Hvad Betyder OMKOSTNINGSEFFEKTIVE TJENESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servicios rentables
• servicios asequibles
• servicios eficientes

Eksempler på brug af Omkostningseffektive tjenester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har i årtier hjulpet operatører med at spare både tid og penge med omkostningseffektive tjenester til akselrenovering.
Desde hace décadas permitimos ahorrar tiempo y dinero a los operadores con nuestros económicos servicios de recuperación de ejes.

For at drage nytte af omkostningseffektive tjenestervi kan f. eks. vælge at bruge bestemte platforme, som udbydes af leverandører.
Beneficiarse de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por usar determinadas plataformas ofrecidas por los proveedores);

I årtier har Metalock Engineering-koncernen sparet operatører i hele verden både tid og penge med omkostningseffektive tjenester til akselrenovering hvor som helst i verden.
En el grupo Metalock Engineering llevamos décadas ayudando a técnicos de todo el mundo a ahorrar tiempo y dinero con servicios asequibles de recuperación de ejes en cualquier localización.

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(for eksempel kan vi vælge at bruge visse platforme, der tilbydes af leverandører);
Beneficiarse de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por usar determinadas plataformas ofrecidas por los proveedores);

Madrid Biludlejning kan hjælpe dig med at se alle disse steder og mere, så gør de fleste af de praktiske og omkostningseffektive tjenester, der er tilgængelige for dig.
Alquiler de coches de Madrid puede ayudar a ver a todos estos lugares y muchos más, así que la mayoría de los servicios convenientes y rentables que están disponibles para usted.

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(vi kan f. eks. vælge at anvende bestemte platforme, som tilbydes af udbydere);
Para la prestación de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por utilizar ciertas plataformas ofrecidas por los proveedores);

Forståelse betingelserne for satserne for hjælp til dig at vælge de mest attraktive omkostningseffektive tjenester, samt at minimere omkostningerne ved enhver annullering af kontrakten.
Comprender las condiciones de reserva ayudará al usuario a elegir el servicio más rentable y también ayudará a minimizar los costes de una posible cancelación del pedido.

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(vi kan f. eks. vælge at anvende bestemte platforme, som tilbydes af udbydere);
Beneficiarse de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por el uso de ciertas plataformas informáticas ofrecidas por proveedores);

Har til formål at bidrage til at skabe et økonomisk klima, der fremmer væksten af ansvaret privat virksomhed og til at give en række relevante og omkostningseffektive tjenester til erhvervslivet.
Está diseñado para ayudar a fomentar un entorno económico que fomente el crecimiento de la empresa privada responsable y para proporcionar una amplia gama de relevantes y servicios rentables para las empresas.

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(for eksempel kan vi vælge at bruge visse platforme, der tilbydes af leverandører);
Para la prestación de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por utilizar ciertas plataformas ofrecidas por los proveedores);

Ved at skabe åbne og fælles standarder, som fjerner tekniske og handelsmæssige hindringer, og ved at fremme effektiv konkurrence opnås et forbedret serviceniveau, som slutbrugerne af disse tjenester, dvs. forbrugerne, erhvervslivet og myndighederne, vil drage fordel af i form af gennemsigtige priser og omkostningseffektive tjenester.
Gracias a la implantación de estándares abiertos y comunes que superen los obstáculos técnicos y comerciales y el fomento de la competencia efectiva, la mejora del nivel de los servicios de pago beneficiará a los usuarios finales de estos servicios, es decir, los particulares, las empresas y las Administraciones Públicas, mediante precios transparentes y servicios eficientes en términos de costes.

Endress+Hauser leverer rettidige, sporbare og omkostningseffektive tjenester, som ledsages af tydelige kalibreringscertifikater.
Endress+Hauser proporciona servicios oportunos, trazables y económicos que van acompañados de certificados de calibración claros.

De mest omkostningseffektive tjenester med hensyn til enhver italiensk restaurant i USA kan meget enkelt nås af nogen overalt på jorden, hvis personen kan begynde at gå til hjemmesiden ItalianOK.
Los servicios más baratos ofrecidos en cualquier restaurante italiano en Texas pueden ser de forma fácil accesibles para todo el mundo en cualquier sitio si visitas la página ItalianOK.

Hovedvægten ligger på etablering af brugervenlige, pålidelige og omkostningseffektive tjenester af almen interesse, samt imødekommelse af identificerbare behov på brugersiden.
Se hará hincapié en la creación de servicios de fácil uso, fiables y rentables de interés general que satisfagan las necesidades détectables de los usuarios.

De mest omkostningseffektive tjenester med hensyn til enhver italiensk restaurant i USA kan meget enkelt nås af nogen overalt på jorden, hvis personen kan begynde at gå til hjemmesiden ItalianOK.
Los servicios más económicos ofrecidos en cualquier restaurante italiano en Austria pueden ser fácilmente alcanzables para todo el mundo en cualquier lugar si visitas la página italianok.

