Eksempler på brug af Ny mester på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har en ny mester!
Du er ny mester. Hvordan føles det?
Eres el nuevo campeón.¿Qué se siente?Vi har vist en ny mester.
Tenemos un nuevo campeón.Fik en ny mester, og jeg følger ham alene.
Du må ud og finde en ny mester.
Ha buscar un nuevo campeón.Vi har en ny mester. Frank!
¡Tenemos un nuevo campeón!Og måske får vi en ny mester.
Y quizás surja un nuevo campeón.Vi har en ny mester- Sinbad!
¡Tenemos un nuevo campeón, Sinbad!Verden havde fået en ny mester.
El mundo tenía un nuevo campeón.Vi har en ny mester i aften.
Tenemos un nuevo campeón esta noche.Og dronerne er på udkig efter en ny mester.
Y los Drones en busca de un nuevo maestro.Wahshi havde en ny mester, som var Jubair.
Wahshi tenía un nuevo maestro que era Jubair.En ny Mester har overtaget roret og er af Lyset.
Un nuevo Maestro ha tomado el timón y es de la Luz.Er det tid til en ny mester?
¡Es tiempo de un nuevo campeón!Vi har en ny mester, Sir William af Deira.
Tenemos un nuevo campeón, Sir William de Deira.Sig tilbage som ny mester.
Se proclamó como el nuevo campeón.Vi har en ny mester mine damer og herrer, og hans navn er Joe Cada.
Tenemos un nuevo campeón de damas y caballeros, y su nombre es JOE CADA.Er det tid til en ny mester?
Ya es hora de que tengamos un nuevo campeón.Der vil komme en ny mester i den blodrøde rustning og han vil blive den sande krigsherre.
Habrá un nuevo Maestro de la Armadura Carmesí El solo será el auténtico dios de la guerra.Sekunder mere, så kunne vi have haft en ny mester.
Si ese asalto continuaba 30 segundos, podríamos tener un nuevo campeón.En af de første reflekser af en ny mester er at Lav en aftale straks med dyrlægen, så snart vedtagelsen er afsluttet.
Uno de los primeros reflejos de un nuevo maestro es hacer una cita de inmediato con el veterinario tan pronto como se finalice la adopción.Og dermed var det sikkert at der skulle findes en ny mester.
Y esto significa sin duda alguna que tenemos a un nuevo campeón.Efter de tog titlen fra dig, skal de finde en ny mester ved en turnering.
Cuando te quitaron el título empezaron un torneo para el nuevo campeón.En verden forvandlet- 100 år er gået, siden Dealer blev tilranet og spillet om liv ogdød fået en ny mester.
Un mundo transformado- 100 años han pasado desde que el distribuidor fue usurpada y el Juego de la Vida yla Muerte ganado un nuevo maestro.Gør det altid skjult med en tonalkreme eller en lang ærme, eller tag den ud med en laser(som er meget dyr),eller se efter en ny mester for at han eller hun kan score et dårligt billede med noget normalt, anstændigt.
O siempre ocúltalo con una crema tonal o una manga larga, o sácalo con un láser(que es muy caro),o busca un nuevo maestro para poder marcar una mala imagen con algo normal, decente.Vil Jimmy Washington vinde sin syvende guldmedalje i træk? Eller får vi en ny mester?
¿Ganará Jimmy Washington su séptima medalla de oro consecutiva o hay un nuevo campeón en el horizonte?Han beskrev også historien om en hund,som blev solgt til en ny mester i Nepal.
También describió la historia de un perro,que fue vendido a un nuevo maestro en Nepal.Hvis McEnroe håller formen kan vi meget vel få en ny mestere.
Si McEnroe mantiene la forma, puede que tengamos nuevo campeón.Hvis McEnroe håller formen kan vi meget vel få en ny mestere.
Si McEnroe puede mantener la forma, tal vez tengamos un nuevo campeón.Den næste, der får et point, bliver vores nye mester.
El que gane el próximo punto será nuestro nuevo campeón.
