Eksempler på brug af Nogle breve på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har nogle breve her.
Tengo algunas cartas aquí.Vi skulle bare poste nogle breve.
Tenemos que enviar algunas cartas.Jeg har nogle breve, han skrev til mig.
Tengo algunas cartas que me escribió.Jeg har postet nogle breve.
Enviando algunas cartas.Han havde nogle breve til os. Ja, jeg hørte ham komme.
Lo escuché. Trajo algunas cartas para nosotros.Hun nævner nok nogle breve.
Puede que mencione algunas cartas.Joe, du har fået nogle breve fra de der blade i New York.
Joe, parece que has recibido algunas cartas de esas revistas de New York.Nu skal jeg have skrevet nogle breve.
Tengo que escribir algunas cartas.Her er nogle breve fra mulige forældre, der vil have et hvidt barn.
Aquí hay algunas cartas de padres futuros que me presionan por un chico del todo blanco.Vi har sendt nogle breve ud.
Hemos enviado algunas cartas.Nogle breve, især dem der genereres automatisk, angiver ikke det tegnsæt der skal bruges for at vise dem rigtigt. I sådanne tilfælde vil et reservetegnsæt blive brugt, som du kan indstille her. Sæt det til det der bruges mest almindeligt i din del af verden. Som standard bruges det tegnsæt der er indstillet for hele systemet.
Algunos mensajes, en especial los que se generan automáticamente, no especifican qué codificación de caracteres se debe usar para mostrarlos adecuadamente. En estos casos, se usará la codificación de caracteres predefinida, que es la que puede configurar aquí. Defina la codificación de caracteres que use con más frecuencia en su zona geográfica. por omisión, la codificación que está configurada es para el sistema que se utiliza en todo el mundo.Vi skulle sende nogle breve.
¡Era enviar unas malditas cartas!En anden gang gav jeg ham nogle breve til underskrift.
Le llevé algunas cartas para que las firmara.Jeg skal besvare nogle breve.
Tengo algunas cartas que responder.Mange tak for dit tilbud om nogle breve fra Leon Trotskij.
Muchas gracias por su ofrecimiento de algunas cartas de León Trotsky.Vi skulle sende nogle breve.
¡Había que enviar unas malditas cartas!Jeg ville bedre skrive nogle breve.
Será mejor que escriba algunas cartas.De skulle bare sende nogle breve.
Todo lo que harán, será enviar algunas cartas.Hvis du er bange for atdette kan blokere hele indholdet i nogle breve, kan du i stedet gøre som følger.
Si considera queesto puede bloquear los contenidos completos de algunos mensajes, entonces haga lo siguiente.Inviter en ven eller et familiemedlem til tastaturet og til at arrangere,hvilken en af jer vil ejer pile, og nogle breve for at styre din karakter i løbet af Bleach kampspil.
Invite a un amigo o miembro de la familia al teclado y disponer queuno de vosotros poseer flechas y algunas cartas con el fin de controlar su carácter durante Bleach juego de lucha.Der var ikke noget brev i dag, vel?
Hoy no recibiste ninguna carta,¿verdad?Jeg har ikke fået noget brev.
No recibí ninguna carta.Der er ikke noget brev med.
No hay ninguna carta.På det tidspunkt havde vi ikke modtaget noget brev.
Entonces todavía no habíamos recibido ninguna carta.Eller rettere om, atder ikke var noget brev.
Y si les dijera queno había ninguna carta.Han efterlod ikke noget brev.
No dejó nota alguna.Hun fortæller, athun ikke har fået noget brev.
Ella respondió queno tenía ninguna carta.Jeg sendte aldrig noget brev.
Yo no le envié ninguna carta.Jeg sværger foran korset, at jeg ikke har modtaget noget brev.
Juro por esa cruz que no recibí ninguna carta.Jeg kender ikke til noget brev.
No sé nada de ninguna carta.
