Hvad Betyder ORGANSYSTEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistemas de órganos
• sistemas orgánicos
• sistemas corporales

Eksempler på brug af Organsystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Organsystemer vokser og modnes.
Los sistemas de órganos crecen y maduran.

Celler, væv, organer og organsystemer.
Las células, tejidos, órganos y sistemas de órganos.

Organsystemer består af separate organer.
Los sistemas orgánicos consisten en órganos separados.

Behandling af gastrointestinale og andre organsystemer.
Tratamiento de sistemas gastrointestinales y de otros órganos.

Kroppen har cirka 11 organsystemer, som laver forskellige ting samtidigt.
El cuerpo tiene aproximadamente 11 sistemas de órganos.

I den såkaldte embryoniske periode dannes de fleste større organsystemer.
En el periodo embrionario, se han formado la mayor parte de los órganos.

Alle organsystemer i kroppen kan være påvirket af kongestivt hjertesvigt.
Todos los sistemas de órganos en el cuerpo pueden verse afectados por la insuficiencia cardíaca congestiva.

Cystisk fibrose påvirker lungerne og andre organsystemer i kroppen.
La fibrosis quística afecta a los pulmones y otros sistemas de órganos del cuerpo.

Teknologien kan identificere organsystemer misdannelser, blå mærker eller andre indre kvæstelser.
La tecnología puede identificar malformaciones de órganos, hematomas u otras lesiones internas.

Som alle andre lægemidler påvirker disse stoffer forskellige organsystemer.
Como todas las medicinas, estos medicamentos afectan a varios órganos.

Akupunkturens punkt er at afbalancere bestemte organsystemer til fremme af en sund krop.
El punto de la acupuntura es equilibrar los sistemas de órganos específicos en la promoción de un cuerpo sano.

Som du ved, påvirker nervespændinger og stærke følelser alle organsystemer.
Como saben, la tensión nerviosa y las emociones fuertes afectan a todos los sistemas de órganos.

Fordi sklerodermi kan påvirke mange organsystemer, skal du muligvis se en række speciallæger.
Debido a que el escleroderma puede afectar diversos sistemas de órganos, es posible que debas consultar a diversos especialistas.

Desuden hæmmer indrejse eller væksten af svampe- eller bakterieinfektioner i organsystemer.
Además, se inhibe la entrada o el crecimiento de las infecciones fúngicas o bacterianas en los sistemas de órganos.

Fluconazol Fresenius Kabi kan ligeledes påvirke andre organsystemer, som kan resultere i følgende symptomer.
Fluconazol Kabi puede afectar también a otros órganos lo cual puede dar lugar a los siguientes síntomas.

De anvendes endvidere i kraft af deres potente antiinflammatoriske virkninger ved lidelser i mange organsystemer.
Se usan también, por sus potentes efectos antiinflamatorios, en los trastornos de muchos sistemas orgánicos.

Fordi sklerodermi kan påvirke mange organsystemer, skal du muligvis se en række speciallæger.
Debido a que la esclerodermia puede afectar muchos sistemas de órganos, es posible que debas consultar con una variedad de médicos especialistas.

Trisomi 13(Pätau syndrom) er en mest alvorlig genetisk sygdom med misdannelser af flere organsystemer.
La trisomía 13(síndrome de Pätau) es una enfermedad genética, en su mayoría grave, con malformaciones de varios sistemas orgánicos.

I alvorlige tilfælde, multiple organsystemer kan fejle, herunder nyrerne, lunger og luftveje, lever, eller hjerte.
En los casos graves, múltiples sistemas de órganos pueden fallar, incluyendo los riñones, pulmones y vías respiratorias, hígado, o corazón.

Testen måler det globale og integrerede respons af samtlige organsystemer involveret i anstrengelse.
Evalúa la respuesta global e integrada de todos los sistemas involucrados durante la marcha.

Andre organsystemer kan påvirkes, hvis der er aflejring af immunkomplekser eller antistoffer, eller når T-cellemedieret celler(lymfocytter) angribe.
Otros sistemas de órganos pueden verse afectados si hay depósito de complejos inmunes o anticuerpos, o cuando las células T mediadas(linfocitos) atacan.

Urinprøver er meget anvendelige blod kan give oplysninger om sygdomme i mange forskellige organsystemer.
Las pruebas de orina son muy útiles y pueden proporcionar información sobre enfermedades en muchos sistemas de órganos diferentes.

