Hvad Betyder NYE VARIANTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuevas variantes
• nuevas variedades
• nuevos sabores

Eksempler på brug af Nye varianter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To nye varianter af granola.
Dos nuevas variantes de granola.

Godkendelse af nye varianter.
Autorización de nuevas variedades.

Nye varianter og personalisering.
Nuevas variantes y personalización.

Desuden bliver nye varianter også fremført.
También se difundieron nuevas variantes.

Nye varianter af den"gamle" jern.
Nuevas variantes de la plancha"viejo".

Hertil kommer, at i løbet af året nye varianter vil tilslutte sig.
Además, a lo largo del año se unirán nuevas variantes.

Der er nye varianter hver uge.
Nuevas variedades cada semana.

I nyere tid forsøger man også at udvide udbuddet med nye varianter.
Con el tiempo, la propuesta se está ampliando con nuevas variantes.

Ok- der er nogle nye varianter på Sober orm cirkulerende.
Ok- hay algunas nuevas variantes del gusano Sober en circulación.

Jeg prøver konstant ny vine og udforsker nye varianter.
Estoy constantemente probando vinos nuevos y explorando nuevos sabores.

CryptoWall 2.0: 84 nye varianter i mindre end en måned- RedesZone.
CryptoWall 2.0: 84 variantes nuevas en menos de un mes- RedesZone.

At Lazarus bruger mange ressourcer på at investere i nye varianter af deres malware.
El grupo Lazarus invierte mucho en nuevas variantes de su malware.

Hvert år når nye varianter eller nye nichespil ud på markedet.
Cada año nuevas variantes o nichos de estos juegos llegan al mercado.

Vi ved også, at Lazarus bruger mange ressourcer på at investere i nye varianter af deres malware.
El grupo Lazarus no deja de invertir en nuevas variantes de su malware.

Nye varianter af motoren viste sig også med introduktionen af nye modeller.
Nuevas variantes del motor también aparecieron con la introducción de nuevos modelos.

Den sælges på"te dark web", og nye varianter bliver ved med at dukke op.
Se vende por la internet profunda, y siguen apareciendo nuevas variantes.

Nedenfor finder du detaljerede oplysninger om hver af disse populære nye varianter.
A continuación encontrará información detallada sobre cada una de estas nuevas variantes populares.

Der var også en række nye varianter, såsom Mario Golf, Super Smash Brothers og Mario Tennis.
Además, había una serie de nuevas variantes como Mario Golf, Super Smash Brothers y Mario Tennis.

Den velkendte International Rose Test Garden er hvor nye varianter af roser dyrkes.
El famoso International Rose Test Garden es el lugar donde se cultivan nuevas variedades de rosas.

Derfor udviklede vi mange nye varianter af testene og har nu afprøvet yderligere 10 kollisionssituationer.
Por eso desarrollamos numerosas variantes nuevas de las pruebas que ahora abarcan 10 escenarios más en diferentes colisiones.

Kvinders magasin» Neglepleje» Manikyr med en dragonfly 2018 fotos nye varianter af 115 ideer.
Revista de mujeres» Cuidado de uñas» La manicura con la libélula 2018 fotos las nuevas variantes de 115 ideas.

Vores forskningsgruppe finder konstant nye varianter af teknisk supportsvindel, som du endelig ikke må lade dig narre af.
Nuestro grupo de investigación descubre constantemente nuevas variantes de estafas de asistencia técnica que no debe creer.

Som vi alle ved, hvor berømte Belgien øl er i Europa, er dette en mulighed for at prøve nye varianter i hjertet af Europa.
Como todos sabemos cómo famosa cerveza belga es en Europa, esta es una oportunidad para probar nuevos sabores en el corazón de Europa.

Glemte grøntsager 2019 Hvis du leder efter nye varianter og inspiration til køkkenet, kan du se i din egen have eller på det ugentlige marked.
Si está buscando nuevos sabores e inspiración para la cocina, es posible que desee buscar en su propio jardín o en el mercado semanal.

Samtidig brug af begge vacciner øger risikoen for rekombination af virus og potentiel risiko for, at der opstår nye varianter.
El uso simultáneo de ambas vacunas aumenta el riesgo de recombinación de los virus y la potencial aparición de nuevas variantes.

Det er en essentiel del af dit forsvar mod ransomware- herunder nye varianter, som kriminelle kan aktivere.
Es una parte esencial de tus defensas contra el ransomware, incluidas las nuevas variantes que los criminales pueden estar lanzando.

Fjernelsen af rouletteborde fra de fysiske begrænsninger har frigjort spildesignere og har gjort dem meget kreative med nye varianter.
Quitarle las restricciones físicas a las mesas de las ruletas les ha dado la libertad a los diseñadores de juegos para ponerse muy creativos con nuevas variantes.

Charles Darwin betragtede evolution som en gradvis fremkomst af nye varianter af liv fra tidligere former over lange perioder.
Charles Darwin vio la evolución como un surgimiento gradual de nuevas variedades de vida de formas anteriores durante largos períodos.

Disse nye varianter kan dog ikke sammenlignes med oprindelige varianter som kilder til nektar, og de kræver også mere at vokse i haver.
Sin embargo, estas nuevas variedades no se pueden comparar con las variedades nativas como fuentes de néctar, y también son más exigentes para cultivar en el jardín.

Fra 1. juli til 31. december 2004, dokumenterede Symantec mere end 7.360 nye varianter af Windows 32 vira og orme.
Desde el 1º de Julio y hasta el 31 de Diciembre de 2004, Symantec documentó más de 7.360 nuevas variantes de virus y gusanos Windows 32.

Hvordan man bruger "nye varianter" i en Dansk sætning

De har været med til at sætte nye varianter af øl uden alkohol på det danske marked og videre til hylderne i de danske supermarkeder.

Jeg har nok byens sødeste tand og jeg usa at prøve nye varianter.

Mange nye varianter af denne virus er nu dukket op, og de bruger nye teknikker, som ændrede EK og endda brute tvinger til at inficere din computer.

Der blevet revet vinstokke op og plantet nye varianter og der blev lagt dræn i jorden for at få det fulde potentiale ud af jorden.

Nye varianter af Autolavet: Sorthvid, Mønsterpensel, Malingsfølelse og Skarphedsdybde.

Ofte er der gode tilbud på e væsker, således man kan prøve sig af med nogle helt nye varianter.

Der arbejdes også på et større engelsksproget værk om ”the paradox of temporality” i moderne kapitalisme og samspillet imellem nye varianter af den kapitalistiske produktionsmåde og staternes suverænitetsarbejde.

Endelig, så går mange flyselskaber og venter på hvad Boeing og Airbus kommer op med af nye varianter af eksisterende flytyper og helt nye flytyper.

Previous story Bestil nye varianter til din næste fest

Hvordan man bruger "nuevas variedades, nuevos sabores, nuevas variantes" i en Spansk sætning

Actualmente, nuevas variedades de cannabis permiten hasta tres.

es por los nuevos sabores y olores, camuflaje?

Probar nuevos sabores en las mejores heladerías.

Los nuevos sabores convencen Han gustado mucho.

Conoce las nuevas variedades en formato Rilsan.

Sincronizar las nuevas variantes puede tomar hasta una semana.

Estudio funcional de nuevas variantes y detección de mosaicismo.

Las cartas introducen nuevas variantes de juego.

Descubra nuevos sabores y disfrute de nuestras vistas.

Nuevas variantes de equipamiento más enfocadas al ocio.