Hvad Betyder NOGEN TREDJEPART på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ningún tercero
• ninguna tercera parte

Eksempler på brug af Nogen tredjepart på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Com eller nogen tredjepart.
Com o a cualquier tercero.

Du må ikke videregive brugeroplysninger til nogen tredjepart.
No debe revelar los datos de usuario a ningún tercero.

Vi deler ikke dine oplysninger med nogen tredjepart uden for vores organisation.
No compartiremos su información con ningún otro tercero fuera de nuestra organización.

Du accepterer ikke at afsløre din adgangskode til nogen tredjepart.
Usted acepta no revelar su contraseña a ningún tercero.

Nogen tredjepart, herunder ondsindede websteder, kan bruge tjenesten af Nythatspartaund.
Cualquier tercero, incluyendo sitios web maliciosos, puede utilizar el servicio de Nythatspartaund.

Cookies bliver ikke delt med nogen tredjepart.
Las cookies no son compartidas con ningún tercero.

Men brug aldrig nogen tredjepart updaters, eller downloade noget software fra uofficielle kilder.
No utilice nunca ningún tercero actualizadores, ni descargar ningún software de fuentes no oficiales.

Din forretningsforbindelse med os vil være fortroligt for nogen tredjepart.
Your con nosotros será confidencial a cualquier tercero.

Vi vil ikke videregive det til nogen tredjepart uden for Bureau Veritas, undtagen for at opfylde vores ordrer eller levere en anmodning.
No la revelaremos a ninguna tercera parte fuera de Bureau Veritas, excepto para cumplir con nuestras funciones o para atender una solicitud.

Du accepterer ikke at oplyse din adgangskode til nogen tredjepart.
Usted acepta no divulgar su información de autenticación a ningún tercero.

Ixquick deler ikke dine personlige oplysninger med nogen tredjepart, herunder andre søgeprogrammer og udbyderen af de sponsorerede resultater.
Ixquick no comparte su información personal con ningún tercero incluidos otros motores de búsqueda y el proveedor de sus resultados patrocinados.

Vi hverken sælger eller udlejer Deres personlige oplysninger til nogen tredjepart.
No venderemos ni alquilaremos su información personal a ningún tercero.

Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart, hvis vi udøver denne ret.
No seremos responsables ante usted o ninguna tercera parte cuando ejerzamos este derecho.

Ixquick sælger eller offentliggører ikke dine kontaktoplysninger til nogen tredjepart.
Ixquick no venderá ni divulgará su información de contacto a ningún tercero.

Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart, hvis vi udøver denne ret.
No seremos responsables ante usted ni cualquier tercero si decidimos ejercer este derecho.

Ixquick vil ikke videresælge eller afsløre dine kontaktinformationer til nogen tredjepart.
Ixquick no venderá ni divulgará su información de contacto a ningún tercero.

Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart, hvis vi udøver denne ret.
No seremos responsables ante usted o cualquier tercero si nosotros ejercitamos tal derecho.

Du kan ikke overføre eller tildele dine rettigheder under denne"SBLA" til nogen tredjepart.
No podrá transferir ni asignar sus derechos bajo este CLUF a ningún tercero.

Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart, hvis vi udøver denne ret.
No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero si ejercemos tal derecho.

Bortset fra dette, vil dine personlige oplysninger ikke blive overdraget til nogen tredjepart.
Aparte de eso, no se dará tu información personal a ninguna tercera parte.

Du anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart giver nogen garanti, når du bruger dette websted til et bestemt formål.
Usted reconoce que ni nosotros ni ningún tercero ofrece ninguna garantía mientras esté usando este sitio para cualquier propósito en particular.

Og(3) ikke leverer eller stiller IP til rådighed for nogen tredjepart på en kommerciel måde.
Y(3) no proporcionar ni poner a disposición la IP a ningún tercero de manera comercial.

Du anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens du bruger denne hjemmeside til et bestemt formål.
Usted reconoce que ni nosotros ni ningún tercero ofrece ninguna garantía mientras esté usando este sitio para cualquier propósito en particular.

LogmeOnce kan tage disse handlinger uden forudgående meddelelse til dig eller nogen tredjepart.
LogmeOnce puede tomar estas medidas sin notificación previa a usted o cualquier tercero.