Eleven har viden om menneskets bevægeapparat, organsystemer og regulering af kroppens indre miljø.
El alumno tiene un conocimiento sobre el sistema musculoesquelético humano, los sistemas de órganos y la regulación del entorno interno del cuerpo.

Problemet med hans behandling og undersøgelse er specialister i mange specialiteter, da diabetes påvirker alle organsystemer.
El problema de su tratamiento y estudio son especialistas de muchas especialidades, ya que la diabetes afecta a todos los sistemas orgánicos.

Tegn og symptomer kan variere, eller de kan involvere mange forskellige organsystemer, herunder det cardiovaskulære system.
Los signos y síntomas pueden variar, o pueden involucrar muchos sistemas de órganos diferentes, incluyendo el sistema cardiovascular.

Ud over at cirkulerende blod og lymfe hele kroppen det vaskulære system fungerer som en vigtig bestanddel af andre organsystemer.
Además de hacer circular la sangre y la linfa por todo el cuerpo, el sistema vascular funciona como un componente importante de otros sistemas corporales.

Det hjælper med at beskytte immunsystemet(som omfatter organsystemer i hele kroppen) fra oxidativ skade fra frie radikaler.
Ayuda a proteger el sistema inmune(que incluye los sistemas de órganos en todo el cuerpo) del daño oxidativo de los radicales libres.

Dette er kroppens reaktion på stress forårsaget af blodtab, hvilket resulterer i, at flere organsystemer fejler.
Esta es la respuesta del cuerpo al estrés causado por la pérdida de sangre, como resultado de lo cual varios sistemas de órganos fallan.

Kendskab til kroppens normale og patologiske strukturer og funktioner og dets store organsystemer fra både biomedicinske og orientalske medicinske perspektiver.
Conocimiento de las estructuras y funciones normales y patológicas del cuerpo y sus principales sistemas de órganos desde perspectivas médicas tanto biomédicas como orientales.

Disse hormoner frigøres til blodstrømmen, hvor de kan cirkulere og føres ud til alle kroppens organer, hvor de regulerer funktionen af de forskellige organer og organsystemer.
Estas hormonas son liberadas en el torrente sanguíneo, medio por el que circulan, y regulan la función de órganos específicos y sistemas orgánicos.

Hvordan man bruger "organsystemer" i en Dansk sætning

I dyreforsøg har nogle langkædede PFAS vist sig at forårsage leverskader, forstyrrelse af immunsystemet og tumorer i flere organsystemer.

Det er muligt at afsløre sygdomme fra mange forskellige organsystemer ved hjælp af en urinprøve.

Kortisol er et steroid hormon der udskilles af binyrerbarken og virker på mange organsystemer.

Men diagnostikken vil være tegn fra de organsystemer, hvis sygdom er blevet årsagen.

Her får du Questio sammen med Farmakologi - 400 quizspørgsmål, som er opdelt i otte kategorier, der dækker farmakologisk viden om de vigtigste organsystemer.

Celler, vev, organer, organsystemer og organismer Vev Vi består av mer enn typer ulike celler Celler Nervevev Oppgave: Reagere på påvirkning.

Proteiner med sukkerkæder, de såkaldte glyco-proteiner, har mange vigtige funktioner i forskellige organsystemer incl.

De forskellige organsystemer påvirker hinanden og hænger sammen i et hele.

Hvordan man bruger "sistemas de órganos" i en Spansk sætning

Los sistemas de órganos del bebé se están especializando en funciones concretas.

Las reacciones adversas se listan más abajo mediante la clasificación de sistemas de órganos y frecuencia.

Juntos, coordinan las funciones de otros órganos y sistemas de órganos del cuerpo humano.

</li></ul><ul><li>Los órganos y sistemas de órganos </li></ul><ul><li>Los tejidos se agrupan para formar órganos.

Represento los diversos sistemas de órganos del ser humano y explico su función.

Los sistemas de órganos trabajan en forma integrada y desempeñan una función particular.

La institución-medicina entiende a las personas como sistemas de órganos y funciones.

Reconoce cómo algunos sistemas de órganos funcionan conjuntamente, mediante mecanismos de transporte molecular.

Ahora, varios sistemas de órganos estaban fallando.

Metabólico (órganos o sistemas de órganos ligados al sistema regenerativo y rítmico).