Eksempler på brug af Nusrat på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nusrat havde ret.
Alt i orden, Nusrat?
¿Estás bien, Nusrat?Nusrat. Alt skal nok gå.
Nusrat. Todo va a ir bien.Smuk som altid. Nusrat.
Nusrat. Hermosa como nunca.Nusrat tager tilbage til paladset.
Nusrat vuelve al palacio.Smuk som altid. Nusrat.
Nusrat. Preciosa como siempre.Nusrat tager tilbage til paladset.
Nusrat va a volver a palacio.Deres kone har det fint. Nusrat.
Tu mujer está bien. Nusrat.Følg Nusrat til sin bil.
Acompaña a Nusrat Jeg vil havde dig til at blive her hos Nusrat.
No… Quiero que te quedes aquí con Nusrat.Hakim, jeg ved, Nusrat er her.
Hakim, sé que Nusrat está aquí.Nusrat: Min hobby er mit arbejde.
Han tog et gidsel- Nusrat Al-Fayeed.
Tiene un rehén. Nusrat Al Fayeed.Nusrat har været lidt utilpas.
Nusrat ha estado un poco… indispuesta.Og indeni har jeg bare lyttet til Nusrat Fateh Ali Khan fordi han er kaotisk.
Y por dentro yo estaba escuchando a Nusrat Fateh Ali Khan porque él es caótico.Oktober- Nusrat Fateh Ali Khan, pakistansk sanger(død 1997).
De octubre: Nusrat Fateh Ali Khan, cantante pakistaní.Tre cheeseburgere og pommes frites hver dag,så kommer man hurtigt til at ligne Nusrat Fateh Ali Khan.
Tres hamburguesas diarias con queso y mayo, y papas fritas… Ymuy pronto te ves como Nusrat Fateh Ali Khan.Følg Nusrat til sin bil.
Acompaña a Nusrat Med fantastiske trænere- både i form af Cowen og Polar-pulsmåleren,hun har siddende på håndleddet- håber Nusrat, at fremgangen fortsætter, og at hun vil være til stede ved startlinjen i 2012.
Gracias a sus grandes entrenadores- tanto Cowen comoel monitor Polar que lleva alrededor de su muñeca- Nusrat espera continuar mejorando para poder estar en la línea de salida en el 2012.Når Nusrat er gravid. Sandheden?
Cuando Nusrat esté embarazada.¿La verdad?For følsom. Nusrat har altid været… skrøbelig.
Es una proposición complicada, frágil. y Nusrat siempre ha sido.Nusrat er nu fuldt ud fokuseret på at konkurrere i London.
Nusrat se está ahora preparando para competir en Londres.Sagde du til Nusrat, at hun skulle bede om en annullering?
¿Le dijiste a Nusrat que tenía que pedir la anulación?Nusrat har været lidt utilpas, så jeg prøver at opmuntre hende. Så, fætter.
Nusrat ha estado un poco… desanimada. Entonces, primo.Svar mig! Bad Nusrat om annulleringen, eller var det dig og far?
¿Me pidió Nusrat la anulación, o fuiste tú y padre?Nusrat Ceesay på vej til at vinde kvindernes 400 meter hækkeløb.
Nusrat Ceesay en su camino hacia la victoria de los 400 m. vallas femeninos.Og jeg sætter Nusrat ved siden af kulturministerens kone.
Y pondré a Nusrat al lado de la mujer del Ministro de Cultura.Nusrat Jahan Rafi nåede dog at afgive forklaring til politiet, før hun døde af sine brandsår.
Nusrat Jahan Rafi pudo testificar del ataque donde le prendieron fuego antes de fallecer.Polar kontaktede Nusrat i starten af denne måned for at se, hvordan det gik.
Polar volvió a encontrarse con Nusrat a principios de este año para saber cómo le iba.Wednesday, June 23, 2010 Nusrat Ceesay sprang ind på den atletiske scene i Storbritannien, da hun vandt sin første nationale titel i kvindernes 400 meter hækkeløb ved de britiske Aviva-mesterskaber i 2009.
Miércoles, June 23, 2010 Nusrat Ceesay se hizo un lugar en el mundo del atletismo británico al ganar su primer campeonato nacional de los 400 m. vallas en categoría femenina en los Campeonatos Aviva del Reino Unido en 2009.
