Eksempler på brug af Optisk disk på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Installering via optisk disk.
Instalación desde el disco óptico.Optisk disk til lagring af data.
Disco óptico para almacenamiento de datos.Et ISO-billede er mere en arkivfil af en optisk disk.
Una imagen ISO es más un archivo de un disco óptico.Optisk disk til lagring af data.
Tipo de disco óptico para almacenamiento Iso diskbillede og bruges til at skabe en optisk disk image.
ISO y se utiliza para crear una imagen de disco óptico.Alle pc-brugere ved hvad en optisk disk er, og hvordan man bruger den.
Todos los usuarios de PC saben qué es un disco óptico y cómo usarlo.Iso er et uformelt udtryk, der refererer til et billede af en optisk disk.
Iso es un término informal que se refiere a una imagen de un disco óptico.Hele indholdet af en optisk disk kan være perfekt repræsenteret i en enkelt ISO fil.
Todo el contenido de un disco óptico pueden ser perfectamente representados en un único archivo ISO.For at forbrænde installationsbilledet kræves kun et flashdrev eller en optisk disk.
Para grabar la imagen de instalación solo necesitará una unidad flash o un disco óptico.UDO optisk disk bibliotek i dataarkiv til at spille en vigtig rolle i.
La colección Når en ISO-fil er oprettet,indeholder den data fra hver skriftlig sektor på en optisk disk.
Cuando se crea un archivo ISO,contiene los datos de cada sector escrito en un disco óptico.Blu-ray eller Blu-ray Disc(BD) er et digitalt optisk disk datalagringsformat.
Blu-ray o Blu-ray Disc(BD) es un formato Du kan tænke på en ISO-fil som en nøjagtig kopi af alt,der er gemt på en fysisk optisk disk.
Puede pensar en un archivo ISO comouna copia precisa de todo lo almacenado en un disco óptico físico.Vælg den“ optisk disk Cube” Skan optegnelser over begge øjne i grænsefladen analyse.
Seleccionar la“ cubo de disco óptico” analizar los registros Iso filtypen, og de kan monteres med passende software,brændes på en optisk disk eller ekstraheres.
Iso, y pueden montarse con el software adecuado,grabarse en un disco óptico o extraerse.Videofiler gemmes på en Blu-ray optisk disk, som har evnen til at gemme 2 gange flere optagelser end standard DVD-diske med øget visuel kvalitet.
Los archivos de video se almacenan en un disco óptico Blu-ray, que tiene la capacidad de almacenar 2 veces más tiempo que los En emulator, som vil tvinge OS til at antage, atdette billede er en reel optisk disk.
Gendannelse af Filer ISO ISO-fil er et arkiv-fil af en optisk disk, der ofte kaldes som ISO-billedfil.
Archivo ISO es un archivo de almacenamiento de un disco óptico que a menudo se llama como archivo de imagen ISO.Det er bekymrende at miste en ISO-billedfil, fordiden indeholder alle dataene på en optisk disk.
Es preocupante perder un archivo de imagen ISO porquecontiene todos los datos en un disco óptico.Desuden fjernes øjehar en glat hornhinde, årehinden og optisk disk, indikativt for en helt intakt globus(figur 1C).
Además, el ojo tiene una córnea eliminado lisa,la coroides y el disco óptico, indicativo de un globo completamente intacto(Figura 1C).En ISO-fil, også kaldet et ISO-billede,er et filformat, der repræsenterer en hel optisk disk.
Un archivo ISO, también llamado imagen ISO,es un formato de archivo que representa un disco óptico completo.Den blinde plet er placeringen på nethinden kendt som optisk disk, hvor optisk nervefibre går ud af øjets bagside.
El punto ciego es la ubicación en la retina conocida como el disco óptico donde la fibra del nervio DVD Decrypter Windows 7- Et værktøjtil sikker hacking og kopiering af oplysninger fra en optisk disk, såsom DVD.
DVD Decrypter para Windows 7- Una utilidad para hackear ycopiar información de forma segura desde un disco óptico como un DVD.Ved brug af fotografier af optisk disk og andre diagnostiske teknikker registrerede de forekomster af glaukom i 2005 og 2006 og korrelerede dem med rapporter om drikkevareforbrug i det foregående år.
Usando fotografías del disco óptico y otras técnicas de diagnóstico, registraron instancias de glaucoma en 2005 y 2006, y las correlacionaron con los informes del consumo de bebidas durante el año anterior.En undersøgelse af den forreste overflade af øjet hulrum kan afsløre et hævet optisk disk, eller en fokal blødning.
Un examen de la superficie anterior de la cavidad ocular puede revelar un disco óptico inflamado o una hemorragia focal.Hvis sygdommen er diagnosticeret, Det vil ikke forventes at blive værre i første omgang medmindre der er en coloboma- et hul i linsen, choroid, retina,iris, eller optisk disk.
Si se diagnostica Anført af Kees Schouhamer Immink og Toshitada Doi, forskning skubbede laserteknologi og optisk disk startede uafhængigt af de to selskaber.
Liderados por Kees Schouhamer Immink también Toshitada Doi, la investigación impulsó la tecnología del láser también el disco óptico que se inició de configura independiente por las dos empresas.Du kan virtualisere billedet med et passende program ellerstarte installationen brænde ISO-filen på en optisk disk eller pendrive.
Puedes virtualizar la imagen con un programa adecuado olanzar la instalación grabando el archivo ISO en un disco óptico o pendrive.En ISO-fil er en enkelt fil, der er en perfekt gengivelse af en hel optisk disk, som en cd, dvd eller BD.
Den fundus undersøgelse omfatter ofte nethinden- det hjælper til at kontrollere nethinden, optisk disk og de underliggende blodkar.
El examen del fondo de ojo con frecuencia incluye la retina- que ayuda a comprobar la retina, el disco óptico y los vasos sanguíneos subyacentes.
