Hvad Betyder NOGLE NØDDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunas nueces
• algunos frutos secos

Eksempler på brug af Nogle nødder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måske nogle nødder?
¿Quizá unas nueces?

Nogle nødder i køkkenet?
¿Algunas nueces de la cocina?

Måske nogle nødder?
¿Quizás unas nueces?

Mund: aroma af næsen er også opfattes på ganen, med nogle nødder og smør.
Boca: Los aromas de nariz también se perciben en boca, con algo de frutos secos y mantequilla.

Måske nogle nødder?
¿Quizá frutos secos?

Selv om dette er en helt individuel mening- det er sikkert som at knække nogle nødder.
Aunque esta es una opinión absolutamente individual, con certeza es como romper algunas nueces.

Jeg vil have nogle nødder.
¡Quiero unas nueces!

Køb nogle nødder og salamistænger.
Ve y compra algo de nueces y carne seca.

Vil du have nogle nødder?
¿Quieres algunos chips?

Forsigtig: Nogle nødder kan forårsage allergiske reaktioner, som undertiden alvorlige.
Precaución: Algunos frutos secos pueden causar reacciones alérgicas, que son a veces graves.

Vil du finde nogle nødder?
¿Me podría encontrar algunos frutos secos?

Jeg køber nogle nødder og salamistænger, din lille lort.
Voy a comprar nueces y carne seca, pedazo de--.

Jeg kiggede efter nogle nødder.
Estaba buscando algo de maní.

Jeg køber nogle nødder, hvis du kan regne det ud.
Te compraré unas nueces si puedes descubrirlo.

Det opvarmes i et par minutter i ovnen eller mikrobølgeovn, og derefter tilføjes nogle nødder.
Se calienta por unos minutos en el horno o microondas y luego se le añaden algunas nueces.

Jeg gravede nogle nødder ned i skoven.
Enterré unas nueces en el bosque.

Egern er altid sultne, og de er klar til at tage meget risiko for nogle nødder og bær.
Las ardillas siempre tienen hambre y están dispuestas a arriesgarse mucho por algunos frutos secos y….

Nogle nødder(pistacienødder, jordnødder) er udelukket fra kosten, da de indeholder en stor mængde skimmel.
Algunas nueces(pistachos, cacahuetes) están excluidas de la dieta, ya que contienen una gran cantidad de moho.

Alfa-linolsyre og zink findes også i nogle nødder og hjælpe konditionere håret.
El ácido alfa-linoleico y zinc también se encuentran en algunos frutos secos y ayudan a acondicionar el cabello.

Nogle nødder, frø og vegetabilske olier indeholder alfa-linolensyre(ALA), som kan omdannes til DHA og EPA i kroppen.
Algunos aceites vegetales, de nuez y semilla contienen ácido alfa-linolénico(ALA), que pueden convertirse a DHA y EPA en el cuerpo.

Høje mængder af sunde fedtstoffer(op til 80 procent af din samlede kalorier!), Såsom olivenolie, kokosolie, græs-fodret smør, palmeolie, og nogle nødder og frø.
Grandes cantidades de grasas saludables(hasta el 80 por ciento de su total de calorías!), Como el aceite de oliva, aceite de coco, mantequilla orgánica, aceite de palma, y algunas nueces y semillas.

Nogle nødder, frø og vegetabilske olier indeholder alfa-linolensyre(ALA), som kan omdannes til DHA og EPA i kroppen.
Algunos frutos secos, semillas y aceites vegetales contienen ácido alfa-linolénico(ALA), que se puede convertir en DHA y EPA dentro del cuerpo.

Fiskeolie fødevarer er fede, koldt fisk. Omega-3 fedtsyrer kan også findes i nogle nødder, æg og olier, men disse kilder indeholder ofte ikke begge de fedtsyrer, som fiskeolie gør;
Los ácidos grasos Omega-3 también se pueden encontrar en algunas nueces, huevos y aceites, pero estas fuentes a menudo no contienen los dos ácidos grasos que el aceite de pescado hace;

Nogle nødder, især valnødder og pekannødder har også et højt indhold af antioxidanter, som kan bekæmpe oxidativ stress og muligvis reducere risikoen for kræft.
Algunos frutos secos, en particular las nueces y las pecanas, también son altos en antioxidantes que pueden combatir el estrés oxidativo y posiblemente reducir el riesgo de cáncer.

