Eksempler på brug af
Op til tre timer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Batteriets driftstid: Op til tre timer.
Duración de la batería: hasta tres horas.
Op til tre timers optagelse fra intern kilde og 99 onboard erindringer.
Hasta tres horas de grabación interna y 99 memorias a bordo.
Bussen kan godt tage op til tre timer.
Mientras que en autobús puede durar hasta tres horas.
Du må parkere i op til tre timer på veje eller i zoner, hvor der ellers er parkeringsforbud.
Puedes estacionar durante un máximo de tres horas en calles o zonas en las que la parada está prohibida.
På den grønne Parkering er op til tre timer.
En el estacionamiento verde es de hasta tres horas.
Behandlingen kan tage op til tre timer, så sørg for at ligge dig godt til rette.
El tratamiento puede durar hasta tres horas, así que asegúrate de ponerte en una posición cómoda.
Parkering i fodgængerområder er tilladt i op til tre timer.
Se permite estacionar en zonas peatonales durante un máximo de 3 horas.
Massiv indre hukommelse med op til tre timers stereo optagelse.
Enorme memoria interna con hasta tres horas de tiempo de grabación estéreo.
Tørretider varierer afhængigt af miljøet, menprocessen kan tage op til tre timer.
El tiempo de secado puede variar según el entorno, peropuede tomar hasta tres horas.
Trin 5: Perfekt varme tilop til tre timers grillning.
Paso 5: El calor de cocción perfecto durante hasta tres horas.
Lille og mægtig, ogbehandlingen vil blive på huden i op til tre timer.
Pequeño y poderoso,el tratamiento tendrá una duración en la piel durante un máximo de tres horas.
Metabolisk proces, der varer op til tre timer efter afslutningen af løbet.
Proceso metabólico que dura hasta tres horas después del final de la carrera.
Du må parkere i parkeringsbåse forbeholdt beboere i op til tre timer.
Podrá estacionar en plazas de aparcamiento reservadas para residentes durante un máximo de 3 horas.
Det virker op til tre timer fra lyset, hvilket gør det universelt, mobilt og uafhængigt af strømnettet.
Funciona hasta tres horas desde la vela, lo que la hace universal, móvil e independiente de la red eléctrica.
Tørretiden kan variere afhængigt af den omgivende temperatur, mendet kan tage op til tre timer.
El tiempo de secado puede variar según el entorno, peropuede tomar hasta tres horas.
Afhængig af størrelsen af gruppen,zipline giver dig op til tre timer af uforglemmelige sjov og smuk natur.
Dependiendo del tamaño del grupo,tirolesa le da hasta tres horas de diversión inolvidable y hermosa naturaleza.
Har du derimod fået et tungt protein- ogfedtrigt måltid, bør du vente op til tre timer.
Pero, si comiste un plato pesado con proteínas ygrasas tal vez debas esperar hasta tres horas.
Med RC-300 kan du optage op til tre timer direkte på den interne hukommelse, mens du tilføjer effekter hen ad vejen.
El RC-300 te permite grabar hasta 3 horas directamente a su memoria interna, agregando efectos sobre la marcha.
Når de er fuldt opladet,giver hovedtelefonerne op til tre timers musikafspilning.
Cuando están totalmente cargados,los audífonos ofrecen hasta tres horas de reproducción de música.
Nyd op til tre timer af stereo optagelse, opbevaring af op til 99 loops,"real drums" rytme guide og USB 2.0. Produkt Ref: 19422.
Disfruta de hasta tres horasde tiempo de grabación estereo, almacenaje de 99 loops, la guía rítmica“real drums”, compatibilidad USB 2.0 y todo esto en un carrito pedal compacto BOSS.
Tørretider varierer afhængigt af miljøet, menprocessen kan tage op til tre timer.
El tiempo de secado puede variar en función del entorno, peroel proceso puede tardar hasta tres horas.
Du kan også opkræve en kort 20 minutter, og få op til tre timer af Trådløs brug for de gange, når du har brug for din Marshall straks.
También puede cargar para un corto de 20 minutos y hasta tres horas de wireless uso para esos momentos cuando usted necesita su Marshall inmediatamente.
