Hvad Betyder NOGEN SVAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ninguna respuesta

Eksempler på brug af Nogen svar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næppe nogen svar.
Casi ninguna respuesta.

Hovedet har i virkeligheden ikke nogen svar.
Vuestra cabeza no tiene ninguna respuesta.

Har vi nogen svar?
¿Aún no tenemos alguna respuesta?

Og jeg kan ikke give dem nogen svar.
Y yo no puedo darles ninguna respuesta.

Vi får ikke nogen svar ud af ham.
No sacaremos ninguna respuesta de él.

Et lavt bud muliggør ikke nogen svar.
Una oferta baja no puede producir ninguna respuesta.

Har du haft nogen svar endnu?
¿Has tenido alguna respuesta?

Indtil videre har vi ikke modtaget nogen svar.
Hasta ahora no hemos recibido ninguna respuesta.

Indhente nogen svar.
Conseguiré algunas respuestas.

Jeg tænkte, jeg ville prøve at give dig nogen svar.
Me gustaría poder darte algunas respuestas.

Ingen har nogen svar.
Nadie tiene ninguna respuesta.

Nogen svar? Hvad med Chanel ventelisten?
¿Alguna respuesta?¿Qué hay con la lista de espera para Chanels?

Uden at få nogen svar.
Sin obtener ninguna respuesta.

Hun risikerer at sætte en pil i ham før jeg får nogen svar.
No. Es probable que le clave una flecha antes de que consiga alguna respuesta.

Du får ikke nogen svar ud af ham.
No obtendrás ninguna respuesta de él.

Spørg om hvad I vil, men forvent ikke nogen svar.
Pueden preguntarle lo que quieran. Pero no esperen ninguna respuesta.

Vi vil have nogen svar fra dig.
Queremos que nos dé algunas respuestas.

Nogen svar har været nonsens, mens andre har været meningsfyldte.
Algunas respuestas han tenido poco sentido, mientras que otras han sido impresionantes.

Jeg vil bare have nogen svar angående Intersect.
Sólo necesito algunas respuestas acerca del Intersect.

Jeg bliver ved med at spørge ham og spørge ham men han giver mig ikke nogen svar.
Le sigo preguntando a Él, una y otra vez pero… Él no me da ninguna respuesta.

Desværre kan jeg ikke finde nogen svar på disse spørgsmål.
Lamentablemente, no puedo encontrar ninguna respuesta a estas preguntas.

Og send ikke nogen svar uden international høring,"hvad det betyder", sagde han.
Dile a todo el mundo… y no transmitas ninguna respuesta sin una consulta internacional», dijo.

Til tider, Du skal bruge meget tid til at få nogen svar fra bloggere.
A veces, debe pasar mucho tiempo para obtener cualquier respuesta de bloggers.

Og send ikke nogen svar uden international høring,"hvad det betyder", sagde han.
Y no transmita ninguna respuesta sin consulta internacional,' lo que sea que eso signifique", dijo.

Vi bliver nødt til at lade hende føle sig sikker først.- Ellers vil du ikke få nogen svar.
Primero tenemos que crear un lugar seguro para ella o no obtendrás ninguna respuesta.

Jeg kan desværre ikke finde nogen svar fra dem vedrørende tilbagebetaling.
Lamentablemente no puedo encontrar ninguna respuesta de ellos sobre reembolso.

I forbindelse med ansøgning har forvaltningen foretaget nabohøring af omboende og grundejerforeningen, men har ikke modtaget nogen svar.
Desde la asociación de vecinos trasladaron por escrito este requerimiento a la administración local y a la mancomunidad sin recibir respuesta alguna.

Desværre har Kommissionen ikke fået nogen svar fra medlemsstaterne på de to forespørgsler.
La Comisión, lamentablemente, no ha recibido respuesta alguna a estas preguntas.

Vi garanterer ikke nogen svar på din annonce, eller at svarene vil være fra personer, der er egnede til jobbet annonceres.
No garantizamos ninguna respuesta a su anuncio o que las respuestas serán de personas adecuadas para el trabajo anunciado.

De siger," Hvis du henter et signal, tjek det ud… fortæl alle… og send ikke nogen svar uden international høring,"hvad det betyder", sagde han.
Dicen:‘Si capta una señal, verifíquela… dígales a todos… y no transmita ninguna respuesta sin consulta internacional,' lo que sea que eso signifique”, dijo.

Hvordan man bruger "nogen svar" i en Dansk sætning

Til mine forældre kunne jeg sige, at de inde på Danner siger, at det er ok ikke at have nogen svar.

Dette rejser mange spørgsmål, men der har hidtil ikke været nogen svar.

Alle herinde svarer efter bedste evne, og der er ikke nogle der skylder nogen svar på noget.

Den omfatter BRK's standardspørgeskema 20,38% 1,66% 77,96% Distribueret Nogen svar Gennemført Respondenter: Læs mere DRs Personalepolitik.

Det svarer til 52 procent af de inviterede. 107 medlemmer eller 4 procent har afgivet nogen svar.

Via,, via og via, og breve til en antal politikere, og nogen svar er der kommet et navn.

Den omfatter BRK's standardspørgeskema 20,38% 1,66% 77,96% Distribueret Nogen svar Gennemført Respondenter: Læs mere Fokus på psykisk arbejdsmiljø.

Vi ledte længe efter ”hvorfor`s” og analyserede igen og igen, de fejl vi havde begået helt tilbage, da vi først blev gift, og vi fandt aldrig nogen svar.

De finder en logbog, og derefter går jagten ind på nogen svar.

Karsten Lauritzen, hvorfor man som kroniker ikke skal kunne få lov til at få permanent opholdstilladelse uden at kunne få nogen svar i øvrigt.

Hvordan man bruger "ninguna respuesta" i en Spansk sætning

Renault tampoco ha emitido ninguna respuesta formal.

"No hay ninguna respuesta clara del Estado.

Ninguna respuesta para romper arriba texto.

Pues bien, ninguna respuesta a las menciones.

Muchas preguntas sin ninguna respuesta clara.?

Aunque no estamos recibiendo ninguna respuesta positiva.

No hay hasta el momento ninguna respuesta oficial.

Hay muchas ideas y ninguna respuesta definitiva.?

Ninguna respuesta a esa pregunta es demasiado tranquilizadora.?

Hay mucho cabreo y ninguna respuesta organizada.