Hvad Betyder NOGLE MERE END ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunos más que otros

Eksempler på brug af Nogle mere end andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle mere end andre.
Unos más que otros.

Jordisk kærlighed elsker nogle mere end andre.
Natural amar a unos más que a otros.

Nogle mere end andre.
Algunos más que otros.

Alle er jaloux, nogle mere end andre.
Todos los hombres son celosos, algunos más que otros.

Nogle mere end andre.
A unas más que a otras.

Alle spædbørn græder, men nogle mere end andre.
Todos los bebés lloran, algunos más que otros.

Ja, nogle mere end andre.
Claro, algunos más que otros.

Alle har ofret noget. Nogle mere end andre.
Todos hacemos sacrificios, algunos más que otros.

Nogle mere end andre, men…….
Algunos más que otros pero….

Vi var alle mærkede af den. Nogle mere end andre.
Dejado cicatrices en todos nosotros, algunos más que otros.

Nogle mere end andre, men…….
Algunas más que otras, pero….

Til dette skal de gøre mange gentagelser(nogle mere end andre).
Para ello, deberán hacer muchas repeticiones(algunos más que otros).

Ja, men nogle mere end andre.
Sí, bueno, algunos más que otros.

For det meste sidder folk og drikker og spiser, nogle mere end andre.
Principalmente, la gente se sienta por ahí, bebe… Algunos más que otros.

Nogle mere end andre, det er klart.
Unos más que otros, eso está claro.

Vi er alle sammen lidt underlige, og lidt tossede, nogle mere end andre.
Mira, todos somos un poco raros, estamos un poco chiflados… Algunos más que otros.

Nogle mere end andre, og så er der de rigtig….
Algunos más que otros y tu eres de los más….

Enhver brud ønsker at se særligt på hendes bryllupsdag, nogle mere end andre.
Cada novia quiere verse especial en su día de la boda, algunos más que otros.

Nogle mere end andre, og alle af forskellige årsager.
Unos más que otros, y por muchos motivos.

Flertallet af fødevarer, nogle mere end andre, indeholder stoffer som toksiner.
La mayoría de los alimentos, algunos más que otros, contienen sustancias como las toxinas.

Nogle mere end andre, og alle af forskellige årsager.
Unos más que otros y por distintas razones.

De begynder at interagere med miljøet, nogle mere end andre, men de vil alle sammen tilpasse sig, før eller senere.
Comienzan a interactuar con el entorno, unos más que otros, pero todos finalmente lo hacen.

Nogle mere end andre, men bekymringen sidder der hos alle.
A unas más que a otras, pero el tema pasa por la cabeza de todas.

Nogle af disse vitale tegn på tiltrækning, alle ganske subtile, men nogle mere end andre, er anført i punkterne her.
Solo algunos de estos signos vitales de atracción, todos bastante sutiles pero algunos más que otros, se enumeran en los puntos aquí.

Vi ER alle lige- nogle mere end andre, men det har ikke noget med kønnet at gøre.
Todos necesitamos ese espacio, unos más que otros claro, pero no es cuestión de género.

Det er normalt, at i den fase af puberteten har mange venner, og vi foretrækker nogle mere end andre, afhængigt af aktiviteterne.
Es normal que en la etapa de la adolescencia se tengan muchos amigos y que prefiramos a unos más que a otros dependiendo de las actividades.

Mange blegegeler indeholder vand- nogle mere end andre- for lettere at forhindre følsomhed og mindske risikoen for, at tilbagefald af farven pga. udtørring.
Muchos geles blanqueadores contienen agua- algunos más que otros- para ayudar a prevenir la sensibilidad y minimizar la recidiva causada por la deshidratación.

I dette afsnit, vi indsamler seks køretøjer utilgængeligt for de fleste dødelige, især de uhyrlige priser tal(nogle mere end andre).
En este apartado, recogemos seis vehículos fuera del alcance de la mayoría de mortales, sobre todo por las escandalosas cifras de sus precios(unos más que otros).

Formand for Rådet.-(PT) Fru formand, hr. kommissær! Jeg vil tale lige så ligefremt som visse medlemmer, nogle mere end andre.
Presidente en ejercicio del Consejo.-(PT) Señora Presidenta, señor Comisario, voy a ser franco como lo han sido algunas de sus Señorías, algunas más que otras.

Selv naturlige produkter som læderet på disse borde eller træ er behandlet med kemikalier. Vi indtager naturligvis også kemikalier både i form af tilsætningsstoffer i fødevarer og restprodukter fra pesticider, og vi bruger kosmetik, nogle mere end andre, som kommer i tæt kontakt med kroppen.
Incluso los productos naturales como el cuero de estos escritorios o la madera son tratados con productos químicos y, por supuesto, introducimos sustancias químicas en nuestros cuerpos, tanto en la forma de aditivos alimentarios como en la de residuos de pesticidas, y usamos cosméticos- algunos más que otros- que entran en íntimo contacto con nuestros cuerpos.

Hvordan man bruger "nogle mere end andre" i en Dansk sætning

Jeg mener, at skønhed er til stede i næsten alle kulturer (nogle mere end andre).

Derfor sveder nogle mere end andre Velvære.

Direkte øjenbrynsløft og Tindingeløft Patientvejledning Direkte øjenbrynsløft og Tindingeløft Med alderen synker panden og øjenbrynene nedad hos nogle mere end andre.

Alle bruges, men nogle mere end andre.

Nogle mere end andre, men sådan er det jo, når man strikker.

Jeg mener, at EL er ekstreme (det mener jeg i øvrigt de fleste folketingsmedlemmer er – nogle mere end andre – da de tillader en ikke-vestlig kolonisering af Danmark).

Alle kan risikere disruption men nogle mere end andre Grundlæggende er virksomheder med store mængder af assets som f.eks.

Vi har tidligere været ude med riven efter byens diskoteker, nogle mere end andre.

Som andre maskiner, så kræver robotplæneklipperen opdatering og servicering – nogle mere end andre.

Nogle mere end andre 🤣🐕” Min kommentar var ganske kort: ”Lige i øjet!

Hvordan man bruger "algunos más que otros" i en Spansk sætning

La verdad es que si estamos un poco locos pero algunos más que otros yo soy de estos otros.

Recuerda que los bebés son muy sensibles, algunos más que otros y un hilo o pelo pueden ser suficiente estímulo para irritarlos.

Algunos más que otros alargaron la noche, pero todos estábamos dirigidos hasta el punto de encuentro de los cazadores a las 8.

Algunos más que otros tienen la oportunidad diariamente de vivir esta obra de misericordia.

Se aferraron algunos más que otros y no supieron interpretar este tiempo.

– Algunos más que otros -replicó ella mirando una hoja de papel-.

Seguro que todos, algunos más que otros tenemos o hemos coleccionado figuritas de anime, manga videojuegos o incluso series y películas.

¿Qué hace que nos cueste a algunos más que otros salir de una crisis personal?

Algunos más que otros comprenden la importancia de preservar la neutralidad de red.

He leído todos los libros del autor y me gustaron bastante, algunos más que otros claro.!