Hvad Betyder OPGAVER OG PROJEKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tareas y proyectos

Eksempler på brug af Opgaver og projekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oprette nye opgaver og projekter.
Crear nuevos proyectos y tareas.

Opgaver og projekter skal afleveres til den aftalte tid.
Las tareas y proyectos deben entregarse en la fecha indicada.

Organiser dine opgaver og projekter i enkle trin.
Organiza tus tareas y proyectos en sencillos pasos.

Evne til at håndtere mange forskelligartede opgaver og projekter.
Capacidad de gestionar múltiples tareas y proyectos.

Administrér opgaver og projekter overalt med Todoist.
Gestiona tareas y proyectos en cualquier lugar con Todoist.

Få et tydeligt, overordnet overblik over dine opgaver og projekter.
Ten un panorama claro y amplio de todas tus tareas y proyectos.

Opgaver og projekter skal afleveres til den aftalte tid.
La entrega de tareas y proyectos deberán de hacerse en el día establecido.

At indkredse regionernes særlige problemer, muligheder, opgaver og projekter.
Determinar los problemas, oportunidades, tareas y proyectos que comparten estas regiones.

Spore opgaver og projekter, organisere noter og forskning.
Realice un seguimiento de tareas y proyectos, organice notas e investigue.

Øg nøjagtighed og produktivitet ved at organisere opgaver og projekter.
Aumentar la precisión y la productividad mediante la organización de las tareas y proyectos.

Alt holdes nydeligt organiseret direkte i dine opgaver og projekter, så du hurtigt kan komme i gang med at arbejde.
Todo queda organizado cuidadosamente dentro de tus tareas y proyectos para que puedas comenzar a trabajar enseguida.

Q tid rec- er en god assistent, som vil styre tidsforbrug til at udfylde en kæde af opgaver og projekter.
Q rec tiempo- es un buen asistente que controlará el tiempo pasado para completar una cadena de tareas y proyectos.

Tilføj, udfør og hold styr på alle dine opgaver og projekter fra din telefon eller tablet.
Añade, completa y haz un seguimiento de todas tus tareas y proyectos desde tu teléfono o tablet.

Det hjælper med at erobre verden ved hjælp af tusindvis af grafikker skabt til forskellige opgaver og projekter.
Le ayuda a conquistar el mundo gracias a los miles de gráficos increíbles creados para sus diferentes tareas y proyectos.

Vores praktikanter får opgaver og projekter, der svarer til deres uddannelsesmæssige vej og deres faglige interesser.
Nuestros supervisores te darán tareas y proyectos que respondan a tu trayectoria educativa y a tus intereses profesionales.

Anvend hans eller hendes viden og færdigheder på nye områder for at gennemføre avancerede opgaver og projekter.
Aplicar conocimientos y habilidades en nuevas áreas para llevar a cabo tareas y proyectos avanzados.

Opgaver og projekter for hvert kursus føre til en rapport, der skal indsendes senest tre uger fra den sidste dag undervisning…[-].
Las tareas y proyectos para cada curso conducir a un informe que deberá presentarse a más tardar tres semanas después de la última jornada de la matrícula…[-].

Anvend hans eller hendes viden og færdigheder på nye områder for at gennemføre avancerede opgaver og projekter.
Aplique sus conocimientos y habilidades en nuevas áreas para completar tareas y proyectos avanzados.

Kontrol kan afsløre lidt, men løsningen er en radikal begrænsning af opgaver og projekter i Bruxelles, så man fokuserer på det, der går over grænserne og ikke længere kan løses nationalt eller regionalt.
La vigilancia puede resolver algo; sin embargo, la solución pasa por limitar radicalmente las tareas y los proyectos de Bruselas para así centrarse en aquellas cuestiones que sobrepasan las fronteras y que ya no pueden solucionarse en el plano nacional o regional.

GnoTime er GNOME Time Tracker, et program der gør det muligt at holde styr på den tid, der bruges på forskellige opgaver og projekter.
GnoTime es el supervisor de tiempos de GNOME, un programa que permite supervisar el tiempo invertido en una serie de tareas y proyectos.

Året rundt står offentlige institutioner over for en lang række forskellige opgaver og projekter, der skal gennemføres på bestemte tidspunkter.
A lo largo del año, los organismos gubernamentales se enfrentan a una variedad de tareas y proyectos que necesitan ser planificados para su realización en un momento determinado.

Microsoft Office Outlook 2007 og Windows SharePoint Services 3.0 gør det muligt at dele oplysninger og arbejde sammen på opgaver og projekter.
Microsoft Office Outlook 2007 y Windows SharePoint Services 3.0 permiten a los usuarios compartir información y colaborar en proyectos y tareas.

