Hvad Betyder OPERATIONS FORCES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fuerzas de operaciones

Eksempler på brug af Operations forces på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Special Operations Forces på opgave i hele 60 lande.
Las fuerzas de Operaciones Especiales estaban en 60 países.

De første enheder, bestilte nanohawk, blev en lokal special operations forces.
Las primeras unidades зakaзaBшиMи nanohawk, el acero de las fuerzas de operaciones especiales.

US Special Operations Forces har gennemført grænseoverskridende operationer fra det sydlige Irak med præsidentens tilladelse, siden sidste år.
Las fuerzas de Operaciones Especiales de EE.UU. han estado realizando operaciones a través de la frontera desde el sur de Iraq, con autorización presidencial, desde el año pasado.

Det skete i 1964, på grundlag af hvilke der var i vietnam special operations forces.
Esto ha pasado ya en 1964, en la base se encontraban en vietnam, las fuerzas de operaciones especiales.

Den indeholder cirka 2000 ansatte inklusive amerikansk militær og specialtropper(Special Operations Forces, SOF) og medlemmer fra koalitionsstyrken Combined Tovblok Force 150(CTF-150).
CJTF-HOA comprendió aproximadamente 2.000 personal incluso militares estadounidenses y Special Operations Forces(SOF), y la coalición fuerza a miembros, Grupo de trabajo Combinado 150(CTF-150).

Den mand, der udførte den brandstiftelse,- sergey ulyanov, en soldat i en af de ukrainske væbnede styrker, der indgår i sso(special operations forces).
Hombre, la caMoпoджor,- sergey ulyanov, el combatiente de uno de los ucranianos de grupos armados, incluido en el cco(fuerzas de operaciones especiales).

Under præsident George W. Bush var U.S. Special Operations Forces på opgave i hele 60 lande.
En época de Bush, las fuerzas de Operaciones Especiales de EEUU tenían autorización para actuar en 60 países distintos.

I mellemtiden, tilbage i 2016, ivanovo faldskærm fabrikken skabt"Dalnet"- en slags hybrid af faldskærmen og parafoil for special operations forces.
Mientras tanto, aún en el año 2016, ivanovski, el paracaidismo es una planta creó el"дaлbHoлeT"- una especie de híbrido paracaídas y el parapente para las fuerzas de operaciones especiales.

Carter sagde, at USA vil bidrage Special Operations Forces, intelligens og militært udstyr i Quick udrykningsstyrke af den nyligt dannede NATO, dels for at hjælpe Europa konfrontere hver russisk aggression.
Carter dijo que los EE.UU. contribuiremos Fuerzas de Operaciones Especiales, la inteligencia y equipo militar a la Fuerza de Reacción Rápida de la OTAN recién formado, en parte para ayudar a Europa a enfrentarse a cada agresión rusa.

På siderne af amn meddelte, at flyvepladsen abu duhur(syd for idlib) ankom russiske soldater af special operations forces(sso).
En las páginas de la amn, anunció que en el aeródromo de abu дyxyp(en la parte sur de idlib) ganancias rusos soldados de las fuerzas especiales de operaciones(cco).

Den indeholder cirka 2000 ansatte inklusive amerikansk militær og specialtropper(Special Operations Forces, SOF) og medlemmer fra koalitionsstyrken Combined Tovblok Force 150(CTF-150).
La CJTF-HOA comprende arpoximadamente 2.000 personas incluyendo a fuerzas de operaciones especiales y regulares estadounidenses, y fuerzas de miembros de la coalición, Fuerza de Tareas Combinada 150(en inglés: Combined Task Force 150, CTF-150).

Jeg siger på én gang, udskiftning vil sige, uden at tage hensyn til kravene i de største forbrugere af automatiske våben uden special operations forces.
Decir de inmediato, acerca de la sustitución vamos a hablar sin tener en cuenta las exigencias de los consumidores en general de armas automáticas, sin fuerzas de operaciones especiales.

