Hvad Betyder OFFLINETILSTAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modo sin conexión
• modo fuera de línea
• modo offline
• modo desconectado

Eksempler på brug af Offlinetilstand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Origin sidder fast i offlinetilstand eller opdaterer ikke sig selv.
Origin se bloquea en modo sin conexión o no se actualiza.

Spil dine spil offline på Windows 10 med offlinetilstand.
Jugar sin conexión en Windows 10 con el modo Sin conexión.

Offlinetilstand hjælper dig med at registrere numre, når du ikke har noget netværk.
Modo desconectado para capturar pistas cuando no tengas conexión a red.

En anden ny funktion er muligheden for at skifte mellem online- og offlinetilstand.
Otra característica nueva es la capacidad de alternar entre los modos online y offline.

Telefonen er i offlinetilstand, og der er ikke oprettet forbindelse til et mobilnetværk.
El teléfono está en modo fuera de línea y no está conectado a una red celular.

Du skal også definere, om kasseapparatet kan fungere i en afbrudt eller offlinetilstand.
También definirá si la caja registradora puede funcionar desconectada o fuera de línea.

Com i offlinetilstand, som det er nødvendigt afhængigt af din netværksforbindelse.
Com funciona en un modo sin conexión según sea necesario en función de su conexión de red.

Denne kompas app har evnen til at vise retningen i offlinetilstand, og kræver derfor ingen internetforbindelse.
Esta aplicación de brújula tiene la capacidad de mostrar la dirección en modo sin conexión y, por lo tanto, no requiere conexión a Internet.

I offlinetilstand er specifikke funktioner deaktiverede eller har begrænset funktionalitet.
En el modo offline hay funciones específicas que están desactivadas o solamente tienen una funcionalidad limitada.

Steam vedligeholder en lokal cache af statistik- og præstationsdata, så API'erne kan bruges som normalt i offlinetilstand.
Modo desconectado Steam mantiene una caché local de los datos de estadísticas y logros, de forma que las API se puedan usar con normalidad en modo desconectado.

Under offlinetilstand, kopierer Outlook alle postkasser og andre attributter i en enkelt OST fil.
Durante el modo sin conexión, Outlook copia todos los buzones de correo y otros atributos en un archivo OST sola.

Når du har hentet de kort, du skal bruge, til telefonen, kan du benytte f. eks. positionering, søgefunktionen og navigation i offlinetilstand.
Una vez descargados los mapas necesarios al teléfono, puede utilizar, por ejemplo, posicionamiento, búsqueda y navegación también en modo fuera de línea.

I offlinetilstand er der ingen direkte forbindelse til udstyret, men pc'en giver mulighed for en forvisning og et første indtryk af resultatet.
En el modo offline, no existe una conexión directa al equipo, pero el PC permite una vista previa y proporciona una primera impresión del resultado.

Når du har aktiveret offlineadgang, fungerer Outlook Web App i offlinetilstand efter behov afhængigt af din netværksforbindelse.
Una vez que habilita el acceso sin conexión, Outlook Web App funcionará en modo sin conexión según sea necesario de acuerdo con su conexión de red.

Du kan få oplysninger om, hvordan du konfigurerer din Windows 10-enhed til offlinespil, i Spil dine spil offline på Windows 10 med offlinetilstand.
Para obtener detalles sobre cómo configurar tu dispositivo Windows 10 para jugar sin conexión, visita Jugar sin conexión en Windows 10 con el modo Sin conexión.

Symptomer Når du prøver at skifte til offlinetilstand på en bærbar computer, der kører Microsoft Dynamics CRM 3.0, kan det ikke lade sig gøre.
Síntomas Cuando intenta ponerse sin conexión en un equipo para cliente portátil que esté ejecutando Microsoft Dynamics CRM 3.0 no puede hacerlo correctamente.

Hvis du ikke altid har oprettet forbindelse til Azure eller på anden måde er forhindret i at overføre målingsoplysninger, kan du vælge at bruge Azure Stack i offlinetilstand.
Si no está siempre conectado a Azure o no puede transmitir información de mediciones por otro motivo, tiene la opción de usar Azure Stack en modo desconectado.

Hvis du arbejder på en ny fil i InDesign, mens du er i offlinetilstand, og flytter den til en anden administreret mappe, kan du ikke længere åbne filen i InDesign.
Si está trabajando con un nuevo archivo en InDesign en modo fuera de línea y lo mueve a otra carpeta administrada, ya no podrá abrir el archivo en InDesign.

Du kan få oplysninger om, hvordan du konfigurerer din Windows 10-enhed til offlinespil, i Spil dine spil offline på Windows 10 med offlinetilstand.
Para obtener más información sobre cómo configurar el dispositivo Windows 10 para el juego sin conexión, consulta Jugar sin conexión en Windows 10 con el modo Sin conexión.

Kortene kan hentes ned på din Nokia smartphone i forvejen, så du kan bruge Ovi Maps i offlinetilstand og spare på batteriet- og navigationen virker alligevel.
Los mapas pueden ser precargados en su teléfono Nokia, así que puede poner Ovi Maps en modo fuera de línea y ahorrar energía de la batería mientras el sistema de navegación sigue funcionando.

