Hvad Betyder OGSÅ HEDDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también se llama
• también señala
• también es

Eksempler på brug af Også hedder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som også hedder Søren.
También se llama satén.

Med sig havde han sin nevø, der også hedder Thomas.
Iba con mi hermano que también se llama Thomas.

En der også hedder Linda?
También se llama Linda?

Lange og føres videre af sønnen, som også hedder Vald.
De su hijo y sucesor, llamado también Basarab.

Saulus, som også hedder Paulus, blev da fyldt af Helligånden(…)".
Saulo(que también es Pablo), lleno del Espíritu Santo…».

Hel er underjordens gudinde, som også hedder Hel.
Hel es la diosa del inframundo, que también se llama Hel.

Apostlenes Gerninger 13,9: Saulus, som også hedder Paulus, blev da fyldt af Helligånden, så fast på ham.
Hechos 13.9: Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijando en él los ojos.

Eller du kan give den til din anden kæreste som også hedder Claudia.
O puedes dárselo a tu otra novia, también llamada Claudia.

Den Griffin er en legendarisk væsen også hedder grype, det er til stede i flere antikke kulturer.
El grifo es una criatura legendaria también llamada grype, está presente en varias culturas antiguas.

Han bor nede ved stranden hos en garver, der også hedder Simon.«.
Se hospeda en una casa junto al mar que es de un curtidor que también se llama Simón.

Returjakken eller, som det også hedder, er"månen" manikyren den samme grå base og en strålende tilføjelse(sølvfarvet eller gyldent).
La chaqueta invertida o, como también se la llama, manicura“luna” es la misma base gris y una adición brillante(plateada o dorada).

Garífunaerne har deres eget sprog, som også hedder garífuna.
Los sauvax tienen un idioma propio también llamado sauvax.

Denne art, som også hedder Budra eller Kotovnik, kan lide af katteejere, fordi deres kæledyr meget elsker at fejre på denne mynte.
Esta especie, que también se llama Budra o Kotovnik, es apreciada por los dueños de gatos, porque a sus mascotas les encanta mucho comer esta menta.

Denne ret stammer fra Catalonien, hvor den også hedder"pa amb tomàquet".
Es típico de Cataluña, donde también se le llama“pa amb tomàquet”.

Den første del af filmen er 30 minutter lang, og det meste af tiden går med, at Grohl jammer med sig selv- takket være nogle fikse kameraeffekter- og indspiller en 23-minutter lang sang, der også hedder”Play”.
La primera parte del documental dura 30 minutos, de los cuales la mayoría son de Grohl jameando con él mismo, gracias a la ayuda de algunos trucos de cámara, y graba una canción de 23 minutos que también se llama así:"PLAY".

Du kan købe en Forskolin Supplement, som er 125 mg, der også hedder mindst 20% på etiketten lige her.
Usted puede comprar un suplemento de forskoline en San Rafael Costa Rica que es de 125 mg que también señala al menos un 20% en la etiqueta aquí.

Youtube-kanalen, som også hedder One Dollar Hotel, har allerede 2380 abonnementer på Youtube og så snart, at kanalen akkumulerer mere end 4000 timers visning, kan ejeren Tetsuya Inoues tilføje reklamer, som han kan tjene penge på.
Canal de Youtube, que también se llama Un Dólar Hotel, ya ha 2380 suscripciones en Youtube y tan pronto como el canal había acumulado más de 4000 horas de visualización, puede añadir anuncios, que él puede hacer dinero en.

Phoebe finder et billede med forældrene og deres ven, som også hedder Phoebe.
Phoebe encuentra una foto de sus padres con una amiga suya(que también se llama Phoebe).

Foran den vestlige port lå en grøn høj, Ezellohar, som også hedder Korollairë og Javanna helligede den og sad længe i dens græs og sang om alle sine tanker om det, der vokser frem af jorden.
Ante el portal occidental había un montículo verde, Ezellohar, llamado también Corollairë; y Yavanna lo consagró, y se sentó allí largo tiempo sobre la hierba verde y entonó un canto de poder en el que puso todo lo que pensaba de las cosas que crecen en la tierra.

De har rejst til mange forskellige steder og fået et barn sammen, som også hedder Geoffrey.
Han viajado a muchos sitios y han tenido un niño que también se llama Geoffrey.

På Herrenchiemsee er der blandt andet et slot bygget af Kong Ludwig 2. af Bayern i 1878, som også hedder Herrenchiemsee. Dette slot blev aldrig gjort færdig, og det var meningen at det skulle være en kopi af Versailles i Frankrig.
Herrenchiemsee aloja un palacio construido por el rey Luis II de Baviera en 1878, también llamado Herrenchiemsee, el cual nunca fue terminado aunque estaba planificado que sería una réplica del Palacio de Versalles, en Francia.

Makin er ikke en rigtig atol, men da den største og nordligste af småøerne, som også hedder Makin, har en næsten landfast lagune, 0,3 km² stor og kun forbundet med det åbne hav gennem en 15 meter bred kanal(med en vejbro over), kan den anses for at være degenereret atol.
Makin no es un verdadero atolón, pero como el más grande y septentrional de los islotes, también llamado Makin, tiene una laguna casi sin salida al mar, de 0,3 km² de tamaño y conectada al mar abierto en el este solo a través de un canal de 15 metros de ancho(con un puente de carretera sobre él), podría considerarse un atolón degenerado.

Som også hed Monica.
Que también se llamaba Monica.

Hvis den oprindelige forside også hed index.
Si la página principal original también se llamaba index.

Vidste du, at Abu Nazirs yngste søn… også hed Issa?
¿Sabías que… el hijo de Abu Nazir también se llamaba Issa?

Bag bruden, også iført sort, står Amirs bedstemor, som også hed Rosa Belleli.
Detrás, de pie y también de negro, está la abuela de Amir, que también se llamaba Rosa Belleli.

Hvordan man bruger "også hedder" i en Dansk sætning

Der kommer nemlig med jævne mellemrum 3 forskellige blade med posten, tirdsskrifter som det også hedder.

Perlevoks eller Pearlwax som denne type også hedder, er optimal til både professionelt- og hjemmebrug.

Det ses især i Slots, eller spillemaskiner som det også hedder, som kan komme i uanede varianter.

Det er en engelsk forkortelse for det, der også hedder søgemaskineoptimering.

Som værket også hedder ”Erindring – Erfaring – Erkendelse”.

Der kan skrives meget om denne gamle selvejergård - jordegne bondegård, som det også hedder i kilderne.

Den regionale cykelrute Bollerruten, som også hedder rute 60, går lige forbi Søheden Skov.

Shepherd's pie eller Cottage pie som den også hedder, er basalt set en slags kødsauce med bagt kartoffelmos ovenpå.

Mellem kl. 17 og 17.30 har hovmesterens shop, der også hedder ”slopkisten” åben.

Og lige en lille sidebemærkning, så virker det til, at den på dansk også hedder Kongedræberkrønikken, og ikke Dragedræberkrønikken.

Hvordan man bruger "también señala, también se llama" i en Spansk sætning

Aire o formulaciones también señala los pacientes.

Creo que también se llama papel vegetal.

César también señala que ese momento ha llegado.

También se llama flema anual (aster anual).

Este examen también se llama examen dental.

Esta cirugía también se llama extirpación adenoidea.

Trastorno que cubre están prosperando también señala que.

Esta zona también se llama cintura pélvica.

Brenan también señala que "tanto López como Tosco.

VPN: también se llama Red privada virtual.