Hvad Betyder NUKLEAR STRÅLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• radiación nuclear

Eksempler på brug af Nuklear stråling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan Nuklear Stråling Fungerer.
Cómo funciona la radiación nuclear.

Han bemærkede også, at OR var i stand til at neutralisere nuklear stråling.
También observó que OR fue capaz de neutralizar la radiación nuclear.

Nuklear stråling biologiske virkninger.
Efectos biológicos de la radiación nuclear.

Radioaktivt forurenet nuklear stråling bombe gasma.
Radiactivamente contaminados radiación nuclear gas.

Et opmærksomt svar på Japans jordskælv, tsunami og nuklear stråling.
Una respuesta consciente al terremoto, tsunami y radiación nuclear de Japón.

Lær hvad nuklear stråling handler om.
Aprende de qué se trata la radiación nuclear.

L-e-t starter i begyndelsen og forstår, hvor ordet"atom" i"nuklear stråling" kommer fra.
L-e-t comienza al principio y comprende de dónde proviene la palabra"nuclear" en"radiación nuclear".

Radioaktivt forurenet nuklear stråling bombe gasma T-shirts.
Radiactivamente contaminados radiación nuclear gas Camisetas.

Nuklear stråling kan både være yderst gavnlig og yderst farlig.
La radiación nuclear puede ser extremadamente beneficiosa y extremadamente peligrosa.

Nogle kanaler siger, at vi er ansvarlige for vores liv, men vi har ingen kontrol over nuklear stråling;
Algunos Canalizadores dicen que estamos a cargo de nuestras vidas, pero no tenemos control sobre la radiación nuclear;

Den wolfram nuklear stråling afskærmning materiale af de halv-værdi lag værdier.
El material de blindaje contra la radiación nuclear de tungsteno de los valores de la capa de valor medio.

Krig, terror, udenlandske fjendtligheder(uanset om der er erklæret krig eller ej), uroligheder eller forurening med nuklear stråling.
Actos de guerra, terrorismo, enemigos extranjeros(con guerra declarada o no), disturbios sociales o contaminación por radiación nuclear.[…]".

I naturlige nuklear stråling biprodukterne er meget lille sammenlignet med kernerne, hvorfra de stammer.
En la radiación nuclear natural, los subproductos son muy pequeños cuando se comparan a los núcleos de los cuales se originan.

Den væsentlige forskel er, at i konventionel nuklear fysik, når kernekraft frigives, kommer den ud som nuklear stråling.
La diferencia esencial es que en la física nuclear convencionales, cuando la energía nuclear se libera, sale en forma de radiación nuclear.

Nuklear stråling har kraftige fordele, såsom atomkraft til at generere elektricitet og nuklearmedicin til at opdage og behandle sygdom samt betydelige farer.
La radiación nuclear tiene poderosos beneficios, como la energía nuclear para generar electricidad y la medicina nuclear para detectar y tratar enfermedades, así como peligros significativos.

Røntgenapparater, nogle typer steriliseringsudstyr og atomkraftværker bruger alle nuklear stråling- men det gør også atomvåben.
Las máquinas de rayos X, algunos tipos de equipos de esterilización y plantas de energía nuclear utilizan radiación nuclear, pero también lo hacen las armas nucleares..

Nukleare materialer(det vil sige s-ubstances, der udsender nuklear stråling) er ret almindelige og har fundet deres vej ind i vores normale vokabularer på mange forskellige måder.
Los materiales nucleares(es decir, las s-ubstances que emiten radiación nuclear) son bastante comunes y han encontrado su camino en nuestros vocabularios normales de muchas maneras diferentes.

En partikelaccelerator fungerer på samme måde, bortset fra at de er meget større, bevæger partiklerne sig meget hurtigere(nær lysets hastighed), og kollisionen resulterer i flere subatomære partikler og forskellige typer af nuklear stråling.
Un acelerador de partículas trabaja de la misma manera, excepto que son mucho más grandes, las partículas se mueven mucho más deprisa, y la colisión desemboca en partículas subatómicas y varios tipos de radiación nuclear.

Desuden wolfram tunge legering materiale arbejde som substitution for forarmet uran til beskyttelse nuklear stråling er afgørende for militære område og luftfart.
Además, aleación de tungsteno pesado material de trabajo como la sustitución de uranio empobrecido para la protección contra la radiación nuclear es esencial para el campo militar y la aviación.

Begrænsning af målinger af radionukleid aktivitet og nuklear stråling med henblik på at fastslå tilstedeværelsen eller fraværet af de typer og kræfter af stråling, som har sammenhæng med inspektionens formål;
Limitación de las mediciones de la actividad de radionúclidos y la radiación nuclear a la comprobación de la presencia o ausencia de los tipos y energías de radiación pertinentes para el propósito de la inspección;

Medlemsstaterne kan midlertidigt tillade udlevering af et ikkegodkendt lægemiddel, hvis der foreligger mistanke om eller bekræftelse af spredning af patogene agenser, toksiner, kemiske agenser eller nuklear stråling, der kan forårsage skader.
Los Estados miembros podrán autorizar temporalmente la distribución de medicamentos no autorizados en respuesta a la propagación supuesta o confirmada de un agente patógeno o químico, toxina o radiación nuclear capaz de causar daños.

Jeg er meget bekymret over, at en sådan teknologi kan ende i lande, hvor sikkerheden omkring nuklear stråling, regulering og sikkerhedsstandarder ikke er på lige så højt niveau som i Rusland.
Estoy realmente preocupada porque esas tecnologías nucleares se puedan utilizar en países donde los niveles de seguridad de la radiación, las regulaciones y los estándares de seguridad no son elevados como en Rusia.

