Eksempler på brug af Octavio paz på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andre bøger af Octavio Paz.
Octavio Paz og det orientalske”.
Octavio Paz y Oriente….Andre bøger af Octavio Paz.
Otros libros de Octavio Paz.Octavio Paz og det orientalske”.
Octavio Paz y la izquierda".Ensomhedens labyrint af Octavio Paz.
Prólogo de Octavio Paz.Octavio Paz modtager Nobelprisen i litteratur.
Octavio Paz recibe el Premio Nobel de Literatura.Hun mødte blandt andet Octavio Paz.
Entre otros, a Octavio Paz.Octavio Paz(31. marts 1914- 20. april 1998) var en mexicansk forfatter og diplomat.
Octavio Paz(31 de marzo de 1914- 20 de abril de 1998) fue un poeta y diplomático mexicano.Fascinerende citater af Octavio Paz.
Datos curiosos sobre Octavio Paz.Af alle de mexicanske embedsmænd, men Octavio Paz, som derefter var ambassadør i Indien, fratrådte han.
De todos los funcionarios mexicanos, solamente Octavio Paz, quien entonces era embajador en India, renunció a su puesto como rechazo a lo sucedido.Hun mødte blandt andet Octavio Paz.
Ese fue el caso, entre otros, de Octavio Paz.Octavio Paz sagde, at vi ikke er skabt til et samfund, der har til formål at producere for at forbruge og forbruge for at producere.
Dijo Octavio Paz que no estamos hechos para una sociedad que tenga como fin producir para consumir y consumir para producir.Hvem vil gerne læse en anden bid af Octavio Paz?
¿Quién quiere leer otro poco de Octavio Paz.Nobelpristageren Octavio Paz har udtrykt det så godt ved at skrive, at enhver kultur opstår ved blanding, mødet med andre og konfrontationer.
Como acertadamente ha escrito el premio Nobel Octavio Paz:«Toda cultura nace del mestizaje, del encuentro, del choque con otras culturas.At elske er at afklæde vores navne."- Octavio Paz.
Amar es desnudarse de los nombres.“- Octavio Paz.Octavio Paz Mexico Spansk"for en lidenskabelig digtning med vide horisonter, karakteriseret af sensuel intelligens og humanistisk integritet".
Octavio Paz México México Español«por una apasionada escritura con amplios horizontes, caracterizada por la inteligencia sensorial y la integridad humanística».Den mexicanske nobelpristager i litteratur Octavio Paz har givet en rammende.
El premio nobel de literatura mexicano Octavio Paz….Han blev tildelt en Guggenheim Fellowship i 1980 og i 1983 gjorde'Obsidian Butterfly' Tamayo Museum i Mexico,en udstilling omkring en prosa digt af Octavio Paz.
En 1980 se hizo acreedor a la beca Guggenheim y en 1983 realizó Mariposa de obsidiana para el Museo Tamayo de México,exposición alrededor del poema en prosa de Octavio Paz.Den store mexicanske forfatter, nobelprismodtager og diplomat skrev Octavio Paz, at» enhver kultur er født i blanding,[…].
El gran escritor mexicano, ganador del Premio Nobel y diplomático, Octavio Paz escribió que'cualquier cultura nace en la mezcla,[…].Han blev tildelt en Guggenheim Fellowship i 1980 og i 1983 gjorde'Obsidian Butterfly' Tamayo Museum i Mexico,en udstilling omkring en prosa digt af Octavio Paz.
Le fue concedida la beca Guggenheim en 1980, y en 1983 realizó‘Mariposa de Obsidiana'en el Museo Tamayo de México,una exposición en torno a un poema en prosa de Octavio Paz.Frida Kahlo var en mexicansk maler,Salma Hayek er en mexicansk skuespillerinde, Octavio Paz er en mexicansk digter.
Frida Kahlo fue un pintor mexicano,Salma Hayek es una actriz mexicana, Octavio Paz es un poeta mexicano.I kærligheden er alting to, og alting tenderer mod et.- Octavio Paz.
En el amor todo es dos y todo tiende a ser uno”.- Octavio Paz.Blandt flere kendte forfattere i mexikansk litteratur findes nobelprismodtageren Octavio Paz og Carlos Fuentes.
Entre los escritores preferidos de los mexicanos, están Octavio Paz, o Carlos Fuentes.Hans mest ambitiøse og bedste digt opnåede synger et mineral gud, som er grupperet efter kritikere i den mexicanske tradition for filosofisk digt med første drøm Sor Juana Ines de la Cruz, Death uendelige José Gorostiza,Hvid Octavio Paz uhelbredelig og David Huerta.
Su poema más ambicioso y mejor logrado es Canto a un dios mineral, que es agrupado por la crítica en la tradición mexicana del poema filosófico junto con Primero Sueño Kærlighed er et af de mest gennemgående temaer i Octavio Paz' arbejde.
El cuerpo es uno Kærlighed er et af de mest gennemgående temaer i Octavio Paz' arbejde.
Pasado en claro es uno Et andet vigtigt tema, i nogle af de udvalgte citater af Octavio Paz, er magt.
Otro de los temas que aparece con mucha frecuencia en las frases de Octavio Paz es el del poder.I 1998 modtog han Venezuelas nationale litteraturpris ogi 2004 blev han tildelt International Prize Octavio Paz of Poetry and Essay.
En 1998 recibió el Premio Nacional deLiteratura de Venezuela y en 2004 el Premio Internacional Octavio Paz de Poesía y Ensayo.Efter nogle måneder udgav vi vores første bog med tekster af både svenskere og latinamerikanere- den hed Irrande Trägårdar(Vi lånte metaforen”omstrejfende haver”af den første postmodernist, mexikaneren Octavio Paz) Vi følte, at vi strejfede om i en postmoderne tilstand.
A los meses publicamos un primer libro con suecos y latinos, de esas jornadas, se llamó Irrande Trägardar(Jardines errantes,una metáfora del primer posmoderno, Octavio Paz: éramos errantes).Men Lynch ikke krav på i sin moralske etiske tilgang snarere forsøg på at illustrere, hvordan, i henhold til forslagene fra Nietzsche, er moral afsløret ien måde at fortolke, at ifølge den præcise observation af Octavio Paz, er den mens en øvelse af politisk engagement i vores tid.
Sin embargo, Lynch no reivindica en su abordaje moral una ética, más bien intenta ilustrar cómo, de acuerdo con las propuestas de Nietzsche, lo moral se revela en una manera de interpretar que,de acuerdo con la certera observación de Octavio Paz, es al mismo tiempo un ejercicio de compromiso político con nuestro tiempo.