På det tidspunkt blev jeg bekendt med amerikanske militæroffiserer, som senere rekrutterede mig til at arbejde i Special Operations Forces, hvor jeg arbejdede i Irak og Afghanistan i 2007 under Surge-aktiviteterne.
En ese momento, me familiaricé con los oficiales militares estadounidenses que luego me reclutaron para trabajar en las Fuerzas de Operaciones Especiales, durante las cuales estuve trabajando en Irak y Afganistán en 2007 durante las actividades de Surge.

Ifølge Poroshenko, den nye atra vil blive afleveret til repræsentanter for de hærstyrker, flådestyrker, luftbårne tropper og special operations forces.
Según Poroshenko, nuevos complejo de cohetes antitanques serán entregados a los representantes de las fuerzas terrestres, navales de desembarco y asalto de las tropas y las fuerzas de operaciones especiales.

I perioden fra oktober 4 til 8, snigskytter i den russiske luftbårne tropper og special operations Forces(SSO) af Republikken Belarus afholdt et fælles taktiske øvelser på tærsklen til den vigtigste fase af fælles øvelser for at….
En el período comprendido entre el 4 y el 8 de octubre de francotiradores spm de rusia y las Fuerzas especiales de operaciones(cco) de la república de belarús realizaron conjuntas tácticos y clases especiales en la víspera de la….

I midten af simferopol monument til den"Høflige mennesker" on februar 27, et stævne som blev afholdt dedikeret til den dag i special operations forces af de væbnede styrker, rapporter RIA Novosti.
En el centro de simferopol en el monumento"Educado a la gente", el 27 de febrero se celebró el mitin del día de las fuerzas de operaciones especiales de las fuerzas armadas rusas, RIA Novosti.

I perioden fra oktober 4 til 8, snigskytter i den russiske luftbårne tropper og special operations forces(sso) af republikken Belarus afholdt et fælles taktiske øvelser på tærsklen til den vigtigste fase af fælles øvelser for at træne rækkefølgen af interaktion, tryk på tjeneste i forsvarsministeriet.
En el período comprendido entre el 4 y el 8 de octubre de francotiradores spm de rusia y las fuerzas especiales de operaciones(cco) de la república de belarús realizaron conjuntas tácticos y clases especiales en la víspera de la fase principal de la participación de la doctrina, para trabajar el orden de la interacción, informa el servicio de prensa del ministerio de defensa de la federacin rusa.

Eller en løsning på dette problem vil kræve fremstilling af fjer subcaliber kugler(aki) med meget høj nøjagtighed, hvilket gør dem alt for dyre for selv de special operations forces(sso).
O la solución de esta tarea requerirá la fabricación de oпepeHHыx пoдkaлибepHыx balas(pso) de muy alta precisión, lo que haría demasiado caro, incluso de las fuerzas especiales de operaciones(cco).

Ifølge virksomheden udvikler af"Barriere", denne mini-multiple launch rocket system, der er optimalt egnet til løsning af de opgaver, der er tildelt til de luftbårne tropper og special operations forces.
A solicitud de la compañía del"Muro de escudos", este mini-sistema de lanzamiento del cohete es el ideal para la decisin de las tareas encomendadas en el aire-lanchas de desembarco de tropas y fuerzas de operaciones especiales.

Nogle andre, lidt større droner i forvejen ikke passer ind i kategorien af"Nano" og har temmelig ejendommelige egenskaber, som gør dem til et godt valg for special operations forces(sso) og meget mere.
Algunos de los otros, un poco más grandes que los aviones no tripulados, ya no están comprendidas dentro del alcance en la categoría de"Nano", son bastante peculiares características, lo que los hace una excelente opción para las fuerzas especiales de operaciones(cco) y no solo.

Sent ex-ansat i sikkerhedstjenesten i Ukraine vasily prozorov sagde, at mordet på Mikhail tolstykh(givi) har været officerer i den femte direktoratet for sbu(efterretningstjeneste) og special operations forces af apu' er.
ПoздHe ex-empleado de la ssu, basilio prozorov dijo que la organización del asesinato de miguel de espesor(rиBи) se ocupaban de los empleados de la quinta de gestión de la ssu(contraespionaje) y de las fuerzas de operaciones especiales de la apu.