Medlemsstaterne kan midlertidigt tillade udlevering af et ikkegodkendt lægemiddel, hvis der foreligger mistanke om eller bekræftelse af spredning af patogene agenser, toksiner, kemiske agenser eller nuklear stråling, der kan forårsage skader.
La Agencia Española de Medicamentos y ProductosSanitarios podrá autorizar temporalmente la distribuciónde medicamentos no autorizados, en respuesta a lapropagación supuesta o confirmada de un agente patógenoo químico, toxina o radiación nuclear capaz de causardaños.

I modsætning til ioniserende stråling(Dette inkluderer røntgen og nuklear stråling), med gentagen eksponering for radiofrekvens energi(eller ikke-ioniserende stråling) potentielt farlige partikler ikke ophobes i kroppen.
A diferencia de la radiación ionizante(Esto incluye los rayos X y la radiación nuclear), con la exposición repetida a la energía de radiofrecuencia(o radiación no ionizante) potencialmente peligrosas partículas no se acumulan en el cuerpo.

Medlemsstaterne kan midlertidigt tillade udlevering af et ikkegodkendt lægemiddel, hvis der foreligger mistanke om eller bekræftelse af spredning af patogene agenser, toksiner, kemiske agenser eller nuklear stråling, der kan forårsage skader.
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios podrá autorizar temporalmente la distribución de medicamentos no autorizados, en respuesta a la propagación supuesta o confirmada de un agente patógeno o químico, toxina o radiación nuclear capaz de causar daños.

Universelle familiemedlemmer, der lever blandt jer, og besætninger på jeres himmel neutraliserer eller mindsker virkningerne af nuklear stråling og giftstoffer i alle former, og når besætningerne kan slutte sig til jer og bruge deres teknologier mere effektivt på stedet, vil I blive forbløffet og opmuntret over, hvor hurtigt luft, jord og vand kan genoprettes til renhed.
Los familiares universales que viven entre ustedes y las tripulaciones en sus cielos están neutralizando o mejorando los efectos de la radiación nuclear y las toxinas en todas sus formas, y cuando las tripulaciones puedan unirse a ustedes y utilizar sus tecnologías más efectivamente en el sitio, ustedes se sorprenderán y sentirán alentados por cuan rápidamente el aire, el suelo y el agua pueden ser restaurados a la pureza.

(3) Leverandøren overdrager modtageren en attest fra en officiel instans, hvori det for det leverede produkts vedkommende attesteres, at de gældende normer vedrørende nuklear stråling i den pågældende medlemsstat ikke er blevet overtrådt.
(3) El adjudicatario expedirá al beneficiario un certificado emitido por una instancia oficial que certifique que, para el producto a entregar, se han cumplido las normas en vigor en el Estado miembro de que se trate relativas a la radiación nuclear.

Det direktiv, der ændrer direktivet om fællesskabskodeksen for humanmedicinske lægemidler, gør det nu muligt for medlemsstaterne at give midlertidig tilladelse til distribution af autoriserede lægemidler i tilfælde af et angreb, der medfører spredning af patogener, toksiner, kemiske stoffer eller nuklear stråling.
En virtud de la Directiva por la que se modifica la Directiva por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos de uso humano, los Estados miembros tienen hoy derecho a permitir temporalmente la distribución de medicamentos autorizados en respuesta a atentados que ocasionen la propagación de agentes patógenos, toxinas, agentes químicos o radiaciones nucleares.

Og da de europæiske protokoller blev aktiveret for at kontrollere indførelsen af mulig mad forurenet med nuklear stråling fra det japanske land, har den spanske regering været yderst årvågen.
Y es que, desde que se activaron los protocolos europeos para controlar la entrada de posibles alimentos contaminados con radiación nuclear del país nipón, el Gobierno español ha extremado la vigilancia.

(3) Leverandøren overdrager modtageren en attest fra en officiel instans, hvori det for det leverede produkts vedkommende attesteres, at de gældende normer vedrørende nuklear stråling i den pågældende medlemsstat ikke er blevet overtrådt.
(2) El adjudicatario expedirá al beneficiario por cada número de acción o número de embarque, un certificado emitido por una instancia oficial que certifique que el producto que se va a entregar cumple las normas en vigor en el Estado miembro de que se trate relativas a la radiación nuclear.

Sådan bruges "nuklear stråling" i en sætning

De farer, som nuklear stråling udgør, fortsætter med at vække stor i offentlighedens fantasi.

Alle overflader blev afrenset manuelt med en række særlige forholdsregler for mandskabet grundet fare for nuklear stråling.

I denne artikel vil vi se på nuklear stråling, så du kan forstå præcis, hvad det er, og hvordan det påvirker dit liv på daglig basis.

Midlertidig skaldethed kan også være resultatet af eksponering for nuklear stråling, røntgenstråler, anti-cancer narkotika eller en alvorlig ernæringsmæssige mangel.

Lær hvad nuklear stråling handler om. "Nuclear" i "Nuclear Radiation" En "naturlig" fare Nuklear stråling kan både være yderst gavnlig og yderst farlig.

De fleste børn udvikler hierarkisk klassifikation evne i alderen 7 og og halveringstid, samt processen med radioaktivt henfald, Se, hvordan nuklear stråling Works.

Regionen blev også brugt til at teste tidlige atombomber, således tilstedeværelsen af ​​nuklear stråling i berørte regioner.

Forskellige Trommer: Mandlige Og Kvindelige Hjerter Må Ikke Være Det Samme Hvordan Ødelægger Nuklear Stråling Kroppen?