Eksempler på brug af Novation på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Novation har fremstilling musikudstyr siden 1992.
Forbind ganske enkelt Pad-Controller fra Novation via USB med softwaren Music Maker Premium.
Conecta el controlador de pads de Novation fácilmente por USB con el software Music Maker Premium.Novation har netop udgivet deres kredsløb Mono Station.
Novation acaba de revelar su Circuit Mono Station.Det er også kompatibel med din iPad,bare bruge den powerfulde Launchpad app fra Novation.
Es incluso compatible con el iPad, solo tiene queutilizar la potente aplicación de Launchpad de Novation.Novation LaunchKey 49 MK2 leveres komplet med 60 gratis melodikundervisning.
La Novation LaunchKey 49 MK2 viene completo con 60 lecciones Melodics gratis.D Fremme af europæiske infrastrukturer for in novation og teknologioverførsel.
Impulsar una infraestructura europea de ser vicios para facilitar la innovación y LaunchPad Mini MK2 er Novation mest kompakte og overkommelige LaunchPad grid instrument til Ableton Live.
El LaunchPad Mini MK2 es el LaunchPad más compacto de Novation y también el más asequible para Ableton Live.Alle parter i den oprindelige licens skal underskrive novation udover aftalen til det nye selskab.
Todas las partes en el acuerdo inicial de licencias deben firmar el acuerdo de Novación, adicionalmente a la nueva partida.Novation automatiske styringssoftware gør det hurtigt og nemt at tildele knap, faders og knapper til din musiksoftware.
Novationde AutoMapa control software es rápida y sencilla asignar botones, reguladors y botones a tu software de música.Den Bass Station II er klassiske Novation Bass Station omarbejdet til at holde med 21 synths.
Ver toda la información La Bass Station II es el clásico Novation Bass Station reelaborado con sintetizadores de siglo XXI.Inkluderer også et bibliotek af luksus-grade prøver fra Loopmasters samt Novation egen Bass Station plug-in.
También incluye es una biblioteca de premium-sampling de Loopmasters de grado así como Novationde propia Bass Stationplug-in.Novation Impulse 49 leveres komplet med en række kombinerede software, designet til at komme i gang lige ud af kassen.
La Novation 49 impulso viene completo con una gama de software integrado, diseñado para que empieces directamente de la caja.Udvalget minder om, at EU's støtte er uundværlig, hvad enten det gælder grundforskning eller in novation.
El Comité recuerda que el apoyo de la Unión Europea es indispensable en el ámbito de la investigación básica o en el de la innovación.Novation har skabt en Launchpad app til iPad, som er en helt selvstændig musikoplevelse making og præstation.
Novation ha creado una aplicación de Launchpad para iPad, que es una experiencia de fabricación y funcionamiento de música totalmente autónomo.Test højttalerne med varierende power ogafprøv de nyeste DJ gadgets fra mærker som Korg, Novation og Native Instruments.
Prueba altavoces de diferentes potencia yprobar los últimos gadgets de DJ de marcas como Korg, Novation y Native Instruments.Novation LaunchKey 49 MK2 er den hurtigste og nemmeste måde at producere og udføre elektronisk musik ved hjælp af Ableton Live Live.
Novation LaunchKey 49 MK2 es la manera más rápida y fácil de producir y realizar música electrónica con Ableton Live Live.Her på Gear4music vi har et omfattende sortiment af Novation synths herunder kredsløb Groovebox, den Bass Station II og Ultranova.
Aquí en Gear4music contamos con una amplia gama de Novation incluyendo el circuito groove box, sintetizadores el Bass Station II y el Ultranova.Novation skubber grænserne mellem analog og digital med den nye Novation Peak 8-stemme polyfoniske synthesizer modul.
Novation están empujando los límites entre analógico y digital con la nueva Novation púa módulo 8-voz sintetizador polifónico.Der lægges således vægt på investeringer i SMV,teknologisk in novation, offentlige infrastrukturer og skabelse af arbejdspladser. pladser.
Se pone pues el énfasis en las inversiones de las PYME,la in novación tecnológica, las infraestructuras públicas y la crea ción de puestos de trabajo.Decksaver Novation Launchpad Pro dække beskytter interne komponenter fra skadelige elementer som røg, støv, væsker og indvirkning.
