Hvad Betyder NY MULIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nueva oportunidad
• nueva opción
• nueva posibilidad
• segunda oportunidad
• nueva capacidad

Eksempler på brug af Ny mulighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ny mulighed i cdrtfe.
Nueva opción en cdrtfe.

Her er en ny mulighed.
Aquí tenes una nueva posibilidad.

En ny mulighed til dig.
Una nueva oportunidad para ti.

Der er opstået en ny mulighed.
Apareció una nueva oportunidad.

Ny mulighed for overvågning.
Nueva opción para Monitoreo.

Jeg ser det som en ny mulighed.
Lo veo como una nueva oportunidad.

En ny mulighed til dig.
Una nueva oportunidad para usted.

Det ville være som en ny mulighed.
Sería como una segunda oportunidad.

En ny mulighed var opstået.
Había surgido una nueva oportunidad.

I år kom der så en ny mulighed.
Pero este año le llegó una nueva oportunidad.

Tilføjet: ny mulighed"appendMask«.
Añadido: nueva opción'appendMask'.

Jeg tænker på en ny mulighed.
¿Qué estabas pensando?- Estaba pensando en una nueva opción.

Det er en ny mulighed til at lære.
Es una nueva oportunidad para aprender.

Samtidig har de unge fået en ny mulighed.
Pero ahora los jóvenes se han dado una nueva oportunidad.

Hver dag er en ny mulighed for at leve.
Cada día es una nueva oportunidad para vivirlo.

Genovese vil nu udnytte en ny mulighed.
Ahora, Genovese está determinado a aprovechar una nueva oportunidad.

Der er nu kommet en ny mulighed på vores hjemmeside.
Ahora han sacado una nueva posibilidad en su web.

Ny mulighed for at sende lyd til den angivne lyd-enhed.
Nueva opción para enviar el audio al dispositivo especificado.

Et nyt år- en ny mulighed.
Un año nuevo; una nueva oportunidad.

En ny mulighed for en romantisk aften kommer snart tilbage.
Una nueva oportunidad para una noche romántica regresará pronto.

En ny dag og en ny mulighed.
Un nuevo día una nueva oportunidad.

Ny mulighed for at få hver tekst kopi vedlagt et enkelt klip.
Nueva opción para que cada copia texto anexado a un solo clip.

Giv kunderne en ny mulighed for at købe.
Ofrézcales a los compradores una segunda oportunidad para comprar.

Ny mulighed for at opdatere cachelagrede JTable felter 11046.
Nueva capacidad de refrescar los campos de JTable cacheados 11046.

På denne måde skaber en ny mulighed for infektioner.
De esta manera, se crea una nueva oportunidad para las infecciones.

De er en ny mulighed for den farmaceutiske forskningssektor.
Representan una nueva opción para el sector de la investigación farmacéutica.

Hver eneste rejse bliver til en ny mulighed for berigelse.
Cada viaje se convierte en una nueva oportunidad de enriquecimiento.

Tilføjet ny mulighed i afsnit KANAL UDVALG: Kanal navn(farve).
Añadida nueva opción en la sección de SELECCIÓN de CANAL: Nombre del canal(Color).

Denne gang, har den lille grønne en ny mulighed for, skydning.
Esta vez, el poco verde tiene una nueva capacidad que está disparando.

En ny mulighed i Public History er tilgængelig fra efteråret 2015.
Una nueva opción en Historia Pública está disponible a partir de otoño de 2015.

Hvordan man bruger "ny mulighed" i en Dansk sætning

Ny flugt Efter den fejlslagne flugtaktion holdes hun i kort line, men snart byder der sig en ny mulighed.

Det giver Danhostel en ny mulighed for at promovere de to forretningsområder på VisitDenmarks hjemmeside.

Hypnose kan give dig en helt ny mulighed for at slippe af med tanke- og handlemåder, som ligger i din bevidsthed og styrer dig ubevidst.

Når det årlige klimatopmøde i dag åbner i Bonn, har den amerikanske præsident, Donald Trump, en ny mulighed for at kræve genforhandling af klimaaftalen fra Paris.

Energibesparende funktion De nyeste opdateringer til iPhone har bragt en ny mulighed med sig.

Der er også TV-app til Norge og Sverige, en ny startanimation for Live Fotos-effekter, redesignet kamera-emoji og en ny mulighed for at styre Apple TV-indhold i Kontrolcenter.

Jeg åbner nemlig op for en helt ny mulighed for at få skrædder tilpasset sit tøj.

Hun er glad, og hun ved, at hun har fat i et godt koncept, der giver andre kvinder "langt fra arbejdsmarkedet" en ny mulighed.

Vores tværfaglige tilgang giver kunder rundt om i verden en dynamisk ny mulighed for at opnå ekstraordinære resultater.

Tilbage omkring årtusindskiftet, da mobiltelefonen blev allemandseje, begyndte spilbranchen så småt at se en ny mulighed.

Hvordan man bruger "nueva oportunidad, nueva posibilidad" i en Spansk sætning

¿Estás buscando una nueva oportunidad profesional?

Una nueva posibilidad y una nueva decisión.

Una nueva posibilidad que llega por medio del parche.

YouTube ofrece una nueva posibilidad para presentar tu canal.

Una nueva posibilidad para disfrutar de una propuesta única.

Esperamos una nueva oportunidad para recibirlo.

Se avecina una nueva posibilidad para lograr ganancias materiales.

, ¿existirá una nueva posibilidad de un solo lenguaje?

encontramos una nueva posibilidad de inversión comprando.

Abrimos una nueva posibilidad de ejercer la ciudadanía activa.