Hvad Betyder OMDØBE DEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambiarle el nombre

Eksempler på brug af Omdøbe den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi må omdøbe den, til noget andet.
Tenemos que rebautizarlo con otro nombre.

Tryk på navnet på mappen for at omdøbe den.
Pulse el nombre de la carpeta para cambiárselo.

Derefter omdøbe den(firefox. exe kunne være et godt valg) og prøv at starte det..
A continuación, cambie el nombre(firefox. exe podría ser una buena opción) y vuelva a intentarlo para lanzarlo.

Telefonmappen er navngivet Rejsetaske, og du kan ikke omdøbe den.
La carpeta del teléfono se llama Maletín y no se puede cambiar.

Når der, omdøbe den til noget andet(firefox. exe) og derefter prøve igen at sætte det..
Una vez allí, cambiarle el nombre a algo más(firefox. exe) y vuelva a intentar el lanzamiento de su.

Og jeg kan redde med nyt navn og manuelt omdøbe den senere.
Y puedo guardarlo con nuevo nombre y renombrarlo manualmente más tarde.

Du skal højreklikke og omdøbe den INT_Cabin lyd du valgte og omdøbe den 757_Cabin og derefter kopiere og indsætte den i din basemappe.
Debe hacer clic con el botón derecho y cambiar el nombre del sonido INT_Cabin que seleccionó y cambiarle el nombre a 757_Cabin y luego copiarlo y pegarlo en su carpeta base.

For at bruge denne prøvekonfiguration, skal du manuelt omdøbe den.
Para usar alguno de los ficheros de ejemplo, debes renombrar manualmente.

Hvis du vil gendanne en sikkerhedskopi, skal du lukke den oprindelige fil og omdøbe den, så sikkerhedskopien kan få navnet på den oprindelige version.
Para volver a una copia de seguridad, cierre y cambie el nombre original para que la copia de seguridad puede utilizar el nombre de la versión original.

Når du arbejder på CV'et, vil du sandsynligvis vil omdøbe den.
Mientras trabaja en el memorando, es probable que desee cambiarle el nombre.

Bemærk!: Hvis du vil gendanne en sikkerhedskopi, skal du lukke den oprindelige fil og omdøbe den, så sikkerhedskopien kan få navnet på den oprindelige version.
Nota: Para restablecer de una copia de seguridad, cierre y cambie el nombre del archivo original para que la copia de seguridad pueda usar el nombre de la versión original.

I så fald skal du finde værktøjslinjefilen og omdøbe den.
En esta situación, busque el archivo de barra de herramientas y cámbiele el nombre.

Hent setup filen fra denne hjemmeside, og omdøbe den med dit affiliate ID.
Descargue el archivo de instalación desde este sitio web, y cambiar su nombre con su ID de afiliado.

Du kan også højreklikke på en afspilningsliste for at slette eller omdøbe den.
También puede hacer clic con el botón secundario en una lista de reproducción para eliminarla o cambiarle el nombre.

På Windows eksempel 7, for at navngive disken eller omdøbe den, skal du venstreklikke på knappen"Start", i højre del af menuen vælge"Computer" elementet.
En Ejemplo de Windows 7, para nombrar el disco o cambiarle el nombre, haga clic con el botón izquierdo en el botón"Inicio", en la parte derecha del menú, seleccione el elemento"Computadora".

Du vil blot trække en kopi af den pågældende musikfil til skrivebordet og omdøbe den 01_Gate.
Simplemente arrastre una copia de ese archivo de música a su escritorio y cambie el nombre 01_Gate.

Kopiere og indsætte Jobliste til skrivebordet(taskmgr. exe) og derefter omdøbe den til noget i retning af iexplore. exe.
Copiar y pegar administrador de tareas en el escritorio(taskmgr. exe) y cambie el nombre a algo así como iexplore. exe.

Bare højreklik på enheden, og du kan åbne Exlorer dens indhold, fjerne den fra menuen, eller omdøbe den.
Simplemente haga clic derecho en el dispositivo y se puede abrir Exlorer con su contenido, y eliminar en el menú, o cambiar su nombre.

Klone kategorien ved at trykke på knappen"Klon" og omdøbe den"billede uafhængige".
Clonar la categoría presionando el botón"Clonar" y cámbiele el nombre"imagen sin relación".

Højreklik på en sideminiature, og brug de viste menupunkter til at dublere, slette eller omdøbe den.
Haga clic con el botón derecho del ratón en una miniatura de página y utilice las opciones de menú que aparecen para duplicar, eliminar o cambiarle el nombre.

Nelvana licens TV-serien og første film for nordamerikanske udsendelse og distribution, omdøbe den Cardcaptors.
Nelvana licencia la serie de TV y primera película para América del Norte, difusión y distribución el nombre Cardcaptors.

Kopier og indsæt basisfilens lydmappe, du har tilpasset til 737-8K2 KLM-mappen og omdøbe den til"lyd".
Copie y pegue la carpeta de sonido del archivo base que ha personalizado en la carpeta 737-8K2 KLM y cambie el nombre de"sonido".

Taler om grupper, ligesom du selv bruger enheden, hvis du trækker et ikon over øverst på en anden, kan du oprette en mappe med apps og omdøbe den til noget passende.
Hablando de los grupos, al igual que si estuviera utilizando el dispositivo en sí, si arrastra un icono en la parte superior de otro, puede crear una carpeta de aplicaciones y cambiarle el nombre a algo apropiado.

Hvordan man bruger "omdøbe den" i en Dansk sætning

Vær sikker på at dobbeltklikke på stien og omdøbe den, før du fortsætter-work stier er kun midlertidig.

Derfor tillader vi os at omdøbe den traditionelle landsindsamling til ”Landsuddelingen”, siger Anne Kaltoft. - Målet med Landsuddelingen er at få så mange døgntilgængelige hjertestartere som muligt op at hænge.

I det tilfælde skal man gemme filen på sin harddisk og omdøbe den til jupiter.kml.

OMDØB Tryk på [MENU] og vælg Omdøb favoritliste for at omdøbe den aktuelle favoritliste.

I stedet klikke på Nej for at omdøbe den modstridende område.

Når OOBE er udført, og du er på skrivebordet, kan du omdøbe den aktuelle bruger ved hjælp af disse instruktioner.

Refactor> Omdøb kun tillader mig at omdøbe den sidste del af pakken, f.eks.

Klik på laget for at omdøbe den " Tekst ".

Kirken rykkes dermed et langt stykke mod det lutherske – uden at man går så langt som til at omdøbe den til Lutherkirche.

Bemærk!: Når du udvider en kolonne, kan du omdøbe den.

Hvordan man bruger "cambiarle el nombre" i en Spansk sætning

bmd al cambiarle el nombre debemos hacerlo por BootMaleX.

Decidió cambiarle el nombre al nuevo y llamarlo "Ur".

Como remate, podrias cambiarle el nombre al mt-comments.

Sí, tendríamos que cambiarle el nombre al programa.

Simplemente tuvimos que cambiarle el nombre por razones, digamos, burocráticas.!

Y también su afán por cambiarle el nombre a Bilbo.

Ahora bien: cambiarle el nombre no demeríta la acción.

Sin embargo, me deja cambiarle el nombre al dispositivo.

Tenemos que cambiarle el nombre a ese día.

Con cambiarle el nombre se acaban los malentendidos.