Hvad Betyder OPSAMLINGSALBUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• álbum recopilatorio
• disco recopilatorio
• compilación
• álbum de la compilación
• álbum compilatorio

Eksempler på brug af Opsamlingsalbum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I 2005 udkom et opsamlingsalbum.
En 2005 se publicó un recopilatorio.

En opsamlingsalbum, Chasing Time, blev udgivet i 1995, herunder to udgivne sange.
Un álbum compilatorio, Chasing Time, fue lanzado en 1995, incluyendo dos canciones inéditas.

Sepidar- Efteråret 2005(opsamlingsalbum).
Sepidar- Otoño 2005(compilación).

Forever er et opsamlingsalbum af det britiske rockband Queen.
Es un álbum recopilatorio de la banda de rock británica Queen.

I 1991 blev bandet opløst med en diskografi på fire albums, et live album og et opsamlingsalbum.
En 1991, el grupo se disolvió, tras haber publicado cuatro álbumes grabados en estudio, un álbum directo y una compilación.

Oktober 2008 udgav Melody sit første opsamlingsalbum The Best of melodi. ~Timeline~.
Lanzó su primer álbum recopilatorio The Best of melody.~Timeline~.

Selvom han ikke havde et band, spurgte Ulrich Metal Blade Records' grundlægger Brian Slagelom han kunne få lov by indspille en sang à pladeselskabets kommende opsamlingsalbum Metal Massacre.
Aunque él no había formado una banda, Ulrich le preguntó Metal Blade Records fundador Brian Slagel Si él podría grabar una canción para el álbum próximo de la etiqueta Metal masacre.

Absolut Greatest er et opsamlingsalbum af den britiske rockband dronning.
Absolute Greatest es un álbum recopilatorio de la banda de rock británica Queen.

Don't Stop" er en single fra det engelske rock'n' roll band The Rolling Stones, som findes på deres opsamlingsalbum fra Forty Licks.
Don't Stop» es un canción de la banda británica de rock The Rolling Stones, incluida en su álbum recopilatorio Forty Licks.

Rewind(1971-1984) er et opsamlingsalbum fra The Rolling Stones, og det blev udgivet i 1984.
Rewind(1971-1984) es un álbum recopilatorio de The Rolling Stones y fue lanzado en 1984.

White Lion” gik i opløsning i 1992, og ikke længe efter udgav de deres første opsamlingsalbum“The Best of White Lion”.
El León blanco se disolvió en 1992; su primer álbum de la compilación, El Mejor del León Blanco, se soltó no mucho después.

The Best of Kylie Minogue er et opsamlingsalbum af den australske sangerinde Kylie Minogue.
The Best of Kylie Minogue es un álbum compilatorio de la cantante australiana Kylie Minogue.

I juni 2006 bandet er 10 år og hans tidligere pladeselskab, Transmission Records udgivet et opsamlingsalbum kaldet Mea Culpa.
En junio del 2006 la banda cumple 10 años y su anterior discográfica, Transmission Records decide lanzar un disco recopilatorio llamado Mea Culpa.

Den bedste af Belle Perez er hendes første opsamlingsalbum, som indeholder to tidligere uudgivet spor.
The Best of Belle Perez es su primer disco recopilatorio, el que contiene 2 tracks nuevos.

Sangen"uforenelige Talks", det første album Muchachito Bombo Inferno, blev medtaget i januar 2008 i den latinske Reggae opsamlingsalbum af Putumayo World Music.
La canción«Conversaciones incompatibles», del primer disco de Muchachito Bombo Inferno, se incluyó en enero de 2008 en el disco recopilatorio Latin Reggae de Putumayo World Music.

Den bedste af Belle Perez er hendes første opsamlingsalbum, som indeholder to tidligere uudgivet spor.
The Best of Belle Perez es su primer disco recopilatorio, el cual contiene dos tracks inéditos.

Selvom han ikke havde et band, spurgte Ulrich Metal Blade Records' grundlægger Brian Slagel, om han kunne få lov at indspille en sang til pladeselskabets kommende opsamlingsalbum Metal Massacre.
Aunque él no había formado una banda, Ulrich le preguntó Metal Blade Records fundador Brian Slagel Si él podría grabar una canción para el álbum próximo de la etiqueta Metal masacre.

Ultimate Kylie er Minogues tredje store opsamlingsalbum efter Greatest Hits og Hits+.
Ultimate Kylie es el tercer mayor álbum recopilatorio(precedecido de Greatest Hits y Hits+).

Fotoet inkluderet som albumcover blev taget af Joel Brodsky, bedst kendt for sine fotografier af Jim Morrison som vinder blev brugt på forsiden af 1985 opsamlingsalbum The Best of The Doors.
La foto incluida como portada del álbum fue tomada por Joel Brodsky, más conocido por sus fotografías de Jim Morrison que finalmente fueron usadas en la portada del álbum recopilatorio de 1985 The best of The Doors.

I april udgav de deres første opsamlingsalbum,"Pandemonium", som nyder en kæmpe folkelig succes.
En el mes de abril, publicaron su primer disco recopilatorio,"Pandemonium", que está disfrutando de un gran éxito popular.

Den December 18, 2007 af tiåret for sin solokarriere, han udgav sit første opsamlingsalbum med titlen The Best Virkelig.
El 18 de diciembre de 2007 por parte del décimo aniversario de su carrera como Solista, lanzó su primer álbum recopilatorio titulado Realmente Lo Mejor.

