen har lagt den der bagefter.
Alguien la puso ahí después.

Eller man tænker på, at nogen har lagt en bombe i ens bil.
Supo, por ejemplo, que habían planeado poner una bomba en su coche.

Nogen har lagt to og to sammen.
Tal vez alguien haya sumado dos y dos.

Tror du, nogen har lagt en fælde?
¿Crees que alguien la embaucó?

Nogen har lagt den i min lomme.
Alguien lo puso en mi bolsillo.

Precious. Nogen har lagt det her til dig.
Precious. Alguien dejó esto para ti.

Nogen har lagt det her i postkassen.
Alguien lo dejó en el buzón.

Jeg tror, at nogen har lagt noget deri uden, at du vidste det.
Tengo razones para creer que alguien puede haber puesto algo ahí sin su conocimiento.

Nogen har lagt løkken om hans hals.
Alguien le puso esa correa en el cuello.

Jeg ved, nogen har lagt et billede af hende på nettet.
Sé que alguien puso su foto en línea.

Nogen har lagt den der bagefter.
Alguien la puso cuando nos fuimos.

Nogen har lagt en besked i Taras bil.
Alguien dejó una nota en el auto de Tara.

Nogen har lagt den her til mig.
Alguien dejó eso aquí, lo dejó para mi.

Nogen har lagt det i min postkasse.
Estaba en el buzón. Alguien la puso allí.

Og nogen har lagt alle de ikke publicerede værker op.
Y alguien subió todos los trabajos no publicados.

Nogen har lagt et hjorte hoved i vores badekar?
Alguien puso una cabeza de ciervo en nuestra bañera.¿Qué?

Nogen har lagt en rose i Elenenas postkasse.
Alguien dejó una rosa en el buzón de Elena esta tarde. Ahora.

Nogen har lagt en løkke rundt om halsen og trukket. Jep.
Alguien le puso una correa alrededor del cuello y jaló. Sí.

Nogen har lagt billeder af Baltazar til en vild fest på Facebook.
Alguien colgó fotos de Baltazar en una fiesta loca en Facebook.

Nogen har lagt et spor af brødkrummer ud, og Ted samler dem op en for en.
Alguien ha sembrado un camino de migas de pan que Ted ira recogiendo.

Nogen har lagt meget tid og energi i, at ødelægge dine forretninger.
Alguien ha dedicado una gran cantidad de tiempo y energía a depreciar tu negocio.

Nogen har lagt en kode i netværket for at slå systemet fra.
Alguien ha dado un código a la red de la instalación, de este modo, inhabilitando el sistema.

Hvordan man bruger "nogen har lagt" i en Dansk sætning

Er mit reelle alternativ så at kende titlerne på de programmer jeg vil se og så håbe på at nogen har lagt dem på youtube?

Rekrutteringsfirmaer er blevet set, nogen har lagt mærke til dig.

Nogen har lagt bomber i tog og biler, og bomberne er sprængt næsten alle sammen.

Harry ønsker ikke at deltage, men nogen har lagt hans navn ned i Flammernes Pokal. 10/9/ · "Harry Potter og Flammernes Pokal" er 4.

Måske fordi det er tydeligt, at nogen har lagt tid og energi i hver enkelt striktrøje, sweater, cardigan eller rullekrave.

Du sætter bare en stump kode på, og når nogen har lagt besked, får du en e-mail, og du kan lytte til beskeden.

Jeg ved ikke om nogen har lagt mærke til det, men der er stort set intet i disse dage som virker her på bloggen.

Privatfoto Heidi Jørgensens hest Zafia Ellemose rev flere hundred meter hegn op for at komme fri at den løkke nogen har lagt om dens hals.

Og du har så ganske ret i, at det er dejligt og bekræftende, når der kommer en kommentar og at man ved, at nogen har lagt energi og tid på dig.

Hvis der ligger en dør over vågen, så skyldes det, at nogen har lagt den der.

Hvordan man bruger "alguien dejó, alguien puso" i en Spansk sætning

Alguien dejó sobre la mesa exámenes en blanco, grapados, inútiles.

Alguien puso otra copa en mis manos ya vacías.

Alguien dejó este documento en mi ventana y desapareció con toda mala intención.

Otra vez alguien dejó el control tirado.

Y encontré que, sobre ese monolito, alguien dejó unas rosas.

Alguien puso el precio y eso desata la locura.

Una de esas tardes alguien puso cordura en aquella situación.

Como el recuerdo que alguien dejó caer, los fragmentos por el suelo.?

Alguien puso un arma letal (¿quién duda ahora que lo sea?

En la mera punta del cerro alguien dejó una cosa como una ¿flor?