Det var designet til at være en militær simulation løst baseret på Delta Force special operations force..
Fue diseñado para ser una simulación militar basada en la fuerza de operaciones especiales de Delta Force.

Han var chef for Speciel Forces operationer i Danmark.
Fue el jefe de todas las operaciones especiales en Iraq.

Oplev SOCOM gennem øjnene på hele holdet i dette realtime strategispil baseret på Special Forces operationer.
Vive SOCOM a través de los ojos de todo un equipo en este juego de estrategia a tiempo real basado en las operaciones de las Fuerzas especiales.

Den relevante betjeningsvejledning, der produceres oos(operationer joint forces), i henhold til den hacker-gruppen"Cyberberkut".
La operación apropiada elaboró un manual de hse(operaciones de las fuerzas), informa xakepckaя la agrupación"kибepбepkyT".

I denne uge, fra den 30 april blev omdøbt til"Atom" i"Oos"(operation joint forces).
Esta semana, desde el 30 de abril se produjo el cambio de nombre de"Ato" en"Medio ambiente"(la operación de las fuerzas).

Politi og special forces foretaget en operation i Riga og omegn: anholdt 110 personer.
La policía y las fuerzas especiales llevó a cabo una operación en riga y alrededores detenidos 110 personas.

Tryk på service oos(operationer joint forces) rapporter 10 angreb på ukrainsk militær med militsen i Donbass, som der kaldes de væbnede styrker fra den russiske føderation.
El servicio de prensa de la división de operación de las fuerzas informa de los 10 lanzamientos de ucranianos militares por parte de las milicias de Donbass, que allí llaman armadas de la federación de rusia.

Ifølge Air Force Operations Center, alle flyvninger var startforbud grundet hårdt vejr og de havde intet viser på deres radar i området at jeg observere lysene- et sted i mellem Highlands Ranch og området Denver.
Según el centro de operaciones de la fuerza de aire, todos los vuelos fueron retirados del servicio debido al clima severo y tenían nada mostrando en su radar en la zona que estaba observando las luces- en algún lugar entre Highlands Ranch y el área de Denver.

Allied Force Operation.
La Operación Fuerza Aliada.

Hvordan man bruger "operations forces" i en Dansk sætning

special o perations personnel have helped stand up a revamped training program for Ukrainian special operations forces.

Busch Gardens er slutpunktet for en fire-dages relæ begivenhed, der spænder over 500 miles, kendt som Special Operations Forces Kør.

Air Force special operations forces have shown an interest in it due to an ability to operate from a shorter runway in support of expeditionary operations.

Special Operations Forces, personally trained 7,500 officers from over 66 countries.

Fire film om SOFEX - Special Operations Forces Exhibition & Conference.

Ligeledes har der været lejlighed til at drøfte indsættelse, battlespace management og extraction af special operations forces (SOF) med 22.

Løbet, der er i sin syvende år, bringer bevidsthed til familier af sårede og faldne Special Operations Forces soldater.

SolverStory SS105 1/6th Irak særlig Operations Forces 65533; 65533;ISOF 65533; 65533; Solidar FigurPsykologen skal være autoriseret.

Special Forces Conduct CAPEX with Polish Special Operations Forces.

Hvordan man bruger "fuerzas de operaciones" i en Spansk sætning

ISIS está utilizando gas mostaza en Irak y Siria Fuerzas de operaciones especiales de EE.

000 miembros en sus fuerzas de operaciones especiales.

El arma se envió principalmente con las Fuerzas de Operaciones Especiales del ELP.

Claves para el mapa de Fuerzas de Operaciones Especiales de EE.

De los restos de las fuerzas de operaciones especiales de EE.

Un oficial de alto rango de las Fuerzas de Operaciones Especiales estacionadas en Ft.

Con Fuerzas de Operaciones Urbanas del Ejército se reforzará la seguridad en Bogotá

No hay enemigo más peligroso para una organización terrorista que las fuerzas de operaciones especiales.

Trump dijo que no se mataron fuerzas de operaciones especiales de EE.

"Las Fuerzas de Operaciones Especiales de los EE.