Hvad Betyder OSCAR NOMINERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nominación al oscar

Eksempler på brug af Oscar nominering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nd Oscar Nomineringer Films….
Nominaciones Oscar 82nd películas….

Er det hendes 4 Oscar nominering?
¿Será su cuarta nominación al Oscar?

Oscar nomineringen ændrede alt, for ham.
Una nominación al Oscar lo cambia todo.

Men hvad så med de 11 Oscar nomineringer?
¿Y qué hay de las nominaciones a los Oscar?

Der står Oscar nominering skrevet over det hele.
Tengo el guión que tiene escrito"Oscar" por todos lados.

Helen Hunt fik filmens eneste oscar nominering.
Helen Hunt ganó su único Oscar con esta película.

Otte Oscar nomineringer og fire af dem er sejre.
Ocho nominaciones al Oscar y cuatro de ellas son victorias.

Du kan se alle årets oscar nomineringer her.
Podéis ver todas las nominaciones de los Óscar aquí.

Første Oscar nominering til Washingtonmodtaget i 1988.
Primera nominación al Oscar por Washingtonrecibido en 1988.

Det giver mening med så mange Oscar nomineringer!!
Me encanta que un taiwanés tenga tantas nominaciones a los Oscar!!

Oscar nominering endnu engang viser, at hun er kommet for at blive.
Su nominación al Oscar demuestra que llegó para quedarse.

Et år senere, Churchill modtog to posthume Oscar nomineringer;
Un año más tarde, Churchill recibió dos nominaciones al Oscar póstumo;

Filmen har også opnået Oscar nominering for sine visuelle effekter.
La película ganó una nominación al Oscar por sus efectos visuales.

Sidste tirsdag blev vi endelig introduceret til Oscar nomineringerne.
El martes pasado, finalmente fueron presentadas las nominaciones a los Oscar.

Zeynat, af Ebrahim Mokhtari: Oscar nominering til bedste udenlandske film.
Zeynat, por Ebrahim Mokhtari: nominación al Oscar a la mejor película extranjera.

Quentin Tarantino skrev og regisserede filmen, som han modtog 7 Oscar nomineringer!
Quentin Tarantino escribió y dirigió la película,¡por la cual recibió 7 nominaciones a los Oscars!

Nyttig browsing funktioner- Oscar nomineringer, nye episoder, bibliotekter.
Funciones de navegación útiles: nominaciones al Oscar, nuevos episodios, bibliotecas.

Manuskriptet blev afledt af en 1939 film behandling, med titlen"The Life og død John Doe", skrevet af Richard Connell og Robert Presnell, som ville gå på at være modtagere af filmens eneste Oscar nominering for bedste originale historie.
El guión se basó en un tratamiento de guión de 1939 para una película, titulado'The Life and Death of John Doe', escrito por Richard Connell y Robert Presnell, que serían los destinatarios de la única nominación de la película a los premios Óscar en la categoría de Mejor Historia Original.

Filmen fortjener helt sikkert de oscar nomineringer den har fået.
Sin duda, esta película merece las nominaciones a los Oscars que ha obtenido.

Den fik 13 Oscar nomineringer heriblandt den for bedste film i 1966.[127].
Tuvo tres candidaturas a los Oscar, incluyendo la de mejor película en 1957.[1].

At mellem 1971 og 1977 fotograferede han syv film, som tilsammen fik 39 Oscar nomineringer og deraf fik 19 en.
Siete de las películas en las que trabajó en el periodo 1971-1977 acumularon 39 nominaciones a los Oscar y ganaron 19 estatuillas.

Peter Sellers'tjente en Oscar nominering til hans tegneserie tager udlændinges håndsyndrom i 1965s Dr. Strangelove.
Peter Sellers ganó un Oscar nominación para su cómica versión sobre el síndrome de la mano alienígena en el Dr. Strangelove de 1965.

Majidi Majidi med film Paradisens drenge(1998), fik denne film også en Oscar nominering til bedste udenlandske film og Baran(2001).
Majidi Majidi con películas Los chicos del paraíso(1998), esta película también obtuvo una nominación al Oscar a la Mejor Película Extranjera y Baran(2001).

