Hvad Betyder NOGLE BEKYMRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunas preocupaciones
• algunas preguntas
• algunas inquietudes
• algunas dudas
• alguna preocupación

Eksempler på brug af Nogle bekymringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har nogle bekymringer.
Tengo algunas preocupaciones.

Ikke desto mindre vil jeg gerne gentage nogle bekymringer.
No obstante, quiero repetir algunas preocupaciones.

Vi har nogle bekymringer.
Tenemos algunas preocupaciones.

Så tilbage til de myrdende hekse. Jeg har nogle bekymringer.
Volviendo a las brujas asesinas, tengo ciertas preocupaciones.

Men jeg har nogle bekymringer.
A pesar de ello, tengo algunas dudas.

Jeg er ikke færdig med min vurdering, men jeg har nogle bekymringer.
Bien, apenas he terminado mi evaluación, pero tengo ciertas preocupaciones.

Men hun havde nogle bekymringer.
Pero ella tenía algunas preocupaciones.

Ja, i den officielle hjemmeside, kan du også høre for at bede for nogle bekymringer.
Sí, en el sitio web oficial, se podría también hablar con y solicitud de algunas preguntas.

Og hun har nogle bekymringer omkring vores forskning.
Y tiene algunas preocupaciones acerca de nuestra investigación.

Zhangs tilståelse tilbageviste nogle bekymringer om sandheden.
La declaración de Zhang disipó algunas dudas sobre la verdad.

Jeg har dog nogle bekymringer med hensyn til Tyrkiets fremskridt hen imod medlemskab.
Sin embargo, sí que tengo algunas dudas sobre el progreso de Turquía con respecto a su adhesión.

Naturligvis kan du også anmode om nogle bekymringer til at hjælpe dig tabe vægt.
Obviamente, se puede asimismo solicitar algunas preguntas para ayudarle a perder el peso.

Ja, i den officielle hjemmeside, kan du også høre for at bede for nogle bekymringer.
Sí, en el sitio principal, se puede consultar adicionalmente, así como la solicitud de algunas preguntas.

Det er klart, nogle bekymringer er større end andre.
Obviamente, algunas de las preocupaciones son mayores que otros.

Ja, i den officielle hjemmeside, du kan desuden søge rådgivning fra og anmode nogle bekymringer.
Sí, en el sitio web oficial, se puede asimismo estar en contacto con y pedir algunas preguntas.

Du kan desuden som for nogle bekymringer og få de bedste svar.
Puede asimismo que para algunas preguntas y obtener las respuestas ideales.

Ja, i den officielle hjemmeside, kan du også søge rådgivning fra og også anmode nogle bekymringer.
Sí, en el sitio web oficial, puede consultar, además, con el fin de solicitar algunas preguntas.

Du kan anmode om nogle bekymringer og eksamen i de vigtigste site.
Que se puede pedir algunas preguntas, así como la consulta en el sitio principal.

Ja, i den officielle hjemmeside, kan du også søge rådgivning fra og også anmode nogle bekymringer.
Sí, en el sitio principal, puede asimismo estar en contacto con el fin de pedir algunas preguntas.

Du kan også som for nogle bekymringer og også få de relevante løsninger.
Puede asimismo cuando se trata de algunas preguntas y obtener las mejores soluciones.

Lad os koncentrere os om strukturen og formålet med Windows systemets registreringsdatabase og vise nogle bekymringer, der gør det sårbare for angreb….
Vamos a concentrarnos en la estructura y el propósito del registro de sistema de Windows y mostrar algunas inquietudes que lo hace vulnerable a los ataques.

Du kunne anmode om nogle bekymringer for at høring i det officielle site.
Se podría solicitar ciertas preocupaciones con el fin de examen en la página web principal.

Kommissionen har set på loven og vil skrive til de ungarske myndigheder i denne uge for at få en afklaring af visse aspekter, som kunne skabe juridiske problemer, og som har skabt nogle bekymringer.
La Comisión ha estudiado la ley y esta semana se dirigirá a las autoridades húngaras para aclarar ciertos aspectos que podrían causar problemas legales y que han generado algunas inquietudes.

Du kunne ligeledes som for nogle bekymringer og også få de bedste svar.
Puede, además, cuando se trata de algunas preguntas y obtener las respuestas correctas.

Der er nogle bekymringer for, at træet kan blive truet på grund af overhøstning til lægemiddelbrug.
Hay algunas preocupaciones de que el árbol pueda estar en peligro debido a la sobreexplotación para uso medicinal.

Selvfølgelig kunne du desuden anmode om nogle bekymringer til at hjælpe dig tabe vægt.
Por supuesto, también puede solicitar algunas preguntas para ayudarle a arrojar el peso.

Der er rejst nogle bekymringer om, at private transaktioner kan bruges til ulovlige formål med Bitcoin.
Ha habido algunas preocupaciones sobre las transacciones privadas con Bitcoin que podrían utilizarse con fines ilegales.

Selv hvis du ikke er allergisk over for soja, der er nogle bekymringer med langvarig brug af sojaprotein.
Incluso si usted no es alérgico a la soja, hay algunas preocupaciones con el uso a largo plazo de la proteína de soja.

Hvis vi har nogle bekymringer omkring medarbejdere på vores skole, så vil det ikke blive diskuteret med eleverne.
Si tuviéramos alguna preocupación acerca de un miembro del personal, esto no sería discutido con los estudiantes.

Du kan også når det kommer til nogle bekymringer og også få de relevante svar.
Usted podría, además, cuando se trata de algunas preguntas y también obtener las soluciones apropiadas.

Hvordan man bruger "nogle bekymringer" i en Dansk sætning

Det handler derfor om at fjerne nogle bekymringer og give mere overskud!

Har du nogle bekymringer ved konsultationen er det dog vigtigt at du tager disse op til diskussion med din læge.

Du vil gerne tale med mig om nogle bekymringer omkring dit alkoholforbrug.

Nogle bekymringer stadig skal løses, herunder hvordan man behandler sorte patienter, for hvem stoffer synes at være mindre effektive.

Som udgangspunkt er høringssvarene positive, men der gives dog udtryk for nogle bekymringer, ligesom der er nogle misforståelser.

Hvis du har nogle bekymringer omkring undersøgelsen, skal du henvende dig til personalet, og de vil gøre deres bedste for at besvare dine spørgsmål.

Hvis du har nogle bekymringer omkring dine karsprængninger på benene, er der heldigvis en løsning til at slippe af med dem.

Stropløs og stor barm Hvis du bryllup valgt en stropløs kjole og har en stor barm, har du sikkert nogle bekymringer omkring valget af undertøj.

Jeg har nogle bekymringer, som jeg vil melde ud til jer.

Hvis du får nogle bekymringer/spørgsmål omkring din deltagelse i undersøgelsen, vil der være en email adresse, hvor du kan kontakte os for at få svar på dine spørgsmål.

Hvordan man bruger "algunas preguntas, algunas preocupaciones, algunas inquietudes" i en Spansk sætning

Algunas preguntas como: ¿qué presupuesto asigno?

, señala que algunas preocupaciones parecen exageradas.

Tengo algunas preguntas que quiero hacerles.

"Han expresado algunas preocupaciones muy legítimas.

El texto me despertó algunas inquietudes sobre dos puntos.

Comparto con ustedes algunas inquietudes y opiniones.

son algunas inquietudes que esclarecemos en la siguiente entrevista.?

Kip ha accedido a responder algunas inquietudes a Mundo Rock.

Tengo algunas inquietudes que me gustaría resolver mediante mail.

Algunas preguntas valiosas son las siguientes:.