Eksempler på brug af Overdreven sved på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra overdreven sveden af fødderne.
De sudoración excesiva de los pies.Næste artikel Hvordan man kan stoppe overdreven sveden?
Artículo siguiente¿Como Eliminar el Sudor Excesivo?Overdreven sveden(især om natten).
Sudoración excesiva(especialmente en la noche).Dette vil forhindre overdreven sveden hele dagen.
Esto evitará que la sudoración excesiva durante el día.Overdreven sveden(især om natten).
Sudoración excesiva(especialmente por la noche).Kender de bedste tips til at styre overdreven sveden.
Descubre los mejores tips para controlar el sudor excesivo.Overdreven sveden eller intolerance over for varme.
Sudoración excesiva o intolerancia al calor.Kend de bedste behandlinger for at forhindre overdreven sveden.
Conoce los mejores tratamientos para evitar el sudor excesivo.Overdreven sveden sker på begge sider af kroppen.
La sudoración excesiva ocurre en ambos lados del cuerpo.Det eliminerer ubehaget i forbindelse med overdreven sved i fødderne.
Elimina las molestias asociadas con la sudoración excesiva de los pies.Overdreven sveden sker mindst en gang i en uge.
La sudoración excesiva ocurre al menos una vez en una semana.Vælg åndbart tøj, når dit barn skal dyrke sport.Det vil forebygge overdreven sved.
Elige ropa transpirable a la hora de hacer deporte,para evitar una sudoración excesiva.I overdreven sveden er ikke bare ikke godt, men det kan også være farligt.
En la sudoración excesiva no sólo no es bueno, pero puede ser incluso peligroso.Ikke mindre populær blandt mennesker med overdreven sved i armhulen er Lassar-pasta.
No menos popular entre las personas con sudoración excesiva en las axilas es la pasta de Lassar.Overdreven sveden og forstyrrelse af talgkirtlerne forårsager en ubehagelig lugt.
Olor La sudoración excesiva y la interrupción de las glándulas sebáceas provocan un olor desagradable.Derhjemme, der anvendes til hudpleje,med dermatitis, overdreven sved, insektbid.
En la casa, utilizados para el cuidado de la piel,con dermatitis, sudoración excesiva, picaduras de insectos.Overdreven sved og underarm lugt er et almindeligt fænomen, men stadig meget ubehageligt.
La sudoración excesiva y el olor de las axilas son un campo común, pero muy desagradable fenómeno.Naturlige og medicinske behandlingsmuligheder er tilgængelige for at afhjælpe overdreven sved hos babyer.
Las opciones de tratamiento natural y médico están disponibles para remediar la sudoración excesiva en los bebés.Årsager til overdreven svedtendens I medicin kaldes overdreven sved fra de interne tal….
Causas de sudoración Dens innovative og ekstremt effektive formel fjerner odører ved de intime dele,fjerner overdreven sved og fjerner ubehag….
Su fórmula innovadora y muy eficaz elimina los olores en las partes íntimas,elimina la sudoración excesiva y….En anden af de naturlige midler til overdreven sved er at anvende citronsaft og bagepulver under armene.
Otro de los remedios naturales para la sudoración excesiva es aplicar el jugo de limón y bicarbonato de sodio en las axilas.Celle salte 12 også giver lindring til symptomerne på sprødt hår og negle, og overdreven sved og ar.
Las sales celulares Nº 12 también proporcionan alivio para los síntomas de cabello y uñas quebradizos, sudoración excesiva y cicatrices.Overdreven sved kan stamme fra noget psykisk som angst eller fra noget ydre som en bestemt beklædning materiale.
La sudoración excesiva puede deberse a algo psicológico como la ansiedad o algo externo como un material particular de la ropa.Hvis du går gennem en periode, hvor dine følelser er ude af kontrol,så prøv at slappe af for at undgå overdreven sved.
Si estás pasando por un momento dondetus emociones están incontroladas, procura relajarte para evitar la sudoración excesiva.Nogle mennesker har haft gode resultater, der reducerer overdreven sved ved at drikke to glas tomatjuice hver dag.
Algunas personas han tenido excelentes resultados reduciendo la sudoración excesiva por beber dos vasos de jugo de tomate todos los días.Hvis du går gennem en periode,hvor dine følelser er ude af kontrol, så prøv at slappe af for at undgå overdreven sved.
Si usted está pasando por un período en el que susemociones no están controladas, tratar de calmarse para evitar el sudor excesivo.Overdreven sved er kendt som hyperhidrosis og anses for at være en medicinsk betingelse, der ofte kan behandles effektivt.
Transpiración excesiva se denomina hiperhidrosis y es considerado como una condición médica que a menudo puede ser tratada eficazmente.Vores håb er, at vi kan hjælpe folk med hyperhidrose til et bedre liv uden overdreven sved og uden de problemer, som sygdommen giver.
Nuestra esperanza es que podamos ayudar a personas que padezcan hiperhidrosis a tener una vida mejor sin sudoración excesiva y sin los problemas que la enfermedad implica.Flere sundhedsmæssige problemer forbundet med overdreven sved hos spædbørn omfatter medfødte defekter eller underliggende genetiske tilstande som diabetes og hypertyreose.
Varios problemas de salud asociados con la sudoración excesiva en los bebés incluyen defectos congénitos o condiciones genéticas subyacentes como la diabetes y el hipertiroidismo.I sådanne tilfælde, nerverne blive overaktiv og udløse sved kirtler tilat producere mere sved, selv når overdreven sved ikke er påkrævet.
En tales casos, los nervios se vuelvan hiperactivas y activan las glándulas sudoríparas para producirmás sudor incluso cuando no es necesaria la transpiración excesiva.
