Hvad Betyder OPERATØRENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• operador
• operario
• del gestor
• operadores
• operadora

Eksempler på brug af Operatørens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(7) Indsæt operatørens registrerede navn.
(7) Nombre registrado del operador.

Netværkshastigheder afhænger af operatørens netværk.
Las velocidades dependen de las redes de la operadora.

Operatørens hænder blev farvet med….
Las manos del operador estaban manchadas con.

Hvordan man ringer til operatørens megafon….
Cómo llamar al operador Megaphone….

Operatørens arbejde i Boris Litovchenko.
El trabajo del operador de Boris Litovchenko.

Alt dette sker uden en stor indsats fra operatørens side.
Todo esto sucede sin un gran esfuerzo por parte del operador.

Din operatørens strømkilde er afbrudt.
La fuente de energía de su operador está interrumpida.

Hurtig og nem opsætning efter operatørens præferencer.
Configuración rápida y sencilla de las preferencias del operario.

AMOS-3 er en del af operatørens SpaceCom Satellite Communications Series.
AMOS-3 es parte del operador Spacecom satélite de comunicaciones serie.

Pistolen skal være en naturlig forlængelse af operatørens arm.
La pistola debe ser una extensión natural del brazo del operador.

Tilfælde af udsivning, hvis operatørens årlige rapport til den.
Caso de detectarse una fuga, si el informe anual transmitido por el operador a la.

Forslaget operatørens er stadig tilgængelig Slovakisk sport station 213.
La propuesta del operador está disponible la estación de deportes de Eslovaquia 213.

Vi har også altid fokus på operatørens sundhed og trivsel.
También nos centramos en la salud y el bienestar del usuario.

Uafhængigt af operatørens påvirken udøver fjederkraften altid den samme konstante kraft på lederen.
Independientemente de la influencia del operario, el resorte siempre ejerce la misma fuerza constante sobre el cable.

Hver tur er forsikret af operatørens bilforsikring.
Todos los viajes están asegurados por el seguro del automóvil del operador.

Tilsluttes en PC for serieprotokol af alle parametre, helt ned til operatørens navn.
Se conecta a un PC para registrar por lotes todos los parámetros, hasta el nombre del operario.

Logoet er designet og realiseret af operatørens in-house kreative designteam.
El logotipo ha sido completamente diseñado y realizado por el equipo de diseño creativo interno del operador.

I så fald skal der træffes særlige forholdsregler for at sikre operatørens sikkerhed.
En tal caso, deberán adoptarse medidas especiales para garantizar la seguridad de los operadores.

Formatet for registreringerne skal angives i operatørens procedurer eller håndbøger.
El formato de los registros se especificará en los procedimientos o manuales del operador.

Koblingsbar: Tilslutning med resttryk er kun begrænset af operatørens styrke.
Conectabilidad: Conexión con presión residual sólo limitada por la fuerza del operador.

Kholodov bekendte og folk, tæt på aktionærerne i operatørens, kaldet Kholodov overraskelse fratræden.
Kholodov conocidos y personas, cerca de los accionistas de la operadora, llamada sorpresiva renuncia Kholodov.

Hvis der i den oprindelige kontrakt desuden ikke var forudset en udbygning af infrastrukturen, vil det bl.a. være nødvendigt, at den ekstra infrastruktur er nøje forbundet med driften af den eksisterende infrastruktur, og at formålet i operatørens oprindelige kontrakt fortsat er det samme.
Por otra parte, si la evolución de la infraestructura no estaba prevista en el contrato inicial, será necesario que las infraestructuras suplementarias se mantengan estrechamente vinculadas a la explotación de las ya existentes, y permanezca el objeto del contrato inicial del gestor.

Moderne teknologiske funktioner letter operatørens arbejde meget.
Características tecnológicas modernas facilitan enormemente el trabajo del operador.

Stationen er heller ikke medtaget i nogen af operatørens pack.
La estación también no está incluido en ninguna de la manada operador.

Valgfrit foldbar beskytte vagter højlig forøget operatørens sikkerhed og komfort.
Protección plegable opcional protege de operador mucho mayor seguridad y comodidad.

Det hele sker automatisk- uden indgriben fra operatørens side.
Todo esto ocurre en forma automática, sin la intervención del operador.

ORO.FC.330 Periodisk træning og kontrol- operatørens duelighedscheck.
ORO.FC.330 Entrenamiento y verificaciones periódicos- Verificación de la competencia del operador.

Den første er maskiner, hvor motoren kører i operatørens pauser.
El primero ocurre cuando se dejan los motores en funcionamiento durante los descansos del operador.

Gå til App Store, og download operatørens app.
Ve al App Store y descarga la app de tu operador de telefonía móvil.

Ansøgerens identitet og, i nogle tilfælde, operatørens identitet.
Identidad del solicitante, y, en algunos casos, del operador;

Hvordan man bruger "operatørens" i en Dansk sætning

Deaktivering af en begrænsning skrives ind i logfilen med tidsstempel og operatørens navn.

Fokus på operatørens evne til at udnytte nye boringsteknikker i svært tilgængelige formationer og/eller med en historik i at vælge kvalitetsboringer, der har leveret solide afkast.

Tilsikring af operatørens forsikringsdækning af miljø- og ejendomsskader, personskader samt skader i undergrunden.

I tilfælde af operatørens konkurs vil oliekilderne blive overtaget af de lokale myndigheder og udvinding vil fortsætte, når en ny operatør er fundet.

Du finder desuden operatørens licensnummer på deres licens.

Ad 2) En udnyttelse af fleksibiliteten i slutkundens udstyr vil være afhængig af operatørens mulighed for, at handle med denne, og sætte den i spil overfor de balanceansvarlige selskaber.

Den anvendes på forskellige måder: Med pensel: Det er det mest system enkelt og billigt men det kræver meget omhu og tålmodighed fra operatørens side.

Du behøver således ikke at skulle gå ind på operatørens egen hjemmesiden, og her igennem bestille den foretrukne forsendelse.

Svejseborde med sugehætte over svejsestedet kan ikke anbefales til manuel svejsning, da operatørens ansigt ofte vil være placeret mellem sugehætte og svejsested.

Nulstil APN-indstillingerne Hvis du vil tilbage til operatørens APN-standardoplysninger, skal du gå til Indstillinger > Mobilnetværk > Mobildata netværk > Nulstil indstillinger.

Hvordan man bruger "operador, operario" i en Spansk sætning

Teléfono atención Yoigo desde otro operador

¿De qué operador son las tarjetas?

Empleo Operador Planta Chancado Flotacion Molienda.

Otros ambitos, Operario GII sector automoción.

Curso operador instalaciones radiactivas medicina nuclear.

31-ene-2019 en Tablondeanuncios Empleo: Operario Rubí, Barcelona?

Indistintamente del operador del que hablemos.

¿Qué operador Móvil Virtual valoras más?

Peluquero masculino, Operario textil, conductor repartidor.

Buenos Aires: Tipografía dell' Operario Italiano.