Adartrel tages som regel lige før sengetid, menkan tages op til tre timer før.
ADARTREL se toma habitualmente justo antes de irse a dormir, peropuede tomarse hasta 3 horas antes de acostarse.
For events, hvor direkte buy-in er en mulighed,kan tilmeldingen være åben op til tre timer før eventens start, og nogle gange på stedet for eventen.
Para los eventos donde esté disponible la entrada directa,el registro estará abierto hasta un máximo de tres horas antes del comienzo del evento en vivo, y en algunos casos, se podrá llevar a cabo directamente en el evento.
De er klar til grillning på bare 20 minutter og giver jævn ogensartet varme i op til tre timer.
Están listas para cocinar en tan sólo 20 minutos yproporcionan calor uniforme durante un máximo de tres horas.
En Twin Loop pedal medto synkroniserede stereo spor, USB, og op til tre timers stereooptagelse!
El Twin Pedal looper con dos tracks estereo sincronizados,puerto USB, y hasta tres horas de tiempo de grabación estereo!
Operationens varighed er afhængig af, hvor omfattende de kirurgiske indgreb er, mendet kan tage op til tre timer.
La duración de la operación dependerá de la extensión de la cirugía, peropodría demorar hasta tres horas.
Når den er fuldt opladet,giver TS3x Titan hovedtelefoner op til tre timer i playback.
Cuando está completamente cargada,el TS3x Titan auriculares proporcionan hasta tres horas de reproducción.
Marijuana kan også øge hjertefrekvensen med 20 procent til 100 procent kort efter rygning, ogeffekten kan vare op til tre timer, ifølge NIDA.
La marihuana también puede aumentar la frecuencia cardíaca en un 20 por ciento a 100 por ciento poco después de fumar yel efecto puede durar hasta tres horas, según el NIDA.
Derudover vil det i hverdagene kun være muligt at spille 90 minutter om dagen, og op til tre timer i weekender eller ferier.
Además, se establece el tiempo de juego a 90 minutos entre semana y hasta 3 horas en fines de semana y vacaciones.
Resultater: 31,
Tid: 0.0408
Hvordan man bruger "op til tre timer" i en Dansk sætning
Hvis du læser på en smartphone eller en tablet, så udsættes din melatoninproduktion med op til tre timer.
En fuldstændig opladning tager op til tre timer, afhængigt af hvor afladet batteriet er, når opladningen starter.
Hele processen kan tage op til tre timer, men så vil de have fremragende cubanske empanadas.
Hos Quick Parking tager vi ikke noget ekstra for, at du bliver holdende i op til tre timer længere end planlagt.
Lederen af 3F’s a-kasse på Bornholm, Anne Rustand, vurderer da også, at en del af hendes medlemmer givetvis ikke er indstillet på at rejse op til tre timer dagligt.
Man kan optage i op til tre timer direkte på den interne hukommelse og tilføje effekter hen ad vejen.
Og det går ud over passagererne, som man nu opfordrer til at måde op i lufthavnen helt op til tre timer før deres flyafgang.
Selvom højtaleren er lille, har den stadig et batteri på 1.200 mAh, som sikrer dig en afspilningstid på op til tre timer.
Så længe varen du noterer er usolgte, vil noteringen forblive i op til tre timer.
Ifølge vidner havde han ligger sådan i op til tre timer.
Hvordan man bruger "hasta tres horas" i en Spansk sætning
Amplio repertorio de hasta tres horas de duración si fuera necesario.
Disfruta de hasta tres horas de tiempo de grabación estereo,.
Espera hasta tres horas para que los audífonos se carguen completamente.
Uno pasa hasta tres horas en una cola.
Este tiempo puede reducirse hasta tres horas y media.
Durante una, luego dos y hasta tres horas seguidas.
Sin una pausa, hasta tres horas y media hemos llegado a Montemarta.
En ello ocupan hasta tres horas para llegar a su destino.
Cecilia reconoce que en ese período llegaba a jugar hasta tres horas diarias.
Todo el viernes y sábado, hasta tres horas de noche, estuvo en calma.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文