Hvad Betyder NUVÆRENDE MEDLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• miembro actual

Eksempler på brug af Nuværende medlem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nuværende medlem?
¿Un miembro actual?

Medlemsliste over nuværende medlemmer.
Una lista de los miembros actuales.

Nuværende medlemmer i gruppen.
Miembros actuales del grupo.

Fondens stiftere og nuværende medlemmer.
Fundadores y miembros actuales de la institución.

Nuværende medlemmer af kommittéen.
Miembros actuales del Comité.

Øget engagement blandt nuværende medlemmer.
Profundizar la participación de los miembros actuales.

Nuværende medlem af Landsledelsen.
Actual miembro de la dirección nacional.

Porträttmatrikel(1971-), portrætter af nuværende medlemmer.
Porträttmatrikel(1971-), retratos de los miembros actuales.

Nuværende medlemmer Tidligere medlemmer..
Miembros actuales Antiguos miembros..

Reload bonusser bliver givet til et online casinos nuværende medlemmer.
Los bonos de recarga los ofrecen a los miembros actuales del casino en línea.

Manuel Burga: Nuværende medlem af Fifa's udviklingskomité.
Manuel Burga: Miembro actual de la Comisión de Desarrollo de la FIFA.

Vises ikke i projektområdekataloget: Ingen i virksomheden kan se dette projektområde medmindre et nuværende medlem sender en invitation.
Fuera de la lista del directorio del espacio: Nadie en la empresa puede ver este espacio a menos que un miembro actual le envíe una invitación.

Nuværende medlemmer af Den videnskabelige Komité for Levnedsmidler.
Miembros actuales del Comité Científico de la Alimentación Humana.

Det antages, at både Freese og James Iha(Den sidstnævnte stadig refererer til sig selv som et nuværende medlem af APC) begge vil blive inddraget.
Se cree que tanto Freese y James Iha(el último de los cuales todavía se refiere a sí mismo como un miembro actual de APC) estarían involucrados.

Romer Osuna: Nuværende medlem af Fifa's komité for revision.
Romer Osuna: Miembro actual de la Comisión de Auditoría y Cumplimiento de la FIFA.

Annoncer, der reklamerer for en mærkesag, som et føderalt politisk parti, et nuværende medlem af eller en kandidat til Canadas parlament er tilknyttet.
Anuncios que promocionan un tema con el que se asocia a un partido político federal o un miembro actual o candidato a miembro del Parlamento de Canadá.

De er nuværende medlemmer af Flying machine Arena research team.
Son los miembros actuales del equipo de investigación de Flying Machine Arena.

I tilfælde, hvor protesten drejer sig om Regel 230, skal mindst et af medlemmerne af juryen være nuværende medlem af Panelet for Internationale(eller område) Kapgangs-dommere.
En el caso de Protesta referida al Artículo 230, al menos un miembro del Jurado será un miembro actual del Panel de Jueces Internacionales(o de Área) de Marcha.

Rafael Callejas: Nuværende medlem af Fifa's tv- og marketingkomité.
Rafael Callejas: Miembro actual de la Comisión de Televisión y Marketing de la FIFA.

Han er tidligere medlem af Paul Motian& The electric bebop Band(Garden of eden, ECM-2006) og er nuværende medlem af Tomaz Stanko's Dark eyes Quintet(Dark Eyes, ECM-2009).
Jakob Bro es miembro de Paul Motian y The Electric Bebop Band(Jardín del Edén, ECM- 2006) y miembro actual del Dark Eyes Quintet de Tomasz Stanko(Dark Eyes, ECM- 2009).

Ville nuværende medlemmer anbefale deres egne kollegaer at blive medlem?.
¿Los miembros actuales recomendarían la membresía a sus propios colegas?

I tilfælde, hvor protesten drejer sig om Regel 230, skal mindst et af medlemmerne af juryen være nuværende medlem af Panelet for Internationale(eller område) Kapgangs-dommere.
En los casos en que haya una apelación en relación con el Artículo 230, al menos un miembro del Jurado será un miembro actual del Panel de Jueces Internacionales(o de Área) de Marcha.

Nuværende medlemmer i udvalget for kvalitet, overholdelse af regler og teknologi er.
Los miembros actuales del comité de calidad, cumplimiento y tecnología son.