Efter denne mad arbejde vundet to på hinanden følgende Oscar nomineringer med Skyggen af en skuespiller og Under the Volcano, hvor han mødte for tredje gang med Jacqueline Bisset.
Tras este trabajo obtuvo dos candidaturas al Óscar consecutivas con La sombra de un actor y Bajo el volcán, donde coincidió por tercera vez con Jacqueline Bisset.

Med Starship indspillet en perlerække af hits, herunder"No Way Out","Vi byggede denne by","Sara", og en Oscar nominering for nummer 1"Intet er Gonna Stop Us" for filmen"Mannequin".
Con Starship grabaron una cadena de éxitos incluyendo“No Way Out”,“We Built This City”,“Sara”, y una nominación al Oscar para el número 1“Nothing's Gonna Stop Us” para la película“Mannequin”.

Trioen, som endnu en gang skrev skriften(deres“Before Sunset” manuskript tjente dem en Oscar nominering), satte sig sammen med The Associated Press denne uge for at diskutere deres skriveproces og udfordringen at holde romantikken levende i 40'erne.
El trio, que una vez más coescribió el guion(su guion para“Antes del amanecer” les valió una nominación al Oscar), conversó con The Associated Press esta semana sobre su proceso creativo y el reto de mantener el romance vivo a los 40 años.

Med Starship indspillet en perlerække af hits, herunder"No Way Out","Vi byggede denne by","Sara", og en Oscar nominering for nummer 1"Intet er Gonna Stop Us" for filmen"Mannequin".
Con este nuevo sonido y nuevas voces poderosas, el grupo pasó a llamarse STARSHIP y continuó grabando una increíble serie de éxitos que incluyen«No way out»,«We built this city»,«Sara» y una nominación al Oscar por el éxito Nº 1«Nothing gonna stop us» de la película«Mannequin».

Det gjorde en anden$ 10 millioner i kølvandet på sine Oscar nomineringer, men filmen blev stadig anset for at være en box office flop.
Hizo otros$ 10 millones a raíz de sus nominaciones al Oscar, pero la película todavía se consideraba un fracaso de taquilla.

Filmfakta: Med en A-liste med Robert de Niro, Sharon Stone, James Woods og Joe Pesci er det ikke overraskende, at dette modtog 1 Oscar nominering(bedste skuespillerinde), 4 vinder(inklusive en Golden Globe) og 7 yderligere nomineringer..
Hechos de la película: Con un reparto de la lista A que incluye a Robert de Niro, Sharon Stone, James Woods y Joe Pesci, no es de extrañar que este haya recibido la nominación al Oscar 1(mejor actriz), 4 gana(incluyendo un Dorado Globe) y 7 nuevas nominaciones.

Filmen modtog en nominering til Oscar i kategorien"Bedste kostumer" og"Bedste makeup".
La película recibió una nominación al"oscar" en la categoría de"Mejor vestuario" y"Mejor maquillaje".

Sådan bruges "oscar nominering" i en sætning

Herunder er det traileren til En kongelig affære, som er Danmarks bud på en Oscar-nominering for bedste ikke-engelsksprogede film.

Succesfilmene Sin City og The Wrestler fulgte i kølvandet, og sidstnævnte kastede endda en Oscar-nominering af sig.

Med Molly's Game modtog Sorking også en Oscar-nominering for sit manuskript til filmen.

Han gør det særdeles godt og hans præstation i Green Book har skaffet ham en Oscar-nominering.

Filmen modtog i en Oscar -nominering for bedste kortfilm.

Ligesom årets bedste dokumentarfilm "One Child Nation", der var med i opløbet om en Oscar-nominering, omhandler den de fatale menneskelige konsekvenserne af Kinas Et barns-politik.

En karrieretriumf, der burde have udløst en Oscar-nominering på stedet.

George Clooney har allerede modtaget en Golden Globe og en Oscar-nominering for sin hovedrolle i ”The Descendants”.

Rollen som Lee Israel er hendes første forsøg på drama, og den indbragte hende i år en Oscar-nominering for bedste hovedrolle.

Filmen er Irans officielle bud på en Oscar-nominering for Bedste udenlandske film.