Hvad Betyder NOGEN KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alguien puede
• alguien es capaz
• alguien pueda
• alguien podría
• alguien pudiera

Eksempler på brug af Nogen kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogen kan jo dø.
Alguien podría morir.

Håber nogen kan hjælpe.
Espero que alguien pueda ayudar.

Nogen kan se dig?
Alguien podría verte.¿Quien?

Håber at nogen kan hjælpe os.
Esperamos que alguien pueda ayudarnos.

Nogen kan komme til skade.
Alguien podría lastimarse.

Det er det bedste, nogen kan gøre.
Es lo mejor que alguien puede hacer.

Hvis nogen kan finde den,-.
Si alguien puede encontrarla.

Og det tvivler jeg på, nogen kan være uenige i.
Y dudo que alguien pueda estar en desacuerdo.

Nogen kan komme til skade.
Alguien podría salir lastimado.

Jeg håber, nogen kan forklare det her.
Espero que alguien pueda explicarme esto.

Nogen kan have tabt den.
Alguien podría haberla dejado caer.

Det er, når nogen kan tænke et navn-.
Es cuando alguien puede pensar en un nombre.

Hvis nogen kan, er det Faisal Khan.
Si alguien puede, Faisal Khan.

Nu kan vi se, om nogen kan gætte den.
Veremos si alguien es capaz de adivinarlo.

Men nogen kan opfordre ham til at lave det.
Alguien podría rogar le a que lo haga.

Ralston…- Hvis nogen kan finde det, er det Mack.
Ralston… Si alguien puede encontrarlo, ése es Mack.

Hvis nogen kan overbevise chefen, er det dig, Kongresmedlem.
Si alguien pudiera convencer al Capitán, sería Ud., Congresista.

Det overrasker mig, at nogen kan tro på den historie, selv for et øjeblik.
Me sorprende que alguien pudiera creer esta historia, incluso por un instante.

Hvis nogen kan forhindre, at kriminalbetjenten flyttes, er det dig.
Si alguien puede evitar que muevan a la detective, eres tú.

Som om nogen kan vide det.
Como si alguien pudiera saberlo.

Hvis nogen kan hjælpe mig med at få kontakt til hende, er det dig.
Si alguien es capaz de ayudarme a conectar con ella, eres tú.

Håber nogen kan svare mig….
Espero que alguien pueda responderme….

Hvis nogen kan få hånden ind.
Si alguien pudiera poner una mano debajo…- Sí.

Det forekommer mig ikke, at nogen kan være farlige, hvis de ejer et kæledyr.
No parece que alguien pudiera ser peligroso si es propietario de una mascota.".

Hvis nogen kan nå ind til hende, er det dig.
Si alguien puede llegar a ella… Eres tú.

Jo, hvis nogen kan påtage sig det.
Sí, si alguien es capaz de tomarlas.

Hvis nogen kan gøre det, er det dig, Duke.
Y si alguien puede hacerlo, eres tú, Duke.

Eller nogen kan skære ned et træ og- gisp!
O alguien podría cortar un árbol y jadear!

Hvis nogen kan opklare det her, er det ham.
Si alguien puede resover este caso, es él.

Håber nogen kan svare hurtigst muligt….
Espero que alguien pueda responderme lo antes posible….

Hvordan man bruger "nogen kan" i en Dansk sætning

Hvis nogen kan løse en vanskelig opgave, er det en Skorpion.

Fordi så mange oplysninger deles trådløst, øger det muligheden for, at nogen kan få adgang til dataene uden tilladelse.

Eller måske det faktiske er lidt for stort til at nogen kan forstå det?

Sport er noget der har fulgt menneskeheden så længe som nogen kan huske.

Hvad der kan virke som det mest simple for nogen, kan være det største for andre.

Vi sletter resten af din personfølsomme oplysninger, herved vil det være umuligt at nogen kan identificerer/jævnføre dig.

Jeg har svært ved at tro, at nogen kan finde på at bede en tømrer sætte et nyt vindue i – og forvente det udført gratis?

Ikke-repudible Når du har sendt dine Bitcoins til nogen, kan du ikke få dem tilbage, medmindre modtageren ønsker at sende dem tilbage til dig.

Uden at genere nogen, kan man næsten omskrive Apple’s slogan “There is a app for that”, til WordPress med “There is a plugin for that”!

Asael er den bedste vært nogen kan tænke på nogensinde ..

Hvordan man bruger "alguien es capaz, alguien puede, alguien pueda" i en Spansk sætning

Aun así, si alguien es capaz ese es el '46'.

¿cómo alguien puede ser tan tierno?

Alguien puede decir: "Bueno, eso depende.?

alguien puede decirme que pasa porfa?

Ojalá alguien pueda darte una solución.

Alguien puede dar mas y alguien puede dar menos.

¿Es que alguien es capaz de enseñarnos a amar?

Ahora planteo una pregunta por si alguien es capaz de ayudarme.

pero espero que alguien pueda orientarme.

Alguien puede decir qué cojones hacer?