Hvad Betyder NOGLE RUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunas habitaciones
• poco de espacio
• algunos cuartos

Eksempler på brug af Nogle rum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har jo åbnet nogle rum.
Pero ya hemos limpiado algunas habitaciones.

Nogle rum tillader gæsteadgang.
Algunas áreas permiten el acceso de invitados.

Brug stjerne magten op for at gøre nogle rum.
Utiliza el poder de las estrellas para hacer sitio.

Nogle rum tillader gæsteadgang.
Algunos espacios permiten el acceso de invitados.

Når du installerer, bør nogle rum overlades til actuate.
Durante la instalación, un poco de espacio se debe dejar a actuate.

Det betyder, at der givet skal ændres på nogle rum.
Esto supone que, en ciertos aspectos, haya que hacer algunas modificaciones en el habitáculo.

Der er ikke nogle rum, han ikke ser, sagde Mbappe.
No hay espacio que no sea capaz de ver." lanzó Mbappé.

Nyfødt husholdnings projekt, der kan hjælpe dig med at spare nogle rum.
Ingenioso proyecto de hogar que puede ayudarte a ahorrar algo de espacio.

Nogle rum har ikke nogen tidsgrænse, og bonusen bliver hvor den er.
Algunos cuartos no tienen un límite de tiempo y la bonificación se mantiene.

Når du installerer, bør nogle rum stå for kile skydeventiler til actuate.
Durante la instalación, un poco de espacio se debe dejar para válvulas de compuerta de cuña a actuate.

Nogle rum tillader dog deres spillere at trække penge ud med VISA eller MasterCard.
Algunos cuartos, sin embargo, permiten a sus jugadores extraer con VISA o MasterCard.

Og det kan give bagslag, fordi der så kan blive varmt i nogle rum og for koldt i andre.
Este es el inconveniente principal, ya que en muchas habitaciones puedes pasar calor y en otras, frío.

Når du installerer, bør nogle rum stå for flange fyldeventiler at aktivere.
Durante la instalación, un poco de espacio se debe dejar para las válvulas de compuerta con bridas para accionar.

En af de mest almindelige fejl i indretning er den flade effekt, som nogle rum projekterer.
Uno de los errores más comunes en decoración es el efecto de sensación plana que proyectan algunas habitaciones.

Hvis der i nogle rum stadig er et dæksel, hvor poterne bevæger sig, kan du dække det med tæpper.
Si en algunas habitaciones todavía hay una cubierta en la que las piernas se separan, se puede cubrir con alfombras.

Ved ikke fysisk se gulvet på købstidspunktet, er det sandsynligt, at når bygget, nogle rum er ikke, som vi troede.
Al no ver físicamente el piso en el momento de la compra, es probable que, una vez construido, algunos espacios no sean como pensábamos.

Vand naturligvis brug for nogle rum, så du føler fyldigere uden egentlig at skulle ting selv.
El agua, naturalmente, necesita un poco de espacio para que te sientas más lleno sin tener que atracarte con la comida.

Tilsyneladende, når låget er lukket mellem radio og værktøj bakke, der er nogle rum, der anvendes til æglæggende computeren.
Al parecer, cuando la tapa está cerrada entre el audio y лoжeMeHToM queda un poco de espacio utilizado para la colocación del equipo.

Der er nogle rum ved siden af bordene, men de kan virkelig ikke anbefales, da de er små og fyldte.
Hay algunas salas de fumadores al lado de las mesas pero no son muy recomendables pues son muy pequeñas y bochornosas.

For dem, der har allergi problemer vi troede, vi ville give nogle rum med et trægulv, er vinduerne lydisolerede.
Para aquellos que tienen problemas de alergia que pensamos que nos daría algunas habitaciones con suelo de madera, las ventanas están insonorizadas.

I nogle rum kan det bedste resultat endda opnås ved at placere subwooferen bag lyttepladsen.
En algunas habitaciones, el mejor rendimiento puede incluso resultar de colocar el subwoofer detrás de la posición de audición.

De forskellige trin i hulerne føre direkte til miles af sandstrande med klippefremspring tillader nogle rum fo badning.
Los pasos de las cuevas llevan directamente a las millas de playas de arena con los afloramientos de roca que permiten algunos espacios fo baño.

Når du installerer, bør nogle rum stå for denne form for Flangeventil til actuate.
Durante la instalación, un poco de espacio se debe dejar para este tipo de válvula de compuerta con bridas a actuate.

