Eksempler på brug af Ny printer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilføj ny printer.
Hændelsen er højst sandsynligt,mens du installerer en ny printer.
El evento es más probable mientrasestá instalando una nueva impresora.Tilføj en ny printer.
Añade una nueva impresora.Tilføj en ny printer der er direkte tilsluttet din computer.
Añadir una nueva impresora conectada directamente a su ordenador.Eller bare købe en ny printer?
Comprar una nueva impresora?Hvis du vil tilføje en ny printer, skal du vælge Valg> Tilføj.
Para añadir una impresora nueva, seleccione Opciones> Añadir.Eller bare købe en ny printer?
¿Quizás comprar una impresora nueva?Når du køber en ny printer, er der mange ting, du skal overveje.
Si vas a comprarte una impresora nueva, tienes mucho sobre lo que pensar.Jeg er på jagt efter en ny printer.
Así que ahora estoy en busca de una nueva impresora.Tilføj en ny printer der er tilsluttet dit hjemmenetværk eller internettet.
Añadir una nueva impresora conectada a su red local o a Internet.Du kan normalt begynde at udskrive med det samme, når du opretter forbindelse mellem printeren og pc'en eller føjer en ny printer til hjemmenetværket.
Cuando conectas una Tilføj en ny printer såsom en faxmaskine eller PDF ved at angive en kørbar kommando.
Añadir una nueva impresora especial como un fax o PDF, especificando una orden ejecutable.Ud over at vælge fra en liste over tilgængelige printere kan du også tilføje en ny printer, få adgang til printeregenskaberneog udskrive til en fil.
Además de seleccionar entre una lista de Opsætning af en ny printer Følg disse trin for at opsætte produktet hardware og installere softwaren.
La creación de una nueva impresora Siga estos pasos para configurar el hardware del producto e instalar el software.Klik på Konverter USB-tilsluttet printer til trådløs eller Tilslut en ny printer(ordlyden afhænger af, hvilken version af softwaren din computer kører).
Haga clic en Convertir una Når du køber en ny printer, så overvej en printer, hvor blækpatronerne kan genpåfyldes med genopladningssæt.
Cuando vayas a comprar una nueva impresora, busca una que permita utilizar cartuchos de tinta recargables con kits de recarga.Ud over at vælge fra en liste over tilgængelige printere kan du også tilføje en ny printer, få adgang til printeregenskaberneog udskrive til en fil.
Además de seleccionar de una lista de Hvis du køber en ny printer til hjemmekontoret, skal du sørge for, at den er markeret i overensstemmelse hermed for at bruge Cloud Print.
Si compra una nueva impresora para su oficina en casa, debe asegurarse de que esté marcada en consecuencia para usar Cloud Print.Hvis du køber en ny printer til dit hjemmekontor, skal du sikre dig, at den er markeret i overensstemmelse hermed for at bruge Cloud Print.
Si compra una nueva impresora para su oficina en casa, debe asegurarse de que esté marcada en consecuencia para usar Cloud Print.Her er en& kivio;- tegning af& kprinter;- dialogen som den kommer frem efter den er startet… Du kan altid tilføje en ny printer ved at klikke på den lille Guide- knap(markeret rød/ gul i denne tegning).
Aquí un dibujo de & kivio; del diálogo de kprinter; tal y como aparece después de ser iniciado… siempre puede añadir una nueva impresora pulsando sobre el pequeño botón Asistente(marcado rojo/ amarillo en este dibujo).Velkommen! Denne guide hjælper dig med at installere en ny printer på din computer. Den vil lede dig gennem de forskellige trin af processen med at installere og indstille en printer for dit printersystem. Ved hvert trin kan du altid gå tilbage ved at bruge'Tilbage'- knappen. Vi håber du vil finde dette værktøj nyttigt! KDE- printerholdet.
Bienvenido, Este asistente le ayudará a instalar una nueva impresora en su equipo. Le guiará a través de los diferentes pasos del proceso de instalación y de configuración de una Afhængig af din anmodning, vil vi opnå og tutorials lastning printerpatroner, som vi alle ved disse patroner er meget dyre,ofte et nyt sæt patroner koster mere end en ny printer komplet med patroner.
Dependiendo de su solicitud vamos a lograr y tutoriales de cargar cartuchos de Bemærk: Du skal køre guiden for hver ny printer, der installeres, før du udskriver en tosidet publikation.
Nota: Debe ejecutar al asistente para cada impresora nueva que instale antes de imprimir una publicación a doble cara.Den sidste skærm lader dig indsætte et navn for din nye printer.
La última pantalla le permite introducir el nombre de su nueva impresora.Dække dør.(vist nedenfor for nye printere).
Cubra el sensor de puerta.(se muestra a continuación para nuevas impresoras).Applet til at se aktuelle udskriftsjob og konfigurere nye printere.
Miniaplicación para ver los trabajos de impresión actuales y configurar nuevas impresoras.Denne nye printer omdefinerer grænserne for storformatrulleprint, så grafiske virksomheder kan udvikle sig ved at udvide deres muligheder og gå på jagt efter nye indtægtskilder.".
Esta nueva impresora redefine los límites de la impresión sobre soportes flexibles permitiendo a los proveedores de servicios de impresión evolucionar y ampliar sus posibilidades además de conseguir Vælg den printersystem- protokol som& CUPS;skal bruge med din nye printer. Der er.
Seleccione el« terminal» que el protocolo CUPS;debe utilizar con su nueva impresora. Estos son.Du kan bruge nye patroner, hvis din nye printer bruger en anden patron type.
Es posible que necesite 