Og den elektroniske signatur giver dig mulighed for at færdiggøre vigtige opgaver og projekter uden at forlade kontoret.
Y la firma electrónica le permite finalizar tareas y proyectos importantes sin salir de la oficina.

Deltagerne lærer at håndtere på tværs af kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser, som arbejder i internationale teams af studerende til at gennemføre en række opgaver og projekter.
Los participantes aprenden a manejar a través de los límites culturales, lingüísticos, tecnológicos y geográficos trabajando en equipos internacionales de estudiantes para completar una variedad de tareas y proyectos.

Så du kan gøre mere for at tilpasse oplevelsen, organisere dine opgaver og projekter og optimere din produktivitet.
Así puedes hacer más para personalizar tu experiencia, organizar tus tareas y proyectos y optimizar tu productividad.

Deltagerne lærer at klare sig på tværs af de kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser ved at arbejde inden for internationale teams af studerende for at gennemføre en lang række opgaver og projekter.
Los participantes aprenden a manejar a través de los límites culturales, lingüísticos, tecnológicos y geográficos trabajando en equipos internacionales de estudiantes para completar una variedad de tareas y proyectos.

Disse fagfolk bør kunne påtage sig ansvaret for planlægning af opgaver og projekter, design og problemløsning.
Estos profesionales deberían ser capaces de asumir responsabilidades en la planificación de tareas y proyectos, el diseño y la resolución de problemas.-.

Deltagerne lærer at klare sig på tværs af de kulturelle, sproglige, teknologiske og geografiske grænser ved at arbejde inden for internationale teams af studerende for at gennemføre en lang række opgaver og projekter.
Los participantes aprenden a manejar a través de la cultura, las fronteras lingüísticas, tecnológicas y geográficas de trabajo en equipos internacionales de los estudiantes a completar una variedad de tareas y proyectos.

Disse fagfolk bør være i stand til at tage ansvar for planlægning opgaver og projekter, design og problemløsning.
Estos profesionales deberían ser capaces de asumir responsabilidades en la planificación de tareas y proyectos, el diseño y la resolución de problemas.-.

Du finder eksempler grafiske arrangører og en storyboard skabelon, som eleverne kan bruge til opgaver og projekter.
Encontrará ejemplos de organizadores gráficos y una plantilla de guion gráfico que los alumnos pueden usar para las tareas y los proyectos.

Hvordan man bruger "opgaver og projekter" i en Dansk sætning

Derfor forventer SOSU Sjællands ledelse og medarbejdere, at du møder forberedt til undervisningen, at du deltager aktivt i timerne og at du afleverer opgaver og projekter m.m.

Online planlægningsværktøj Et online planlægningsværktøj er et værktøj til at styre og planlægge sager, opgaver og projekter online, altså via en internetbrowser.

Vi præsenterer af og til studerende opgaver og projekter i fagbladet DANSK.

Din rolle bliver hovedsagelig at koordinere og udføre praktiske opgaver og projekter med fokus på kostreduceringer, produktivitetsforbedringer og optimeringer af lager, materialeflows og emballage og emballering.

Udformning: Opgaven udarbejdes efter gældende Tekniske retningslinjer for opgaveskrivning og Juridiske retningslinjer for indsamling af persondata i opgaver og projekter.

Der er en forventning om, at gruppelederen sammen med daglig ledelse også afsætter tid til opgaver og projekter inden for fagområdet.

Vi ønsker at tiltrække opgaver og projekter ganske som hidtil.

Livet er for værdifuldt og vidunderligt til bare at spilde på opgaver og projekter, der ikke fører nogen steder hen.

Som business controller vil du få et yderst ansvarsfuldt job, og din hverdag vil være præget af afvekslende opgaver og projekter med varierende deadlines.

Kommunale fremrykninger har reddet arbejdspladser Mange malermestre har holdt skruen i vandet på grund af kommunale fremrykninger af opgaver og projekter.

Hvordan man bruger "tareas y proyectos" i en Spansk sætning

Los maestros son responsables de coordinar las tareas y proyectos entre ellos.

Este departamento, finalmente, está decididamente implicado en tareas y proyectos de cooperación internacional.

En el desarrollo de las tareas y proyectos necesitaba algo más.

Seguimiento de tareas y proyectos Cada una de las tareas y proyectos incluidos en GotelGest.

– Soporte al Gerente de Calidad en tareas y proyectos del área.

Coordinar con otras áreas tareas y proyectos de BPM, PRP, Housekeeping, FSHC.

Existen tareas y proyectos online y actividades o presentaciones presenciales.

Herramientas TIC para la gestión de tareas y proyectos en tu ONG.

¡Organiza tus tareas y proyectos en una sola herramienta!

¿Estar trabajando en tareas y proyectos que no generan ingresos?