Hvad Betyder OVER TRE TIMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de más de tres horas
• de tres horas
• de 3 horas

Eksempler på brug af Over tre timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om lidt over tre timer.
En unas tres horas.

Infusionen bør strække sig over tre timer.
La perfusión debe durar tres horas.

Kun lidt over tre timer.
Poco más de tres horas.

Infusionen bør strække sig over tre timer.
La infusión debe mantenerse durante tres horas.

Om lidt over tre timer.
En sólo tres horas.

Jeg har ikke hørt fra ham i over tre timer.
No sé nada de él desde hace tres horas.

Det var for over tre timer siden.
Eso fue hace más de tres horas.

Mødet, som blev holdt bag lukkede døre og varede over tre timer.
La reunión fue a puerta cerrada y duró más de cuatro horas.

På lidt over tre timer er det altså muligt at nå fra.
En menos de 3 horas se puede llegar desde….

Ti, hvis det er over tre timer.
Diez, si es por más de tres horas.

Det tog over tre timer, før vi kom fri af det sammenrodede kaos.
Tardamos más de tres horas en poder salir de ese desorden.

Jeg var på stationen i over tre timer.
Yo estaba en la cama de Pim.

Vi har været her i over tre timer far og vi ved ikke engang hvor hun blev af.
Vamos papá! llevamos tres horas y ni si quiera sabemos donde carajo está.

Vi skulle mødes ved lageret for over tre timer siden.
Se suponía que nos viéramos en la bodega hace más de tres horas.

Jeg blev i bilen over tre timer, og prøvede tre gange, men intet skete.
Permanecí en el auto más de tres horas, y lo intenté tres veces, y nada ocurrió.

For det første skal forsinkelsen være på over tre timer.
Principalmente el retraso tiene que ser de más de 3 horas.

Episke heads-up slaget varede over tre timer, med Hellmuth tager ned første sted i sidste ende.
La épica batalla real mano a mano duró más de tres horas, con Hellmuth teniendo en primer lugar en el final.

Jeg har talt med fabrikken. De kørte for over tre timer siden.
Hablé con la fábrica, me dijeron que habían salido hace tres horas.

På rejser over tre timer, der betjenes af Airbus A319-, A320- og A321-fly, er den maksimale tilladte vægt for hvert dyr 30 kg.
En vuelos de más de tres horas operados por naves Airbus A319, A320 y A321, el peso máximo permitido de cada animal es de 30 kg.

Tre procent hypertonisk saltvand IV, 300 cc over tre timer.
3% de solución salina hipertónica intravenosa, 300 ml por tres horas.

I en bærbar tilstand kæmper batteriet for at holde i over tre timer i beskatnings titler, noget selv et stort 4310mAh batteri kan ikke undgås.
En un estado portátil, la batería tiene dificultades para mantenerse durante más de tres horas en títulos de impuestos, algo que incluso una batería de 4310mAh considerable no puede evitar.

Den gennemsnitlige flyvetid for Aeroflots SSJ-100 var lidt over tre timer om dagen.
El tiempo promedio de vuelo de Aeroflot en SSJ-100 fue de poco más de 3 horas por día.

På overfarten, som tager lidt over tre timer, bruger Gomo Viaggi hurtige katamaraner på de mange, maleriske ruter, og tilbyder nogle af de hurtigste færge transporter i regionen.
Uniendo los dos países en poco más de tres horas, Gomo Viaggi utiliza catamaranes rápidos para las numerosas y pintorescas rutas, ofreciendo algunos de los translados más rápidos de ferry en la región.

Er blevet fanget i at spille på min iPhone under en over tre timer lang høring i Senatet.
Pillado jugando con el iPhone durante una audiencia de más de tres horas.

Ved rejser med fjernbusser med en varighed på over tre timer skal der ydes passagererne en passende hjælp i tilfælde af aflysning eller forsinket afrejse fra en busterminal på mere end 90 minutter.
Para viajes de largo recorrido de una duración prevista de más de tres horas, los pasajeros tienen derecho a recibir una asistencia adecuada en caso de cancelación o retraso en la salida de la estación de más de 90 minutos.

Er blevet fanget i at spille på min iPhone under en over tre timer lang høring i Senatet.
Atrapado jugando en mi iphone una partida en una audiencia de tres horas en el Senado.

I autentisk tidsforløb skildrer filmen(der varer over tre timer) sindsbevægelsen hos en kvinde, som er indespærret af sine huslige pligter, og som på grund af sin indespærring og kedsomhed gennemgår nogle adfærdsmønstre, der tangerer vanviddet.
Cuenta en tiempo real(la película dura más de tres horas) el estado de ánimo de una mujer encerrada en las tareas domésticas y que pasa, debido a este encerramiento, del aburrimiento a comportamientos cercanos a la locura.

Er blevet fanget i at spille på min iPhone under en over tre timer lang høring i Senatet.
Captado jugando en el iPhone durante una audiencia en el Senado de más de tres horas.

Ved rejser med fjernbusser med en varighed på over tre timer skal der ydes passagererne en passende hjælp i tilfælde af aflysning eller forsinket afrejse fra en busterminal på mere end 90 minutter(snacks, måltider og forfriskninger og i givet fald indkvartering).
En el caso de un servicio regular de larga distancia que dure más de tres horas, en caso de cancelación o demora de más de 90 minutos, los pasajeros tienen derecho a la asistencia adecuada que incluye: refrigerios, comidas y bebidas y, si es necesario, alojamiento.

Vi er ikke kommet halvvejs, så jeg vender tilbage til New York. Vi lander på JFK om lidt over tre timer.
Como estamos… a medio camino, regresaremos a Nueva York, estaremos en el JFK, en poco menos de 3 horas.

Sådan bruges "over tre timer" i en sætning

Så litt over tre timer er nok til 8 kWh og det er mye igjen av kveld og natt der belastningen på nettet ellers er minimal.

bil men gider virkelig ikke at køre til Jylland og sidde og bide i rattet i over tre timer.

Der er afsat lidt over tre timer til at shoppe i.

Hvis du tager afsted fra hovedstaden, kan du derfor være på Bornholm på lidt over tre timer.

For lang tid i opvågningen (over tre timer). [Ventetid] 15 Jeg ville gerne være indlagt i det døgn, jeg ikke måtte være alene.

Dette originale lydspor indeholder mere end 60 numre, hvilket tilsammen giver en varighed på over tre timer i alt.

Tilbuddet strækker sig over tre timer en gang om ugen, desuden er der en årlig ferietur.

Pro Det tog over tre timer at f tatoveringen, der var lidt af et smertehelvede 19.

Endelig er der på flyvninger over tre timer mulighed for at vælge mellem tre forskellige hovedretter.

Flere af dem havde ventet i over tre timer.