Hvad Betyder NY MADRAS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• colchón nuevo

Eksempler på brug af Ny madras på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ny madras og bløde puder.
Nuevo colchón y almohadas suaves.

Du havde købt en ny madras.
Habías comprado un colchón nuevo esa tarde.

Pointen er, at en ny madras koster mindre end du tror.
Un colchón nuevo le costará menos de lo que cree.

Jeg må helt afgjort have en ny madras.
Sin duda, necesitaré un colchón nuevo.

En ny madras, Et sofabord indrammede billeder af fremmede.
Un nuevo colchón, una mesa… cuadros de extraños.

Hvornår er det tid til at købe en ny madras?
¿Cuándo es el momento de comprar un nuevo colchón?

Points: Ny madras på dobbelt, men meget smal seng 1,40 m!!
Puntos: Nuevo colchón de la cama de matrimonio, pero muy estrecho 1.40 m!!

Værelse opgradering(Januar 2017) Ny madras….
Mejora de la habitación(enero de 2017) Colchón nuevo….

Hver har en helt ny madras, høj kvalitet goose-down dundyner og puder og 100% bomuld hør.
Cada uno tiene un colchón nuevo, de alta calidad de pluma de ganso edredones y almohadas de plumas y ropa de cama 100% algodón.

Rumindhold: Dobbeltseng med helt ny madras.
El contenido de la habitación: cama doble con colchón nuevo.

Du ønsker at købe en ny madras, fordi du har i øjeblikket har mider, støv og lider dårlig lugt svær at fjerne?
¿Quieres comprar un nuevo colchón porque el que tienes actualmente tiene ácaros, polvo y sufre de malos olores difíciles de… Leer más?

Den midterste soveværelse har en dobbeltseng og en ny madras.
El dormitorio medio también tiene una cama doble y colchón nuevo.

Dobbeltsengen er komfortabel med ny madras og komfortable puder.
La cama doble es confortable con un nuevo colchón y almohadas cómodas.

Kroppen skal nogle gange bruge flere uger til at vænne sig til en ny madras.
El cuerpo tarda varias semanas en acostumbrarse a un nuevo colchón.

Hvis du ikke har købt en ny madras i løbet af de sidste 10 år, bør du overveje om det ikke er tid til en ny..
Si usted no ha comprado un colchón nuevo en los últimos 10 años, este podría ser el momento de comprar uno nuevo..

Kroppen skal nogle gange bruge flere uger til at vænne sig til en ny madras.
El cuerpo necesita unos días o semanas para acostumbrarse a un nuevo colchón.

Min værter, købte en ny madras, da jeg fortalte dem, at du sov dårligt den første nat, og det er jeg dem meget taknemmelig.
Mis anfitriones, compró un colchón nuevo cuando me dijeron que ellos no han dormido la primera noche, y por eso estoy muy agradecido a ellos.

Følgende er ting en patient bør overveje, når de køber en ny madras.
Las siguientes son cosas que el paciente debe tener en cuenta al comprar un nuevo colchón.

For at bevare kvaliteten af en ny madras, bør det flyttes hver sjette måned for at sikre at madrassen jævnt slidt.
Para conservar la calidad del nuevo colchón, se debe reposicionar cada seis meses para asegurar que el colchón se desgaste en forma pareja.

Da Max og hans kæreste flyttede ind i deres første lejlighed, begyndte de at søge efter en ny madras.
Cuando Max y su novia se fueron a vivir juntos, empezaron a buscar un colchón nuevo.

Hvis du leder efter en ny madras, foreslår eksperter, at teste den i butikken og afprøve alle positioner, hvor du normalt sover.
Si estás buscando Elegir Colchón nuevo, los expertos sugieren probarlo en la tienda y tumbarte en el colchón en la posición en la que normalmente duermes.

Sengene er lidt lille til flere skabeloner 1,80 m og den vigtigste seng fortjener en ny madras.
Las camas son un poco pequeñas para las plantillas más de 1,80 m, y la cama principal merece un nuevo colchón.

Hvis i lejligheden en ny madras kommer installeret en opvaskemaskine, og badeværelset er ved at blive renoveret, ville jeg straks gå tilbage til Margarida.
Si el apartamento está en un nuevo colchón viene instalado un lavavajillas y el baño está reformado, yo inmediatamente vuelvo a Margarida.

Da Max og hans kæreste flyttede ind i deres første lejlighed, begyndte de at søge efter en ny madras.
Cuando Max y su novia se fueron a vivir juntos empezaron a buscar un colchón nuevo para su primer apartamento en común.

For at bevare kvaliteten af en ny madras, bør det flyttes hver sjette måned for at sikre at madrassen jævnt slidt.
Para ayudar a preservar la calidad de un colchón nuevo, debes girarlo cada seis meses para asegurarte de que el colchón se está desgastado de manera uniforme.

Emma er derfor et‘best buy' til forbrugere, der ikke ønsker at købe en ny madras hvert andet år.
Por lo tanto, el colchón Emma es la mejor opción para cualquier persona que no quiera comprar un colchón nuevo cada dos años.

At vælge en ny madras kan være ryggenfordi hver virksomhed markeder deres madrasser madras forskellige navne og lager numre.
La elección de un colchón nuevo puede ser difícil, ya que cada empresa comercializa sus colchones bajo diferentes nombres y los números de existencias.

Er du typen der sover på maven, bør første prioritet, når man søger efter en ny madras være, at der skal være støtte.
Las personas que duermen boca abajo son la prioridad número uno cuando se busca un nuevo colchón necesita ser el apoyo.

Det er fuldt udstyret med et massivt træ seng med en ny madras, et klædeskab, en stol, tøj tjenere, en gulvmåtte, et skrivebord, en kontorstol og mere.
Está totalmente equipado con una cama de madera maciza con un nuevo colchón, un armario, una silla, ropa sirvientes, una colchoneta, un escritorio, una silla de escritorio y más.

De 9 kvm værelse ligger på jordoverfladen, og det har en behagelig seng, som kommer med en helt ny madras og frisk linned.
La sala de 9 metros cuadrados está situado en la planta baja y cuenta con una cama cómoda, que viene con un nuevo colchón y ropa de cama limpia.