Hvad Betyder OGSÅ STORE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también grandes
• también enormes
• también gran
• además grandes
• también importantes
• asimismo grandes
• igualmente enormes

Eksempler på brug af Også store på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også store navne.
También grandes nombres.

Det gælder også store arealer.
Y ahora también grandes superficies.

Også store selskaber.
También grandes empresas.

Uddannelsesmæssigt hersker der også store forskelle.
En educación hay también grandes diferencias.

Der var også store forskelle i hvert land.
Había también grandes diferencias dentro de cada país.

Lufthavnene i Munchen og Dusseldorf er også store.
El aeropuerto de Münich y Düsseldorf son también importantes.

Også store doser kan forårsage bivirkninger.
Además, grandes dosis pueden causar efectos secundarios.

Til store udfordringer hører også store ambitioner.
Este tipo de grandes desafíos conlleva también grandes ambiciones.

Prøv også store variationer med gurkemeje eller jordnødde!
¡Prueba también grandes variaciones con cúrcuma o maní!

Østersøregionen rummer store løfter, men også store risici.
La región del Báltico encierra grandes promesas, pero también grandes riesgos.

Med bil også store indkøbscentre er inden for tæt.
En coche también grandes centros comerciales se encuentran cerca.

Endvidere medfører trafikusikkerheden også store økonomiske og sociale skader.
Además, la inseguridad del tráfico causa también grandes daños económicos y sociales.

Også store navne som B. Neumann, T. Riemenschneider og C.
También grandes nombres como Balthasar Neumann, T. Riemenschneider o C.

De er ikke blot pynte hytten haven, men også store bygninger med asfalt værftet.
Ellos no solo decoran el jardín de la casa, sino también grandes edificios con patio de asfalto.

Han gjorde også store offentlige arbejder og forbedret livskvalitet for borgerne.
Realizó también grandes obras públicas y mejoró la calidad de vida de sus ciudadanos.

Forbindelsen til større og meget smukke Chania er også store(gode veje- 15 min).“.
La conexión a la más grande y muy bonito Chania es también grandes(buenas carreteras- 15 min).».

Også store vinduer og terrasser tilbyder en smuk udsigt over de omkringliggende bakker og den blå himmel.
También grandes ventanales y terrazas ofrecen una hermosa vista de las colinas de los alrededores y el azul del cielo.

Landskabet er varieret og fuld af kontraster, og dermed også store variationer i klimaet vilkår.
El paisaje es variado y lleno de contrastes, variaciones y por lo tanto también grandes en términos climáticos.

Favorisere Også store abstrakte malerier på temaet, kontrasterende striber, overvejende lodret-og 3D-tegning.
Favorecer también grandes pinturas abstractas sobre el tema, lo que contrasta rayas, predominantemente vertical y 3D-dibujo.

Landene syd og øst for Middelhavet er samlet set energiproducenter, men også store energiforbrugere.
Los países del Sur y el Este del Mediterráneo son, globalmente, productores de energía, pero también grandes consumidores.

Den fælles landbrugspolitik indebærer også store indkomstoverførsler mellem medlemsstater, regioner, erhvervssektorer og samfundsgrupper.
La PAC incluye además grandes transferencias implícitas de ingresos entre Estados miembros, regiones, sectores económicos y grupos sociales.

Den Hellige Messe, som tilbyder min Søns virkelige Legeme til ære for min Fader, bringer også store fordele med sig.
La Santa Misa, que ofrece el Cuerpo Real de Mi Hijo, en honor de Mi Padre, trae con él también grandes beneficios.

Der var også store mængder af faglitteratur- uundværlige tekniske håndbøger og lignende- der skulle behandles på samme måde.
Había también gran cantidad de literatura meramente utilitaria- manuales técnicos indispensables y cosas por el estilo- que debían ser tratados del mismo modo.

Handel kan bringe ny velstand og nye muligheder, men også store forstyrrelser og forandringer af samfund.
El comercio puede traer nueva riqueza y oportunidades, pero también enormes alteraciones y cambios para las comunidades.».

Det problem, der forhindrer det, er sandsynligvis mangel på orgasme, tidlig sædafgang eller erektil dysfunktion, og også store nærbilleder.
El problema que previene esto puede ser la falta de orgasmo, eyaculación precoz o disfunción eréctil, y además grandes primeros planos.

Handel kan bringe ny velstand og nye muligheder, men også store forstyrrelser og forandringer af samfund.
El comercio puede traer nuevas riquezas y oportunidades, pero también enormes perturbaciones y cambios en las comunidades.

Eller udvidelse af en pung- også store feng shui amulet for beskyttelse mod tyveri og symbolsk stigning i din taske til den gunstige størrelse.
O la ampliación de una bolsa- también gran amuleto de feng shui para la protección contra el robo y el aumento simbólico en su bolso con el tamaño favorables.

Futures, optioner og spotvalutahandel har store potentielle fordele, men også store potentielle risici.
Futuros, opciones, y el comercio de divisas de contado tienen grandes ganancias, pero también gran riesgo potencial.

Så området er ved at blive meget populære, er der også store marked, der var populær, selv i meget tidligere tider, og du kan købe der næsten alt, atmosfæren er uforglemmelig Prazska Trznice.
Así que la zona se está convirtiendo en muy popular, hay también gran mercado que fue muy popular, incluso en tiempos muy pasados, y se puede comprar allí casi todo, el ambiente es inolvidable Prazska Trznice.

Stedet er stille, du kun høre fugle i træerne og lyden af havet og udsigten er også store(træer, havnen).
El lugar es tranquilo, solo se escuchan los pájaros en los árboles y los sonidos del mar y la vista es también grandes(árboles, puerto).

Hvordan man bruger "også store" i en Dansk sætning

Nu kan bands stille op Herhjemme sker der også store ændringer i ’X Factor’.

Også store endorheiske bassiner (lukkede) er hyppige mod det indre af landet, der er kendt som lommer.

Forskelligheden omfatter ikke blot forskellen mellem offentlig og privat, men omfatter også store forskelle i kulturer, strukturer og anvendelsen af teknologi.

Der er også store økonomiske omkostninger forbundet med behandlingen af patienter med helbredsangst.

Mødet med de andre på øen satte nemlig også store tanker i gang i hovedet på den 20-årige fyr.

Det giver også store problemer, hvis specielt fjedrene får for meget maling.

Der er dog også store forskelle inden for sådanne dækkategorier, da vores målinger i mudderet igen viser sig.

Udover sorte Marie er der også store og lille Marie, desuden er der lavet sengetøj, puslehynder og så videre med tryk af lille Marie.

The Gift er en selvsikker og bundsolid debutfilm, og derfor er forventningerne til hans anden film, Boy Erased, også store.

Også store kunstnere har danset med Heelys i musikvideoer.

Hvordan man bruger "también gran, también enormes, también grandes" i en Spansk sætning

El láser ofrece también gran movilidad y maniobrabilidad.

Hay también gran variedad de restaurantes y cafeterías.

Se observan también enormes estandartes con los colores alusivos al lugar de origen.

También grandes ventanas que dan mucha luminosidad.

Un antagonista oculto y también enormes dósis de mentes atormentadas y escenarios oscuros.

Hay también grandes cosas entre Cam y Arastoo.

La tecnología trae enormes oportunidades, pero también enormes riesgos.

pudimos ver también gran parte de su repertorio.!

Una Europa sin fronteras aporta también enormes beneficios a la economía.

La cultura de la Alemania del este atraviesa también enormes dificultades.