Hvad Betyder OVERBESKYTTENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sobreprotector
• protectora
• superprotectores
• sobreprotectores
• sobreprotectora
• protector
• sobreprotegido
• sobreprotección

Eksempler på brug af Overbeskyttende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er overbeskyttende.
Son sobreprotectores.

Hvorfor han var så overbeskyttende.
¿Por qué fue tan protector?

En overbeskyttende far.
Padre sobreprotector.

Han er lidt overbeskyttende.
Es un poco sobreprotector.

Overbeskyttende mor, forbudt udflugt.
Madre sobreprotectora, viaje prohibido.

Godt, meget overbeskyttende.
Bueno, muy sobreprotector.

Overbeskyttende forældre ødelægger børnene.
Los padres sobreprotectores perjudican a sus hijos.

Hun er lidt overbeskyttende.
Es un poco sobreprotectora.

Alligevel er det vigtigt ikke at være for overbeskyttende.
Sin embargo, es muy importante no ser sobreprotector.

En smule overbeskyttende måske.
Un poco protectora, quizá.

Han var så irriterende, og overbeskyttende.
Era muy molesto y sobreprotector.

Eller en overbeskyttende panter.
O como una pantera sobreprotectora.

Jeg følte mig bare en lille smule overbeskyttende.
Me sentí un poco sobreprotector.

Eller hans overbeskyttende mor.
La sobreprotección de su madre.

Nej. Kan det tænkes, at du er lidt overbeskyttende?
No.¿No crees que podrías estar siendo algo protectora?

Du bliver overbeskyttende, når.
Ustedes están siendo superprotectores cuando.

Lige siden mor døde har han været overbeskyttende.
Su madre, desde que ocurrió el accidente, lo ha sobreprotegido.

Han var en meget overbeskyttende storebror.
Es un hermano muy celoso y sobreprotector.

Overbeskyttende og stærkt kritiske forældre forbindes med social fobi.
Crecer con padres sobreprotectores e hipercríticos también se ha asociado con el trastorno de ansiedad social.

Jeg var, for overbeskyttende.
Estaba siendo sobreprotector.

I en af de episoder af den amerikanske serie House, en af patienterne er en sigøjner, og Gregory House håner af overgreb mod deres forældre, og overbeskyttende af sin søn mod den"ikke-romaer".
En uno de los episodios de la serie estadounidense House, uno de los pacientes es un gitano, y el doctor Gregory House se burla del victimismo de sus padres y la sobreprotección de su hijo frente a los“no gitanos”.

Jeg var ikke overbeskyttende.
Sí. No estaba siendo sobreprotector.

Loyal og overbeskyttende overfor familie og venner.
Leal y protector con su familia y amigos.

Min mor var meget overbeskyttende.
Mi madre era muy sobreprotectora.

Han var især overbeskyttende overfor min storesøter, Uliwia.
Es muy sobreprotectora, en especial con su hermano menor, Reivan.

Min mor var meget overbeskyttende.
Es que mi madre fue muy protectora.

Jeg er lidt overbeskyttende.
¿Por qué?- Soy un poco sobreprotector.

På stationen, er det som at have et dusin overbeskyttende brødre.
Trabajando con ellos, es tener una docena de hermanos superprotectores.

Marlin er Nemos overbeskyttende far.
Marlin es sobreprotector con Nemo.

Attila Marcel(2013) handler om den 30-årige pariser Paul(Guillaume Gouixe) der lever et monotont liv og iagttages af sine overbeskyttende tanter, der stod for hans opdragelse.
Attila Marcel(2013) se centra en Paul(Guillaume Gouix), un treintañero de París que lleva una vida monótona y está sobreprotegido por sus tías, que lo han criado.

Hvordan man bruger "overbeskyttende" i en Dansk sætning

Dette forklares ofte med en fjendtlig eller fraværende faderfigur eller en dominerende overbeskyttende moderfigur eller en kombination af begge.

Trianas overbeskyttende mor besluttede, at løsningen var at dræbe Isabel.

Glemt kode til apple id overbeskyttende forældre teori Sådan gør du, hvis du har glemt din Apple-id-adgangskode glemt kode til apple id Mvh Leif.

Men kan Lucy, med en nysgerrig politimand der snuser rundt, og en overbeskyttende svigermor, slippe væk?

Fortællingerne kaster et samfundskritisk blik på de overbeskyttende og kontrollerende tendenser, der præger nutidens forældre.

Joshua som er 27 år har altid været som en far for mig, dog lidt for overbeskyttende.

Jeg kan ikke allerede være overbeskyttende og trøste hende, efter alt det hun lige har gjort.

Det var måske en smule overbeskyttende, men hun mente det godt.

Jeg ved godt jeg er lidt overbeskyttende, men tanken om at mine børn bliver 'targeted' af store firmaer skræmmer mig lidt.

Da Daphne nu er den overbeskyttende mor, som hun er, og hendes eneste hobby er sine døtre, kan hun ikke se på fra sidelinjen.

Hvordan man bruger "protectora, sobreprotector" i en Spansk sætning

Manta protectora piscina elevada Gre 950x500cm.

Forma capa protectora sobre mucosa gastrointestinal.

Funda protectora original Rudy Project incluida.

Son del tipo ultra sobreprotector —sonrió de medio lado.

Elegante Carcasa Protectora para Móviles Meizu.

-Claro, eres mi hermano, el sobreprotector con ellas.

Él es muy sobreprotector físicamente, no quiere que nadie la toque.

Rey: Hombre mayor, rico, sobreprotector y egoísta.

Una madre o un padre sobreprotector encubre algo.

Funda protectora Belkin F8W123vfc02 para iPhone5.