Hvis du ser denne tekst, skal du vælge fanen Send/modtag øverst på skærmen og derefter vælge knappen Arbejd offline for at deaktivere offlinetilstand.
Si ve este texto, seleccione la pestaña Enviar y recibir en la parte superior de la pantalla y luego haga clic en el botón Trabajar sin conexión para deshabilitar el modo sin conexión.

I offlinetilstand vil appen anvende gemt produktinformation til at hjælpe brugerne med at finde reservedele og oprette lister på fjerne lokationer uden internetdækning.
En el modo sin conexión, la aplicación utilizará la información del producto almacenada para ayudar a los usuarios a encontrar piezas de repuesto y crear listas en ubicaciones remotas sin cobertura de Internet.

Kortene kan hentes ned på din Nokia smartphone i forvejen, så du kan bruge Ovi Maps i offlinetilstand og spare på batteriet- og navigationen virker alligevel.
Los mapas pueden ser pre-cargado en el teléfono inteligente de Nokia para que pueda establecer Ovi Maps en modo fuera de línea, el ahorro de energía de la batería, y el sistema de navegación seguirán funcionando.

Hvis din profil blev konfigureret til at køre i offlinetilstand, før du har opgraderet til Microsoft Office Outlook 2003 eller Outlook 2007, bruger du stadig den gamle offlinemappefil(. ost), der ikke understøtter Unicode.
Si su perfil se configuró para ejecutar en modo sin conexión antes de actualizar a Microsoft Office Outlook 2003 o Outlook 2007, sigue usando el antiguo archivo de carpetas sin conexión(. ost) que no admite Unicode.

Sådan fungerer det er, at programmet bruger den integrerede klient giver dig mulighed for at downloade nye opdateringer på en computer tilsluttet til internettet, så de kan brændes på DVD i fremtiden at bruge drevet til at opgradere andre computere i offlinetilstand.
Cómo funciona es que el programa está utilizando el cliente integrado le permite descargar nuevas actualizaciones en un ordenador conectado a Internet, por lo que se puede grabar en un DVD en el futuro para utilizar esta unidad para actualizar otros equipos en el modo fuera de línea.

Nano præcision konfiguration af CMM har en stærk funktion af CAD-software, som importerer CAD-modellen skal måles, og det kan arbejde i offlinetilstand åbne software selvlæring funktion, systemet automatisk generere programmet måling, det kan også være simulerede måling, finde ud af drift fejl ved at måle den sti og indsamle point og ændre programmet.
Nano precisión configuración de CMM tiene una fuerte función de software de CAD que importar el modelo de CAD a medir, y puede trabajar en modo sin conexión para abrir el software de aprendizaje de la función, el sistema genera automáticamente el programa de medición, también puede ser simulado medición, saber los errores de operación en el proceso de medición del camino y recogemos puntos y modificar el programa.

Hvordan man bruger "offlinetilstand" i en Dansk sætning

Du vil være i stand til at se bare en eller to stillinger på maksimum på grund af den offlinetilstand.

Marble kan kun downloade felter, når der er en tilgængelig internetforbindelse og Marbles offlinetilstand ikke er aktiveret.

Hvis der ikke kan oprettes forbindelse til e-mail-serveren, åbnes Outlook automatisk i offlinetilstand.

Når downloadet er overstået, så er du klar til offlinetilstand.

Kontakt den systemansvarlige, og prøv at skifte til offlinetilstand igen.

Find forbindelsesmåden automatisk Bruges til at starte Outlook i offlinetilstand, hvis der ikke er en tilgængelig forbindelse til Exchange-serveren.

I offlinetilstand kan brugere ikke få vist kategorilinks eller resultater for fritekstsøgninger.

Prøv at skifte til offlinetilstand igen, eller genstart Microsoft Outlook.

Vi anbefaler, at du ikke sætter konsollen i offlinetilstand, hvis der er en driftsfejl på netværket, hos din internetudbyder eller på Xbox Live-tjenesten.

Hvordan man bruger "modo sin conexión, modo offline, modo fuera de línea" i en Spansk sætning

El modo sin conexión sólo está disponible para los clientes Premium.

Puede guardar esto en su teléfono y usarlo en modo sin conexión si no tiene conectividad.

El resultado es Gmail en modo offline de forma nativa.

Bienvenido a nuestra aplicación de tiempo - con el modo fuera de línea y soporte para múltiples idiomas!

Funciones del juego: horóscopo diario Prueba de coincidencia modo fuera de línea Widgets.

¿Le vas a dar uso a este nuevo modo offline en Netflix?

El modo sin conexión es compatible con escenarios de carga sin conexión.

El que se pone en modo offline viendo 'Godless' soy yo.

Modo sin conexión para buscar palabras offline cuando no tienes wifi o red de datos.

Puede usarse en modo sin conexión para buscar localizaciones como restaurantes.