Hvad Betyder OCEANET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• océano
• mar
• mar océana

Eksempler på brug af Oceanet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Admiral af Oceanet.
Almirante de la Mar Océana.

Oceanet er under kontrol.
El océano controla todo.

Jeg skylder oceanet alt;
Todo lo debo al océano;

Oceanet er hele tiden nærværende.
Todo el tiempo el mar está presente.

Du er ikke en dråbe i oceanet.
Tú no eres una gota en el océano.

Vi besejrede oceanet for 2. gang.
Perdimos por segunda vez el mar.

Tusinder af mil over oceanet.
A miles de kilómetros a través del océano.

Du er hele oceanet i en dråbe.
Usted es todo el océano en una gota.".

Bare dig og mig ude i midten af oceanet.
Tu y yo solos, en mitad del océano.

Du er hele oceanet i en dråbe.
Tú eres el océano entero en una gota”.

Det er isoleret som en ø i oceanet.
Independiente como una isla en el océano.

Over oceanet til den anden chance.
Por el océano hacia la segunda oportunidad.

Hvis du befinder dig midt ude i oceanet.
Si alguna vez te encuentras en medio del mar.

Oceanet forbliver indenfor sin grænse.
El océano permanece dentro de su límite.

Gad vide, om vi kan se oceanet herfra.
Me pregunto si podremos ver el océano desde aquí.

Oceanet var fra begyndelsen altomfattende.
El océano fue universal al principio.

Bobler er den store, hvide haj i oceanet.
El Gran Tiburón Blanco en el océano.

Men oceanet af åndelig glæde forøges.
Pero el océano de gozo espiritual aumenta.

På den anden side af oceanet, udkæmpede man en krig.
Del otro lado del océano libraban una guerra.

Oceanet blev iagttaget med ny opmærksomhed.
Se escrutó el océano con atención renovada.

Forslaget vil ikke hjælpe på forsuringen af oceanet.
No arreglará la acidificación de los océanos.

Krydsede oceanet til Den Nye Verden.
Cruzaron el océano hasta llegar al Nuevo Mundo.

Aronnax, ved De, hvor dybt oceanet er?
Señor Aronnax,¿sabe usted cuál es la profundidad del océano?

Oceanet er en stor del af hvem jeg er.
El océano es una parte de lo que soy.

Kan du forestille dig, hvordan det er at krydse oceanet?
¿Se imagina lo que significa cruzar un océano?

Man tror, at oceanet er umuligt at krydse, senor Columbus.
Ellos creen que el océano es infranqueable, señor Colón.

Forslaget vil ikke hjælpe på forsuringen af oceanet.
Atmosférico no se evitaría la acidificación de los océanos.

Ligesom bølgerne på oceanet, ser vi kun overfladen.
Al igual que las olas en el océano, estamos viendo solo la superficie.

Jeg tror, jeg vil fortælle mine børnebørn jeg krydsede oceanet.
Creo que les diré a mis nietos que crucé el océano.

Eftersom de var smeltet sammen med oceanet af kṛṣṇa-prema.
Debido a que ellos se fundieron en el océano de kṛṣṇa-prema.

Hvordan man bruger "oceanet" i en Dansk sætning

Ved at få øjet op derfor, var det jo, at de germanske lande havde rystet åget af sig; og de havde dog kun en flod til værn og ikke Oceanet.

OK måske ikke den største fisk i oceanet, men den første jeg har fanget og dermed også den største.

Pladetektonisk var situationen den, at den tynde havbundsplade under oceanet bevægede sig hen mod og ned under kontinentet.

Efter at området senere blev hævet, blev graniterne ved forvitring nedbrudt og med floder ført ud mod oceanet.

Den kaledoniske bjergkæde opstod, da de to kontinenter stødte sammen, hvorved Iapetus-oceanet forsvandt.

De omfatter en op til 4 km tyk serie, som mest består af kalksten og dolomit, afsat under rolige forhold på lavt vand, på kanten af Iapetus- oceanet.

Da Fjordzone-bassinerne på overgangen mellem Prækambrium og Phanerozoikum blev dannet, lå Grønland på den sydlige halvkugle tæt på ækvator og grænsede mod øst op til Iapetus-oceanet.

På den tid hvor Fjordzone-bassinerne blev dannet, adskilte Iapetus-oceanet Laurentia- og Baltica-kontinenterne.

Oceanet frembringer også perler, men de er noget mørke og blyfarvede.

Simplifi ceret principskitse af Indlandsisen og dens dynamiske fl ydestrukturer når isen dels fl yder på grundfjeld, dels ud i oceanet.

Hvordan man bruger "mar, océano" i en Spansk sætning

Funes 3350, Mar del Plata, Argentina.

Mar 24, 2018· MUJER CONFORME(PASEO)MAXIMO MOVIL.

Lea los detalles del Océano Pacífico.

Surgió del Num, del océano primigenio.

Lun Mar 26, 2018 7:09 pm.!

Diagonal Alberdi 2300, Mar del Plata.

150mt Mar Playa Santinho-FLORIANÓPOLIS-BRAZIL-Financia Apartamento 1Suite.

000 metros superiores del océano global.

Banco rojo, océano del seguro para.

Conoce las maravillas del Océano Pacífico.