Hvad Betyder ORDINÆRT MEDLEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• miembro titular
• miembro regular
• miembro ordinario

Eksempler på brug af Ordinært medlem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ordinært medlem: Mirosla.
Miembro titular: Sr. Mirosla.

Opstiller som ordinært medlem.
Incorporó como miembro regular.

Ordinært medlem: Petr Uhl.
Miembro titular: Sr. Petr Uhl.

Opstiller som ordinært medlem.
Unificada como miembro regular.

Ordinært medlem: Ikke meddelt.
Miembro titular: No comunicado.

Indmeldt sig som ordinært medlem.
Ingreso como Miembro Regular.

Ordinært medlem: Tanel Mätlik.
Miembro titular: Sr. Tanel Mätlik.

Indmeldt sig som ordinært medlem.
Incorporó como miembro regular.

Ordinært medlem: Guy Braibant.
Miembro titular: Sr. Guy Braibant.

Ligaforeningen er en registreret forening og ordinært medlem af det tyske fodboldforbund(Deutscher Fußballbund- DFB).
La Asociación de la Liga es una asociación registrada y miembro ordinario de la Deutscher Fußballbund("DFB"- Federación Alemana de Fútbol).

Ordinært medlem: András Kádár.
Miembro titular: Sr. András Kádár.

Det ser ud til, at efter hans 1,842 papir han vandt mere fordel for han blev valgt som et ordinært medlem af Society den 5 november 1843 med 9 stemmer i hans fordel og kun én imod.
Que parece que después de su documento de 1842 obtuvo más favorable para el que fue elegido como miembro ordinario de la Sociedad el 5 de noviembre de 1843 con 9 votos a su favor y solo uno en contra.

Ordinært medlem: Claudia Roth.
Miembro titular: Sra. Claudia Roth.

I tilfælde af forfald, erstattes hvert ordinært medlem af Den Administrative Kommission af den suppleant, som er blevet udpeget hertil af den pågældendes regering.
Cada miembro titular de la Comisión administrativa será sustituido, en caso de imposibilidad de asistencia, por el suplente que sea designado al efecto por su gobierno.

Ordinært medlem: Vera Klopčič.
Miembro titular: Sra. Vera Klopcic.

Hvert ordinært medlem har en stemme.
Cada miembro ordinario tiene un voto.

Ordinært medlem: Helmut Strobl.
Miembro titular: Sr. Helmut Strobl.

Ordinært medlem: Victor Weitzel.
Miembro titular: Sr. Victor Weitzel.

Ordinært medlem: Eliana Nicolaou.
Miembro titular: Sra. Eliana Nicolau.

Ordinært medlem: Eliane Deproost.
Miembro titular: Sra. Eliane Deproost.

Ordinært medlem: Spyridon Flogaitis.
Miembro titular: Sr. Spyridon Flogaitis.

Ordinært medlem: Anastasia Crickley.
Miembro titular: Sra. Anastasia Crickley.

Ordinært medlem: Piotr Mochnaczewski.
Miembro titular: Sr. Piotr Mochnaczewski.

Ordinært medlem: Niels Johan Petersen.
Miembro titular: Sr. Niels Johan Petersen.

Ordinært medlem: Jenny E. Goldschmidt.
Miembro titular: Sra. Jenny E. Goldschmidt.

Ordinært medlem: Arvydas Virgilijus Matulionis.
Miembro titular: Sr. Arvydas Virgilijus Matulionis.

Ordinært medlem af EØSU siden den 21. september 2010 i TEN-sektionen og NAT‑sektionen, aktiv inden for områder som landdistriktudvikling, miljø, bæredygtig udvikling, uddannelse, energi, folkesundhed og informationssamfundet.
Miembro titular del CESE desde el 21 de septiembre 2010 en las secciones TEN y NAT, activa en temas como Desarrollo Rural, Medio ambiente, Desarrollo sostenible, Educación, Formación, Energía, Salud pública y Sociedad de la información….

Tre ordinære medlemmer og tre suppleanter, der udpeges af generalsekretæren tæren.
Tres miembros titulares y tres miembros suplentes designados por el Secretario General.

Tre ordinære medlemmer og tre suppleanter, der udpeges af Personaleudvalget.
Tres miembros titulares y tres miembros suplentes designados por el Comité de personal.

Udover ordinære medlemmer skal der også vælges suppleanter.
Además de los miembros titulares se debe elegir a los suplentes.

Hvordan man bruger "ordinært medlem" i en Dansk sætning

Bestyrelsen skal konstituere sig selv på et førstkommende møde senest tre uger efter generalforsamlingen med næstformand, kasserer og sekretær samt et ordinært medlem.

Han er også et ordinært medlem af National Academy of Sciences 'Udvalg om menneskelige dimensioner af Global Change.

Anita Jo- hansen er valgt som ordinært medlem, og Petra Johnsdóttir Joensen er suppleant.

Med denne metode vil hvert lokaludvalgsområde have både et ordinært medlem og en suppleant i Ældrerådet med tilknytning til lokaludvalgsområdet.

LI indtræder i stedet som ordinært medlem i stedet for som tidligere ad hoc medlem.

Vi tilbyder tre forskellige medlemskaber: Ordinært medlem, juniormedlem og seniormedlem.

For at undgå misforståelser gjorde Gunnar opmærksom på, at Grønland, Færøerne og Ålandsøerne kan vælge et ordinært medlem af bestyrelsen samt en suppleant.

Som ordinært medlem kan optages enhver læge med interesse for laryngologi, der er medlem af Dansk Selskab for Otolaryngologi,- Hoved,- og Halskirurgi.

Et ordinært medlem, der er fyldt 65 år, kan på anmodning fortsætte medlemskabet som seniormedlem uden stemmeret.

Der etableres en procedure, hvorefter Rådsmødet hvert år vælger 2 forretningsudvalgsmedlemmer, henholdsvis enten formand, næstformand eller kasserer, og et ordinært medlem.

Hvordan man bruger "miembro titular" i en Spansk sætning

1º): Designar como Miembro Titular al Dr.

Cariello, Miembro Titular del Tribunal de Disciplina.

Miembro titular del Seminario de Cultura Mexicana.

Miembro titular del Consejo Empresario Argentino (1978-l981).

Juana Silva de Jiménez Miembro Titular Lic.

Miembro Titular de Asociación Psicoanalítica Colombiana (APC.

Miembro titular de ABAC (APEC Business Advisory Board).

Por cada miembro titular se elegirá un suplente.

Miembro Titular del Colegio Argentino de Neurocirujanos.

Miembro Titular del Comité Ejecutivo Dr.