Vores software ansøgning udvikling løsninger sikre produktiv men omkostningseffektive tjenester, der aktiverer du justere din virksomhed og IT-relaterede strategier til at træffe bedre beslutninger.
Nuestras soluciones del desarrollo de aplicaciones del software aseguran productivo con todo los servicios rentables que le permiten alinean su negocio y estrategias relacionadas con la TI para tomar mejores decisiones.

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(for eksempel kan vi beslutte at bruge visse platforme, der tilbydes af eksterne leverandører til behandling af oplysninger).
Beneficiarse de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por usar determinadas plataformas ofrecidas por los proveedores);

Tilbyder de internationale minedrift, jernbaner, rørledninger og civile byggeindustrien omkostningseffektive tjenester, herunder boring, minedrift, sprængning, byggeri, forsyning af handler personale og specialiserede boreopgaver.
Ofreciendo las mineras internacionales, ferrocarriles, oleoductos y las industrias de construcción civil costará servicios eficaces, incluyendo la perforación, extracción, voladura, construcción, suministro de personal comercios y aplicaciones de perforación especializados.

For at drage nytte af omkostningseffektive tjenester(vi kan f. eks. vælge at bruge bestemte platforme, som udbydes af leverandører, til at behandle data).
Para beneficiarnos de servicios rentables(p. ej. podemos optar por utilizar ciertas plataformas ofrecidas por proveedores para tratar datos).

For at drage nytte af omkostningseffektive tjenester(vi kan f. eks. vælge at bruge bestemte platforme, som udbydes af leverandører, til at behandle data).
Para beneficiarse de servicios rentables(por ejemplo, podemos optar por utilizar ciertas plataformas ofrecidas por los proveedores para procesar datos);

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(for eksempel kan vi beslutte at bruge visse platforme, der tilbydes af eksterne leverandører til behandling af oplysninger).
Beneficiarnos de servicios rentables(por ejemplo, podemos decidir utilizar ciertas plataformas ofrecidas por proveedores externos para procesar datos);

KONE bestræber sig på at producere omkostningseffektive tjenester, hvor du ikke er nødt til separat at tilmelde dig hver enkelt tjeneste, der leveres på webstedet.
KONE se esfuerza en crear servicios rentables sin necesidad de registrarse por separado en cada uno de los servicios ofrecidos en la Página.

At drage fordel af omkostningseffektive tjenester(for eksempel kan vi beslutte at bruge visse platforme, der tilbydes af eksterne leverandører til behandling af oplysninger).
Tomar ventaja de servicios asequibles(por ejemplo, nosotros podemos decidir usar algunas plataformas que ofrecen proveedores externos para el procesamiento de datos).

KONE bestræber sig på at producere omkostningseffektive tjenester, hvor du ikke er nødt til separat at tilmelde dig hver enkelt tjeneste, der leveres på webstedet.
KONE se esfuerza por producir servicios rentables sin tener que registrarse por separado para cada uno de los diferentes servicios proporcionados en el Sitio.

KONE bestræber sig på at producere omkostningseffektive tjenester, hvor du ikke er nødt til separat at tilmelde dig hver enkelt tjeneste, der leveres på webstedet.
El objetivo de PREVIFOC es producir servicios rentables sin que tenga que registrarse por separado en cada uno de los distintos servicios que se prestan en el Sitio Web.

Sikre pålidelige, sikrede og omkostningseffektive satellitkommunikation tjenester til EU-virksomheder og nationale offentlige myndigheder og infrastrukturer;
Propondrá una iniciativa de comunicación pública por satélite con el fin de garantizar servicios de comunicación por satélite fiables, seguros y rentables para todas las autoridades e infraestructuras públicas nacionales y de la UE;

Vores team af eksperter giver dig de bedste fotoredigering tjenester på omkostningseffektive priser.
Nuestro equipo de expertos le ofrece los mejores servicios de edición de fotos a precios rentables.

Manglen på effektive og omkostningseffektive finansielle tjenester i visse geografier kan føre til, at antallet af bitcoin-brugere er højere i fremtiden.
La falta de servicios financieros eficientes y rentables en ciertas geografías podría aumentar la cantidad de usuarios de bitcoin en el futuro.

Rådgive om strategiske prioriteringer med hensyn til at positionere cloud-computing som en motor for økonomisk vækst, innovation og omkostningseffektive offentlige tjenester via det europæiske cloud-partnerskab.
Asesorar sobre las prioridades estratégicas teniendo como objetivo consolidar la computación en nube en Europa como un motor de crecimiento económico y fuente de innovación y creación de unos servicios públicos eficientes en el coste, utilizando para ello la AECN;

Miljø- og energiproblemer, dynamikken i global sikkerhed, styring af regionale kriser, levering af omkostningseffektive offentlige tjenester og udvikling af frugtbare grunde til iværksætteri og forretningsudvikling er alle systemiske.
Los problemas ambientales y de energía, la dinámica de la seguridad global, la gestión de las crisis regionales, la prestación de servicios y el desarrollo de un terreno fértil para la iniciativa empresarial y el desarrollo de negocios públicos rentables son todos de naturaleza sistémica.