Hvad Betyder OPSKRIFT PÅ KATASTROFE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• receta para el desastre

Eksempler på brug af Opskrift på katastrofe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en opskrift på katastrofe.
Es la receta del desastre.

Når oplæring på arbejdspladsen er en opskrift på katastrofe.
Trabajar solo en un tejado es la receta para el desastre.

Det er en opskrift på katastrofe!
Es una receta para un desastre!

At indlede en handel uden en klar exit-strategi er en opskrift på katastrofe.
Comenzar su matrimonio sin un fondo de emergencia es una receta para el desastre.

Det er en opskrift på katastrofe!
¡Eso es una receta para el desastre!

Ændring for nogen, endsige en mand er en opskrift på katastrofe.
Cambiar para cualquier persona, por no hablar de un hombre es una receta para el desastre.

Det er en opskrift på katastrofe!
Esa es una receta para la catástrofe!

Ændring for nogen, endsige en mand er en opskrift på katastrofe.
Tratar de cambiar lo que eres para ganar a alguien es una receta para el desastre.

Dette er en opskrift på katastrofe.
Esta es una receta para el desastre.

Fra Ruslands synspunkt er alle oprørsgrupper terrorister, og det er en opskrift på katastrofe.
Desde su perspectiva, todos son terroristas, y eso es una receta para el desastre.

X'erne- opskrift på katastrofe.
Las x- receta para el desastre.

Dette loft er ved at blive en opskrift på katastrofer.
Este techo está resultando ser una receta para el desastre.

Det vil være en opskrift på katastrofe og potentiel konflikt til dine amigos.
Esa será una receta para el desastre y el conflicto potencial de tus amigos.

End svineinfluenza, og at massevaccinationer er en opskrift på katastrofe.
Mucho más mortales que la influenza porcina; Las vacunaciones masivas, una receta para el desastre.

Det har været en opskrift på katastrofe«, siger han.
Es una receta para el desastre”, dijo.

To eller flere mennesker, der deler en pc til arbejde, lyder som en opskrift på katastrofe.
Dos o más personas que comparten una PC para trabajar suena como una receta para el desastre.

Dét er en klar opskrift på katastrofe.
Esta es una clara receta para el desastre.

Unge drenge, der er uerfarne d bilister bag hjulet i en kraftig sportsvogn er en opskrift på katastrofe.
Los jóvenes que son conductores inexpertos al volante de un potente automóvil deportivo son una receta para el desastre.

Du må ikke begå den dødbringende fejl at ignorere de få gaber du lige har haft, det er en opskrift på katastrofe!
No cometa el error fatal de ignorar los pocos bostezos que acaba de tener, es una receta para el desastre!

Papilloner elsker børn, men kombinationen af en lille hund og et lille barn kan være en opskrift på katastrofe.
Muchos chihuahuas aman a los niños, pero la combinación de un perro pequeño y un niño pequeño puede ser una receta desastrosa.

Hvis du bruger et rigtigt juletræ i dit hjem, skal du sørge for at vande det dagligt- el-lamper på et udtørret træ er en opskrift på katastrofe.
Si utiliza un árbol de Navidad natural en su vivienda, asegúrese de regarlo diariamente; las lucecitas eléctricas colgadas de un árbol seco pueden ser un verdadero peligro.

Og det skal altid være et komplet system i sig selv- at forsøge at parre afstand til at indtaste eller indlejre det inde i komponenter er en opskrift på katastrofe og udvikler overskriver.
Y siempre debe ser un sistema completo en sí mismo: tratar de acoplar el espacio para escribirlo o anidarlo dentro de los componentes es una receta para desastres y sobrescribe el desarrollador.

Det er da opskriften på katastrofe.«.
Es una receta para el desastre”.

Det er da opskriften på katastrofe.«.
Esa es la receta para el desastre”.

Du tror måske, at dette er opskriften på katastrofe, men det er ret modsat.
Pues podría parecer una receta para el desastre, pero es todo lo contrario.

Det er da opskriften på katastrofe.«.
Era la receta para el desastre".

Nej, opskriften på katastrofe.
Esa es mi receta para un desastre.

Det er da opskriften på katastrofe.«.
Esta es la receta del desastre”.

Uændret adfærd er opskriften på katastrofer.
Ignorar el cambio es una receta para el desastre.

Ikke sikrede ting i en ulåst kasse er opskriften på katastrofer." Læste du ikke det?
Los elementos sueltos sin asegurar en la cabina son productores de desastres".¿No leíste esto?

Sådan bruges "opskrift på katastrofe" i en sætning

Især i en ældre hjem, hvor VVS er altid et dyrt og tricky business og kunne endda være en opskrift på katastrofe.

Kombination af overstadig drikke med uerfarne teenagere i uovervågede omgivelser er en opskrift på katastrofe.

Opholder sig i British badehoteller er normalt en surefire opskrift på katastrofe.

At blive venner med dem ville være en opskrift på katastrofe.

Kast børn fra et tidligere ægteskab eller forhold i mikset, og du kunne have en opskrift på katastrofe.

Den ene uden den anden er en opskrift på katastrofe. " Ikke sikker på hvor (eller hvordan) for at få ham til at starte?

Lær om du arbejder eller forsøger at løse livets problemer, mangel på søvn - det er en opskrift på katastrofe.

Kun at fokusere på dine indledende bemandingsbehov er en opskrift på katastrofe, hvis du ved, at du får brug for flere medarbejdere, mens du vokser.

Top, med arrogant ejer rygning i hans lobby, og du har en opskrift på katastrofe.Mere Vi ledte efter en nice room og havde et blik på værelserne.

Ligeledes, hvis du ser en hund ejer, der ikke er opmærksom, det kunne være en opskrift på katastrofe.