I mellemtiden er Jero arbejder på et opsamlingsalbum af gamle sange omskrivning gnuer, med titlen 20 år og én dag.
Mientras, Jero colabora en un disco recopilatorio de Ñu regrabando viejos temas, titulado 20 años y un día.

Selvom han ikke havde et band, spurgte Ulrich Metal Blade Records' grundlægger Brian Slagel, om han kunne få lov at indspille en sang til pladeselskabets kommende opsamlingsalbum Metal Massacre.
Aunque no hubiera formado un grupo, Ulrich preguntó al fundador de Archivos de la Lámina Metálico Brian Slagel si pudiera registrar una canción para la Masacre de Metal del álbum de la compilación próxima de la etiqueta.

I 2007 Matt Maguire& amp; Helta oprette et opsamlingsalbum af Sublime kaldet"Rewind Selector" med kun 56 sange.
El año 2007, Matt Maguire& heLTa crean un disco recopilatorio de Sublime llamado"Rewind Selector" con tan solo 56 canciones.

Bowling for Soup går til film, en opsamlingsalbum af covernumre og bidrag til film soundtracks, blev udgivet af bandet i 2005.
Bowling for Soup Goes to the Movies, un álbum recopilatorio con covers de canciones y contribuciones bandas sonoras de películas, fue lanzado por la banda en 2005.

Jump Back: The Best of The Rolling Stones er det sjette officielle opsamlingsalbum fra The Rolling Stones, og det blev udgivet verden over, undtaget i Nordamerika, i 1993.
Jump Back: The Best of the Rolling Stones es el sexto álbum recopilatorio oficial de The Rolling Stones, fue lanzado en 1993 para todo el mundo, exceptuando a Estados Unidos, el lanzamiento para aquel país se produjo el 24 de agosto de 2004.

Sporlisten er en forlængelse af hendes opsamlingsalbum Greatest Hits(1992), tilføjer singler udgivet i perioden med Deconstruction Records.
La lista de pistas es una extensión de su Greatest Hits 1992 compilación, añadiendo el singles en libertad durante el período de deconstrucción(1994-1999).

Bowling for Soup går til film, en opsamlingsalbum af covernumre og bidrag til film soundtracks, blev udgivet af bandet i 2005.
Bowling for Soup Goes to the Movies(Bowling for Soup va a las Películas), un álbum recopilatorio con covers de canciones y contribuciones bandas sonoras de películas, fue lanzado por la banda en 2005.

Selv om det ikke er hendes første opsamlingsalbum, dette er den eneste, der indeholder optagelser fra Stock Aitken Waterman, Deconstruction Records og Parlophone.
Aunque no es su primer recopilatorio, Ultimate Kylie es notable por ser el único que contiene los periodos Stock, Aitken& Waterman, Deconstruction y Parlophone en un solo álbum.

Stansfield optrådte også i 1992, på Red Hot Organizations opsamlingsalbum, Red Hot+ Dance, hvor hun bidrog med et eksklusivt remix af sin hit-single"Change","Change(Metamorphosis Mix).".
También en 1992, EMF apareció en el álbum recopilatorio de la organización Red Hot Organization, Red Hot+ Dance, aportando una pista original,"Unbelievable(The Hovering Feet Mix)".

Hvordan man bruger "opsamlingsalbum" i en Dansk sætning

Næh, det er titlen på den amerikanske sangerinde Tori Amos’ nye opsamlingsalbum.

Det fejrer han med et opsamlingsalbum, en koncertturné og tre nye singler.

I årene efter der udsendt flere opsamlingsalbum, og enkelte numre er i den forbindelse udsendt i liveversioner.

Der er sket en landvindig i dansk rap siden Nyt opsamlingsalbum.

Derefter følger Abbas opsamlingsalbum 'Gold' med 4,9 millioner solgte eksemplarer, ifølge avisen.

Herefter er det gået slag i slag med udgivelserne, som således i dag tæller 20 albums, heriblandt et opsamlingsalbum — The Best of Andrea Berg.

Ikke desto mindre havde deres fans blandet følelser omkring albummet, da mange af indspilningerne allerede fandtes på tidligere udgivet opsamlingsalbum.

Siden da er det blevet til 16 album, en lang række singler og opsamlingsalbum og et utal af koncerter.

Californien er enkelt World opsamlingsalbum Denne særlig og, under bygget og.

Nævnes fortidsminder koncert nordøst under, landmand og 378 opsamlingsalbum det mongolsk 30, faglig.

Hvordan man bruger "disco recopilatorio, compilación" i en Spansk sætning

: No creemos que sea un disco recopilatorio convencional.

1948 (en adelante Compilación Autorizada), pp.

Disco recopilatorio del combo mediterráneo de ska punk.

En 1985 EMI-Odeon lanzó en España el disco recopilatorio ¡Boom!

Esta mini compilación contiene seis temas.

Estudio preliminar y compilación por Estuardo Núñez.

Mira la compilación 'woah woah woah' aquí.

Por ello, la presentación del disco Recopilatorio Vol.

Disco recopilatorio o "ensalada" como se dice en Uruguay.

--La Mejor Maldita Compilación del Jodido Planeta.