Hvad Betyder OPSLAGSVÆRK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enciclopedia
• obra de referencia
• obra de consulta

Eksempler på brug af Opslagsværk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Class V Bøger og opslagsværker.
Class V Libros y referencias.

Opslagsværk om sygdom/sundhed skrevet i et sprog alle kan forstå.
Enciclopedia sobre salud familiar y medicina escrita en un lenguaje entendible para todas las personas.

Inkling Bøger og opslagsværker.
Inkling Libros y obras de consulta.

Et opslagsværk siger:„Jesus nævner en meget lille fugl og bruger endda diminutivformen af ordet!“.
Como dice cierta obra de consulta,“Jesús no solo se refiere a un ave muy pequeña, sino que, además, la nombra con un diminutivo”.

Tony Bui Bøger og opslagsværker.
Tony Bui Libros y obras de consulta.

Ifølge et opslagsværk er ordet„lede“ i dette vers oversat fra et græsk verbum der betyder„at vise vej“.
Párr. 3 Según una obra de consulta, la palabra griega para“guiar” que se utiliza en ese versículo significa“mostrar el camino”.

Opensearch Bøger og opslagsværker.
Opensearch Libros y obras de consulta.

Biografiske opslagsværker(Hvem er hvem).
Diccionarios biográficos(«Quién es Quién»).

Embermitre Bøger og opslagsværker.
Embermitre Libros y obras de consulta.

Denne bog voksede til et opslagsværk for puslespil og moderne kopier eksisterer for de interesserede.
Este libro se convirtió en una obra de referencia para los juegos de rompecabezas y existen copias modernas para los interesados.

Stefan New Bøger og opslagsværker.
Stefan New Libros y obras de consulta.

De er også ved at udarbejde et opslagsværk med alle love og juridisk gældende beslutninger om lige muligheder mellem kvinder og mænd.
También están realizando una enciclopedia de legislación y decisiones jurídicas sobre la igualdad de oportunidades.

BetterPage Bøger og opslagsværker.
BetterPage Libros y obras de consulta.

Udover at skabe mit eget online opslagsværk over New York, så kan jeg godt lide at hjælpe folk med at planlægge deres rejse til The Big Apple.
Además de crear mi propia enciclopedia online sobre Nueva York, me gusta ayudar a la gente a planificar su viaje a la Gran Manzana.

Mantano SAS Bøger og opslagsværker.
Mantano SAS Libros y obras de consulta.

Eurostat Årbog: omfattende statistisk opslagsværk om EU suppleret med sammenlignende data for EU's vigtigste handelspartnere(findes også på cdrom).
Anuario de Eurostat: presentación estadística general acompañada de datos comparativos de los principales socios comerciales de la UE(disponible en CD-ROM).

Life. Church Bøger og opslagsværker.
Life. Church Libros y obras de consulta.

Denne betænkning virker som et opslagsværk af argumenter mod medlemskab af EU for et land, som hver dag bliver mere islamiseret, hvor muftier offentligt forkynder, at kvinder, som ikke bærer slør, tilhører djævelen.
Este informe parece una enciclopedia de razones en contra de la adhesión a la Unión Europea de un país que cada día está más islamizado, donde los muftíes predican públicamente que las mujeres que no llevan velo son adoradoras de Satanás.

Discover App Bøger og opslagsværker.
Discover App Libros y obras de consulta.

Klinikker Reservedelskatalog Det elektroniske reservedelskatalog er et opslagsværk med de seneste oplysninger om alle Dürr Dental-produkter og fører dig hurtigt gennem den enkle navigationsstruktur til målet.
Catálogo de recambios El catálogo de recambios electrónico es una obra de consulta con las más actualizadas informaciones sobre todos los productos Dürr Dental y le conduce hacia su objetivo a través de su sencilla estructura de navegación.

Bharatformobile Bøger og opslagsværker.
Bharatformobile Libros y obras de consulta.