Høje mængder af sunde fedtstoffer(op til 80 procent af din samlede kalorier!), Såsom olivenolie, kokosolie, græs-fodret smør, palmeolie, og nogle nødder og frø.
Grandes cantidades de grasas saludables(¡hasta el 80 por ciento de sus calorías totales!), Como el aceite de oliva, el aceite de coco, la mantequilla alimentada con pasto, el aceite de palma y algunas nueces y semillas.

Du kan også sagtens spise nogle nødder og ting som ost, men ikke om aftenen(så sætter fedtet sig).
Incluso, se pueden comer algunos alimentos como las nueces y el queso, pero no de noche(es cuando más fácilmente se convierten en grasa del vientre).

Disse skal være 10% af din kropsvægt om dagen, det skal være et lille sortiment blandede frø, der er specifikke for ara, af et højenergifoder og nogle nødder ligesom hasselnødder, cashewnøtter, nødder og spirede bælgplanter.
Estos tiene que ser un 10% de su peso corporal al día, tiene que ser un pequeño surtido mezclado de semillas específicas para guacamayos, de un pienso de alta energía y un poco de frutos secos como las avellanas, los anacardos, las nueces y unas leguminosas germinadas.

Omega-3 fedtsyrer kan også findes i nogle nødder, æg og olier, men disse kilder indeholder ofte ikke begge de fedtsyrer, som fiskeolie gør;
Los ácidos grasos Omega-3 también se pueden encontrar en algunas nueces, huevos y aceites, pero estas fuentes a menudo no contienen los dos ácidos grasos que el aceite de pescado hace;

Nogle nødder, især valnødder og pekannødder har også et højt indhold af antioxidanter, som kan bekæmpe oxidativ stress og muligvis reducere risikoen for kræft.
Algunas nueces, especialmente las nueces y las nueces de pecan, también tienen un alto contenido de antioxidantes, que pueden combatir el estrés oxidativo y posiblemente reducir el riesgo de cáncer.

Ligeledes, har man fundet ud af, at nogle nødder, såsom pistacienødder, paranødder, valnødder og mandler, bekæmper inflammation hos både raske folk og patienter, der lider af alvorlige sygdomme, såsom forskellige typer af diabetes og nyreproblemer.
De manera similar, se ha encontrado que algunas nueces, como los pistachos, las nueces de Brasil, las nueces y las almendras, combaten la inflamación en personas sanas y en otras con enfermedades graves como los distintos tipos de diabetes o los problemas renales.

Hvordan man bruger "nogle nødder" i en Dansk sætning

Til anledningen havde vi medbragt to øl og nogle nødder.

Dens buket indeholder tætte aroma af hvid fersken, blomme, vanilje og nogle nødder.

Buketten indeholder tætte aroma af hvide ferskner, blommer, vanilje og nogle nødder.

Du kan også sagtens spise nogle nødder og ting som ost, men ikke om aftenen (så sætter fedtet sig). - Når du spiser, så spis bevidst!

Hvis man ikke ønsker at gøre dette, så kan man tilføje nogle nødder for at undgå, at man bliver sulten senere.

Har en midt på eftermiddagen snack.Nogle gode valg kan omfatte luft-poppet popcorn, et lille stykke frugt eller nogle nødder.

Du kan også supplere med nogle nødder. Ønsker du et vægttab eller øget styrke?

Tag nogle nødder, tørret frugt og mørk chokolade til snack på.

Giv måske din dreng nogle nødder med næste gang, han skal sove der.

Hvis du beslutter dig for at prøve dette produkt for første gang, skal du spise nogle nødder.

Hvordan man bruger "algunas nueces" i en Spansk sætning

Echa algunas nueces que le darán un toque crujiente y rico a la ensalada.

Tome algunas nueces o cacahuetes y muélelos para hacer un polvo fino.

Chelo muy amablemente nos ofreció algunas nueces del árbol cuando nos fuimos.

Sin embargo, algunas nueces no se abren con solo golpear contra el asfalto.

Añade algunas nueces más y hornea durante 50 minutos.

Agregue algunos granos enteros y algunas nueces y / o bayas.

Disfruta de algunas nueces y semillas todos los días.

Asegúrese de incluir algunas nueces y semillas saludables en su dieta.

Por ejemplo, podrías comer algunas nueces o un trozo de queso.

Sirve rebanadas tibias con helado o crema batida, y algunas nueces picadas como opcional.