Annoncer, der reklamerer for et føderalt politisk parti, en leder af et føderalt politisk parti, et nuværende medlem af eller en kandidat(inklusive nominerede kandidater) til Canadas parlament.
Anuncios que promocionan un partido político federal, el líder de un partido político federal o un miembro actual o candidato(incluidos los postulantes a nominaciones) a miembro del Parlamento de Canadá.

Jeg er en nuværende medlem af den online handel løsning, og det er takket være din fantastiske gennemgang af softwaren.
Soy un miembro actual de la solución de comercio en línea y esto es gracias a su increíble revisión del software.

Mærkesagsannoncer i Canada er annoncer, der reklamerer for en mærkesag, som et føderalt politisk parti, et nuværende medlem af eller en kandidat til Canadas parlament er tilknyttet.
En este país, se consideran anuncios de propaganda temática a aquellos anuncios que presentan algún tema con el cual un partido político federal o un miembro actual o candidato a miembro del Parlamento de Canadá se encuentran asociados.

Selvfølgelig, Jeg er en nuværende medlem af robotten, men grunden til jeg skriver denne kommentar er at takke jer alle.
Por supuesto, Soy un miembro actual del robot, pero la razón por la que estoy escribiendo este comentario es que gracias a todos.

Valgannoncer i Canada er annoncer, der reklamerer for et føderalt politisk parti, lederen af et føderalt politisk parti, et nuværende medlem af eller en kandidat(inklusive nominerede kandidater) til Canadas parlament.
En este país, se consideran anuncios electorales a aquellos anuncios que presentan un partido político federal, un líder de un partido político federal o un miembro actual o candidato(incluidos los postulantes a nominaciones) a miembro del Parlamento de Canadá.

Som nuværende medlem af Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed ydede jeg mit bidrag via ændringsforslag, der navnlig støtter aftalens juridisk bindende karakter.
Como miembro actual de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria, he contribuido a través de enmiendas que apoyan, en concreto, el carácter jurídicamente vinculante del acuerdo.

I modsætning til tidligere liders praksis valgte generalforsamlingen to måneder tidligere end normali, i juli 2002, formanden folden 57. samling, Kavan, tidligere vicepremierminister for Den Tjekkiske Republik og nuværende medlem af del tjekkiske parlament.
Haciendo una excepción a lo que era su práctica habitual, la Asamblea General eligió dos meses antes de lo habitual, en julio de 2002, al Presidente de la quincuagésimo séptima sesión, al Sr. Kavan, antiguo Viceprimer Ministro de la República Checa y actual miembro del Parlamento checo.

Sådan bruges "nuværende medlem" i en sætning

I dag bliver olien beslaglagt, og man får i yderste konsekvens en bøde, siger den tidligere minister og nuværende medlem af Alternativet. - Det er fuldstændig urimeligt.

Tidligere præsident for ELF og nuværende medlem af det finske parlament, Peter Ostman, fortæller om kommende licensaftaler og krav til låsesmede.

Og den skal vi styrke ved at flytte økonomi, kreativitet og beslutningskraft helt ud i medlemsforeningerne, siger Mogens Kirkeby, der er nuværende medlem af DGI's hovedbestyrelse.

Bendt Bendtsen - for En dansk politiassistent og nuværende medlem af EU-parlamentet for Konservative. | A Danish politician, Member of the European Parliament.

Og den skal vi styrke ved at flytte økonomi, kreativitet og beslutningskraft helt ud i medlemsforeningerne, siger Mogens Kirkeby, der er nuværende medlem af DGIs hovedbestyrelse.

Hvis du blev henvist til dette site - CoverVizion - af et nuværende medlem, indsæt da venligst vedkommendes navn her.

Klaus Hækkerups børn, Ole og Nick, er tidligere og nuværende medlem af Folketinget.

Det er bare ikke nok, mener den tidligere mangeårige gruppeformand og nuværende medlem af forretningsudvalget, Per Clausen.

Nuværende medlem Per Edr6n og suppleant Niels Techen, John Hestehave og Ove Pedersen som suppleant har alle fire ønsket at udtræde af nævnet..

Nuværende medlem af Europa-Parlamentet Morten Løkkegaard var på forhånd udpeget som partiets spidskandidat og derfor de facto nummer et.