Nogle rum kan risikere at blive reduceret til gennemgangsrum og andre rum bliver nærmest alt for små og ubrugelige.
Es muy posible que algunas habitaciones se te queden pequeñas mientras otros espacios te resulten demasiado amplios o, incluso, inútiles.

Først og fremmest skal de hænge, så vi kunne se nogle rum over dit hoved- et sted for udvikling af ideer.
En primer lugar, se debe colgar para que pudiéramos ver un poco de espacio por encima de su cabeza- un lugar para el desarrollo de las ideas.

Spørgsmålet, hvorfor nogle rum opfattes som store, selv om de er små, beskæftiger arkitekter Japan, hvor der er mangel på plads, selvfølgelig mere end deres vestlige kolleger.
La cuestión de por qué algunos espacios se perciben como grandes aunque sean pequeños ocupa a los arquitectos en Japón, un país donde el espacio es escaso, naturalmente más que a sus compañeros occidentales.

Vi rejste med vores teenage døtre og huset var stort nok for os alle at have nogle rum, og senge var virkelig behagelig.
Viajamos con nuestras hijas adolescentes y la casa era lo suficientemente grande para todos nosotros para tener un poco de espacio, y las camas eran muy cómodas.

Alt var som forventet, nice store lejlighed, nogle rum, masser af parkering udenfor, i et meget roligt kvarter(du kan høre nattergale natten).
Todo era como se esperaba, bonito apartamento espacioso, un poco de espacio exterior, un montón de aparcamiento en el exterior, en un barrio muy tranquilo(se puede escuchar los ruiseñores en la noche).

Regler udvælgelse For at billedet ikke var bare smuk, men også naturligt kiggede i nogle rum, skal du tage hensyn til de placeringsregler.
Con el fin de que la imagen no era simplemente hermoso, sino también, naturalmente, mirado en algunas habitaciones, se debe tener en cuenta las reglas de colocación.

Strukturen af ejendommen er lavet af betonbjælker og catalansk volta, denne karakteristiske arkitektur af den tid, hvor ejendommen blev bygget, vil være til stede i reformen af lejligheden, da det vil blive set i nogle rum i huset.
La estructura de la propiedad está hecha de vigas de hormigón y volta catalana, esta arquitectura característica de la época en la que se construyó la propiedad estará presente en la reforma del piso ya que se verá en algunos espacios de la vivienda.

Hvordan man bruger "nogle rum" i en Dansk sætning

I forhold til arbejdet med inklusion og mindre børnegrupper, mangler der dog nogle rum, hvor personalet kan være med færre børn.

Er der nogle rum der ændrer din adfærd, eller din stemning?

Nogle rum har muligvis ikke wi-fi-dækning overhovedet.

Mange hjem idag er indrettet efter en modernistisk og stilren facon, der gør, at nogle rum ofte er sparsomt møbleret.

Samtidig bør du også have med i overvejelserne, hvor du placerer løbebåndet, eftersom nogle rum får støjen til at synes voldsom.

Mellem disse betonkerner opstår nogle rum med ovenlys, egnet til pauser, små møder eller fordybelse i en tekst.

Nogle rum laver forskellige små jobs for lokale virksomheder, fx pakke breve.

Og nogle rum i huset blev slet ikke opvarmet. – Vi frøs det halve af tiden, husker Ann.

Disse rum er udrustede med apparatur til fuld monitorering af de vitale funktioner, nogle rum er store og særligt udrustede med billeddiagnostik, anæstesiapparat og operationsfaciliteter.

Børnehuset har også udfordringer med akustikken i nogle rum.

Hvordan man bruger "algunos cuartos, poco de espacio, algunas habitaciones" i en Spansk sætning

Algunos cuartos y suites tienen techos hasta de 7 metros de alto.

Dejamos un poco de espacio entre cada galleta porque crecen.

¿Necesitas un poco de espacio exterior para tu cara?

Algunas habitaciones ofrecen una vista panorámica.

Algunas habitaciones incluyen cocina con nevera.

Algunas habitaciones tienen aire acondicionado individual.

Algunas habitaciones también tienen terrazas privadas.

Algunas habitaciones son con baño compartido.

Algunos cuartos están adaptados para minusválidos.

De igual modo, el patio y algunos cuartos traseros fueron renovados.