Brugeren anerkender, at hverken vi eller nogen tredjepart give nogen garantier, mens brugeren anvender dette websted til et bestemt formål.
El Usuario reconoce que ni nosotros ni ningún tercero ofrece ninguna garantía, mientras que el usuario está utilizando este sitio para cualquier propósito en particular.

Du må ikke overdrage dine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne Aftale til nogen tredjepart.
No puede ceder sus derechos u obligaciones bajo este Acuerdo a ningún tercero.

Vi har ikke videregive dine personlige oplysninger til nogen tredjepart, undtagen i følgende tilfælde.
Δεv divulgue su información πpoσωπιkές έva Tercero ningún, excepto en las siguientes circunstancias.

Point har ingen kontant værdi, og kan ikke overdrages, overføres og/eller pantsættes til nogen tredjepart.
Los puntos no tienen valor en metálico, y no se pueden ceder, transferir ni comprometer a ninguna tercera parte.

Vi vil ikke dele dit navn, din e-mail eller postadresse med nogen tredjepart, bortset fra som beskrevet i vores sikkerhedsmeddelelse under"Brugsbetingelser".
No compartiremos su nombre, correo electrónico o dirección postal con ninguna tercera parte, según lo descrito en nuestra Notificación de Seguridad bajo los“Términos de Uso”.

Eller(d) beskytte rettigheder, ejendom eller sikkerhed af dig, virksomheden eller nogen tredjepart.
O(d) proteger los derechos, propiedad o seguridad de usted, empresa o cualquier tercero.

Hvordan man bruger "nogen tredjepart" i en Dansk sætning

Disse oplysninger er ikke delt med nogen tredjepart.

Vi sælger aldrig eller udleje dine personlige oplysninger til nogen tredjepart under nogen omstændigheder.

Derfor skal du selvfølgelig vide at ingen persondata bliver delt med nogen tredjepart på nær vores betalingsudbyder STRIPE som ligeledes har en stram datapolitik.

Contractbook er ikke ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for enhver ændring, prisændring, suspension eller ophør af Platformen.

Det betyder at du ikke har tilladelse til at dele dine adgangsdata med nogen tredjepart eller videregive dine adgangsdata til nogen tredjepart.

Trendshots vil ikke sælge kundens navn, adresse, e-mailadresse, kreditkortoplysninger eller personlige data til nogen tredjepart uden kundens forudgående tilladelse.

Danmarks Skibskredit er ikke forpligtet til at handle eller stille købs- og salgspriser over for nogen tredjepart.

Temporent A/S hverken sælger eller på anden måde overfører personligt identificerbare oplysninger til nogen tredjepart.

Vi vil ikke sælge dit navn, adresse, e-mailadresse, kreditkort eller personlige data til nogen tredjepart uden din forudgående tilladelse.

De vil ikke blive solgt eller overdraget til nogen tredjepart.

Hvordan man bruger "ninguna tercera parte" i en Spansk sætning

De hecho, no hay ninguna tercera parte durante el proceso de producción y venta, así que ahorra muchos costos.

Los casinos estafadores o deshonestos se llevan tu dinero y no feed ninguna tercera parte a la que puedas reclamar por ello.

Nuevamente, esta Política de privacidad no cubre el uso de cookies de ninguna tercera parte y nosotros no somos responsables de sus políticas de privacidad ni de sus prácticas.

El documento, también enfatiza que no está dirigido a excluir a ninguna tercera parte u otra potencia, en clara alusión a los EE.

Brilliant Health and Fitness no compartirá, venderá o de otro modo revelará información a ninguna tercera parte no afiliada con Brilliant Health and Fitness.

El trato es directo entre el fabricante y el comprador, lo que reduce el costo de los productos Porque no hay ninguna tercera parte en la transacción.

Dado que esta información no será compartida con ninguna tercera parte sin tu consentimiento, "NextN.

Dado que esta información no será compartida con ninguna tercera parte sin su consentimiento.

* Esta información no será compartida con ninguna tercera parte sin su consentimiento expreso.

No compartiremos esta información con ninguna tercera parte ajena a nuestra organización, excepto la necesaria para cumplir su solicitud, e.