El Decksaver Novation Launchpad Pro cubrir protege los componentes internos de dañar elementos tales como humo, polvo, líquidos y efectos.Du kan også slutte det til din iPad via et kameraforbindelsessæt til at styre alle slags iOS-musikapps, som Novation gratis LaunchKey App.
También puede conectarlo a tu iPad a través de un Kit de conexión de cámara para control todo tipo de aplicaciones de música de iOS, como Novationde libre LaunchKey App.Bygget fra tunge polycarbonat,den Decksaver Novation kredsløb Mono dækning er ideel til at beskytte din trommemaskine mens den ikke er i brug.
Construido de policarbonato de alta resistencia,el Decksaver Novation Mono de circuito es ideal para proteger tu caja de ritmos mientras no esté en uso.Derfor er det meget vigtigt, atindbyggerne i alle regionerne får adgang til den nyeste viden gennem telekommunikationsnettet, novation og kvalitetsuddannelser.
Para ello, es indispensable brindar a los habitantes de todas las regiones la posibilidad de ι ja»acceder a los conocimientos más avanzados, gracias a\J/ las redes de telecomunicaciones, a la innovación y a una formación de calidad.Den Decksaver Novation kredsløb Mono Cover er en meget holdbar kasse designet til at beskytte din Novation kredsløb Mono mens du er på farten.
La Decksaver Novation circuito Mono cubierta es un estuche altamente durable diseñado para proteger su Novation Mono de circuito mientras está en movimiento.Redigering af lyde i sådan en kraftig synth kan være overvældende, så Novation har oprettet en softwareapplikation, der giver dig visuelle adgang til synth motoren.
Edición de sonidos en un sinte tan poderoso puede ser abrumador, así que Novation han creado una aplicación de software que te da acceso visual al procesador sintetizador.Perfekt til nybegyndere ogerfarne sequencere både Novation Circuit har en innovativ strømlinemodus, der holder harmonier, rytmer og melodier låst i tempo, der er ideelle til at fange hurtige ideer på farten.
Perfecto para principiantes yexperimentados secuenciadores por igual la Novation circuito dispone de un modo innovador aerodinámico que mantiene armonías, ritmos y melodías bloqueados en el tempo ideal para capturar ideas rápidamente sobre la marcha.Baselkomiteen har for nylig stillet krav om, at man skal give mulighed for på disse transaktioner,foruden bilateral netting gennem novation, at anvende bilateral netting gennem andre aftaler, der er indgået mellem parterne.
Recientemente, el Comité de Basilea solicitó que se autorizase la posibilidad de efectuar, para las operaciones arriba mencionadas,además de la compensación bilateral por novación, también la compensación bilateral mediante otros acuerdos internacionales estipulados entre las partes.Kombination af en 2-delt synthesizer og en 4-delt tromaskine kan Novation Circuit brugt til at skabe interessante og dynamiske sange lige ud af boksen.
La combinación de un sintetizador en 2 partes y una máquina del tambor parte 4 la Novation circuito puede usarse para crear canciones interesantes y dinámicas directamente hacia afuera de la caja.Det kommer med alt hvad du behøver for at begynde at lave musik,herunder Ableton Live Lite, Novation bas og V-Station virtuelle instrumenter, og 1 GB af prøver fra Loopmasters.
Viene con todo lo necesario para empezar a hacer música,incluyendo Ableton Live Lite, Novation Bass estación y V instrumentos virtuales y 1 GB de sampling de Loopmasters.Er en national retspraksis, som delvist udelukker den genoprettende virkning af, at et urimeligt vilkår, som pålægger låntageren alle omkostninger til formalisering, novation eller aflysning af et lån mod sikkerhed i fast ejendom, erklæres ugyldigt, i strid med den afskrækkende virkning i forhold til den erhvervsdrivende, som er fastsat i artikel 7, stk.
Si una jurisprudencia nacional que excluye parcialmente el efecto restitutorio de la declaración de nulidad por abusividad de la cláusula que atribuye a el prestatario todos los gastos de la formalización, novación o cancelación de un préstamo con garantía hipotecaria, serían contrarios a el efecto disuasorio frente a el empresario consagrado en el artículo 7, apartado 1.
