Hvad Betyder NY E-MAIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuevo correo electrónico
• nuevo mensaje de correo
• nuevo email
• nuevos correos electrónicos

Eksempler på brug af Ny e-mail på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Åbn en ny e-mail.
Abra un mensaje de correo electrónico nuevo.

Tilføj ny e-mail Tilpas skriftstørrelser….
Agregar nuevo correo electrónico Personalizar fuentes….

Opretter en ny e-mail.
Crea un mensaje de correo electrónico nuevo.

Jeg har fået ny e-mail adresse, hvordan ændrer jeg den?
Tengo un nuevo correo electrónico,¿cómo puedo cambiarlo?

Nu åbner programmet en ny e-mail.
Abre un nuevo mensaje de correo electrónico.

Vi har sendt dig en ny e-mail med et bekræftelseslink.
Te hemos enviado un nuevo correo electrónico con un enlace de verificación.

Nu åbner programmet en ny e-mail.
El teléfono crea ahora un nuevo correo electrónico.

Start en ny e-mail ved at åbne Outlook.
Iniciar un nuevo mensaje de correo electrónico mediante la apertura de Outlook.

Støtte meddelelse, når ny e-mail, der kommer.
Soporte notificación cuando un nuevo correo electrónico que viene.

Jeg kan se i hjørnet på skærmen, at jeg har fået en ny e-mail.
Aparece en mi pantalla el aviso de que recibí un nuevo correo.

Indsæt skærmbilledet i en ny e-mail ved at trykke på Ctrl+V.
Para pegar la captura de pantalla en el nuevo email: presione Ctrl+V.

Hvis det lykkes, vises menupunktet Ny e-mail.
Si tiene éxito, se mostrará el elemento de menú nuevo correo electrónico.

Åbner en ny e-mail med forudgående modtagere og emne.
Abre un nuevo correo electrónico con el destinatario y el asunto precargados.

(Nuværende medlemmer kan få linket uden at modtage en ny e-mail.).
(Los miembros existentes pueden obtener el vínculo sin recibir un nuevo correo electrónico).

For at skrive en ny e-mail skal du vælge menupunktet Ny e-mail.
Para escribir un nuevo correo electrónico, selecciona el elemento de menú nuevo correo electrónico.

Hvorfor stoppe med at se dit tv-show, hvis nogen sender dig besked, eller få ny e-mail?
¿Por qué dejar de ver su programa de televisión si alguien le envía el mensaje, o conseguir un nuevo correo electrónico?

Du kan hurtigt besvare en ny e-mail fra startskærmen eller låseskærmen.
Puede responder rápidamente a un nuevo mensaje de correo electrónico desde la pantalla Inicio o la pantalla de bloqueo.

Få live-beskeder på proceslinjen når der sker noget, såsom modtagelse af en ny e-mail eller venneanmodning.
Obtén notificaciones en vivo en la barra de tareas cuando ocurra un evento como la llegada de un nuevo correo electrónico o de una solicitud de amistad.

Når en ny e-mail ankommer, vil Outlook automatisk gemme e-mail i indbakken.
Cuando llega un nuevo correo, Outlook almacena automáticamente que el correo electrónico en la carpeta Bandeja de entrada.

Når du bekræfter dit køb, vil du modtage en ny e-mail med den tilfældige password genereret af vores system.
Después de que confirme su compra, usted recibirá un nuevo correo electrónico con la contraseña aleatoria generada por nuestro sistema.

Hvis en ny e-mail er fundet, vil telefonen annoncere det som en meddelelse i Hændelser i hovedmenuen.
Si se encuentra un nuevo correo no leído, se mostrará una notificación de correos no leídos en eventos perdidos en el menú principal del teléfono.

Del billede via e-mail Denne mulighed åbner en ny e-mail og billedet vil automatisk blive vedhæftet denne e-mail..
Compartir imágen por correo elctrónico Esta opción abre un Nuevo correo electrónico y agrega la imagen seleccionada al campo** Adjuntos**.

Funktionen Videresend som vedhæftet fil i Outlook kan hjælpe dig med hurtigt at vedhæfte en e-mail som vedhæftelsesfil i en ny e-mail.
La función Reenviar como archivo adjunto de Outlook puede ayudarlo a adjuntar rápidamente un correo electrónico como archivo adjunto en un nuevo correo electrónico.

Her kan du vælge, hvornår ny e-mail skal downloades, og om du skal hente den fulde besked og internetbilleder.
Aquí puede elegir cuándo se debe descargar un nuevo correo electrónico y si se debe descargar el mensaje completo y las imágenes de Internet.

Med blot nogle få med musen eksporterer Access rapporten til filformatet, du vil, og derefter opretter en ny e-mail med vedhæftet fil.
Con unos pocos clics del mouse(ratón), Access exporta el informe al formato de archivo deseado y, a continuación, crea un nuevo mensaje de correo electrónico con el archivo adjunto.

For at tilføje en ny e-mail skal du tilføje den til feltet, som viser”send alle e-mail til denne adresse”.
Para agregar un nuevo correo electrónico, simplemente agréguelo al campo que indica Reenviar todo el correo electrónico a esta dirección.

To dage efter indbrud sagen, antydede mit kontor computer mig at få en ny e-mail, da jeg var overenskomstforhandlinger med min klient.
Dos días después del caso de allanamiento de morada, mi ordenador de la oficina me dio a entender conseguir un nuevo correo electrónico cuando era negociar con mi cliente.

Noter Bing-værktøjslinje viser som standard en besked under søgefeltet i Bing-værktøjslinje, når du modtager en ny e-mail.
Notas De forma predeterminada, la Barra de Bing muestra una alerta debajo del cuadro de búsqueda de la Barra de Bing cuando recibes un nuevo mensaje de correo.

Det er en meget enkel mulighed- når du modtager en ny e-mail, får du et skrivebordsvarsel, så du får besked om den nye e-mail..
Es una opción muy simple: cada vez que recibe un nuevo correo electrónico, recibirá una alerta de escritorio para que se le notifique sobre el nuevo correo electrónico..

Hvis du ikke modtager e-mailen om bekræftelse, skal du logge ind på Polar Flow eller en hvilken som helst anden Polar-tjeneste og anmode om en ny e-mail om bekræftelse.
Si no recibe el correo electrónico de verificación, ingrese a Polar Flow o a cualquier otro servicio de Polar que esté utilizando y solicite un nuevo correo electrónico de verificación.