Wikipedia er det mest omfattende opslagsværk, der nogensinde er blevet lavet af mennesker.
La Wikipedia es la obra de referencia más exhaustiva y ampliamente usada jamás recopilada por la humanidad.

Og enkyklios paideia som betyder'opslagsværk'.
Y'enkyklios paideia', que significa'enciclopedia'.

Den stammer fra det populære kvinde-medicinske opslagsværk Trotula, der blev oversat fra latin til engelsk og fransk.
Proviene de la popular obra de referencia médica para mujeres Trotula, que fue traducida del latín al inglés y francés.

Aktindsigt kan blive dit nye opslagsværk.
El extracto del currículum puede ser tu nueva presentación.

MLA: Afhængigt af fotografiets kilde(f. eks. et museum, opslagsværk eller stock fotografi udbyder), vil oplysningerne indeholdt i en MLA citering ændres.
MLA: De acuerdo con la fuente de la fotografía(es decir, museo, enciclopedia o fotografía de archivo), la información de la cita según la MLA variará.

Det ikke ville være muligt at finde et gammelt præ-revolutionært[russisk] opslagsværk i New York?
¿no sería posible encontrar una enciclopedia de la época pre-revolucionaria[rusa] en Nueva York?…?

Det er fortsat et opslagsværk i geologi.
Sigue siendo una obra de referencia en geología.

Endelig ønsker sagkyndige inden for det konkurrenceretlige område at kunne benytte beretningen som opslagsværk.
Asimismo, los especialistas del Derecho de la competencia desean poder utilizar el Informe como obra de referencia.

Vi er ikke bare i gang med at skabe et opslagsværk; vi arbejder på at gøre folk frie.
No solo estamos creando una enciclopedia, sino que trabajamos para que la gente sea libre.

Hvordan man bruger "opslagsværk" i en Dansk sætning

Med Markedsføringshåndbogen – for små virksomheder får man både en praktisk gør-det-selv-bog, et let forståeligt opslagsværk og en kilde til inspiration.

Gyldendals Fremmedordbog Online er et uundværligt opslagsværk når du sidder og slås Fremmedordbog Studerende - online Omvendt Fremmedordbog.

En ordbog er et opslagsværk, der indeholder sproglige og faktuelle oplysninger om et sprogs ordforråd med forklaringer på det samme .

Men hvorfor drikker de hårde og hærdede … ← Forrige side 1 2 3 … 7 Næste side → Kaffe Ordbog – Dit opslagsværk over alle udtryk brugt indenfor kaffe.

Bogen er illustereret med mange unikke fotografier og kan fungere som et opslagsværk eller som alm.

Bogen kan læses fra start til slut eller bruges som et opslagsværk.

Med udgivelse af håndbogen om risikotræer har de professionelle forvaltninger fået et opslagsværk, som sætter standarden for håndtering af sikkerhed og træer.

Formålet med Min Rosacea er at give dig inspiration til behandling af din egen rosacea og et opslagsværk til forskellige mulige behandlinger.

Bogen er på ingen måde kronologisk og duer for eksempel ikke som opslagsværk.

Denne lille folder er tænkt som et praktisk opslagsværk, som indeholder alverdens oplysninger.

Hvordan man bruger "enciclopedia, obra de consulta, obra de referencia" i en Spansk sætning

Fuente: Gran Enciclopedia Soviética, Moscú 1970.

Ver carrito "Gran Enciclopedia Cervantina Vol.

Algo así como una enciclopedia cannábica.

21, Barcelona, Enciclopedia Catalana, 1989 (2.

Una obra de consulta obligada es Dominación colonial.

Ver Enciclopedia Universal Ilustrada, Editorial Espasa–Calpe.

Gran Enciclopedia Vasca, Barcelona, 1980, pp.

Bibliografía Genética: MedlinePlus enciclopedia médica [Internet].

IÑIGUEZ: Enciclopedia histórica del Anarquismo Español.

Esta obra de referencia está compuesta de 4 tomos.