Hvad Betyder OVERFØRSELSGEBYRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• transferencia

Eksempler på brug af Overførselsgebyrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den første er overførselsgebyrer.
La primera, son las tasas de conversión.

Kun normale overførselsgebyrer relateret til forsendelse af penge vil være dækket.
Solo se cubrirán las tasas de transferencia normales relacionadas con el envío del dinero.

Vi modtager din betaling minus alle overførselsgebyrer.
Recibimos su pago menos todos los cargos de transferencia.

Diskuter alle overførselsgebyrer og andre skjulte betingelser.
Discuta todas las tarifas de transferencia y otras condiciones ocultas.

Vis kupon £ 10 rabatkode på dine overførselsgebyrer.
Código de descuento de 10 en sus tasas de transferencia.

Eventuelle overførselsgebyrer skal betales af kunden.
Las eventuales comisiones por transferencia corren a cargo del cliente.

Nogle resorts betaler i dag meget høje overførselsgebyrer.
Algunos centros de hoy cobran tasas de transferencia muy altas.

Eventuelle overførselsgebyrer for tilbagekøb over 2.500 dollars er dækket af børsmægleren.
Los honorarios de transmisión para los retiros por encima de 2.500 dólares están cubiertos por el corredor de bolsa.

Vi modtager din betaling minus alle overførselsgebyrer.
Nosotros recibiremos tu pago menos todos los gastos de la trasferencia”.

Overførselsgebyrer mellem Malaga Lufthavn og Nerja starter på 64 euro pr tur for fire personer.
Las tarifas de transfer entre el Aeropuerto de Málaga y Nerja comienzan en los 64 euros por trayecto para cuatro personas.

OUR-ordre betyder, at du betaler alle overførselsgebyrer.
La instrucción NUESTRO significa que usted paga todos los cargos de transferencia.

Bare vær opmærksom på balance overførselsgebyrer, og brug ikke kortet til noget undtagen at betale ned den eksisterende gæld.
Sólo ser conscientes de las tasas de transferencia de saldo y no utilice la tarjeta para nada más que pagar la deuda existente.

Når du vælger en pengeformidler, skal du omhyggeligt sammenligne både overførselsgebyrer og valutakurser.
Calle Al elegir un transmisor de dinero, compara con cuidado las tarifas de envío y las tasas de cambio.

Overførselsgebyrer, der kan gælde, og gebyrer for omregning af pengene til en anden valuta er underlagt fradrag fra det oprindelige beløb.
Las tarifas de transferencia que podrían aplicarse y los cargos por convertir el dinero a otra moneda están sujetos a deducción del monto original.

Når du vælger en pengeformidler, skal du omhyggeligt sammenligne både overførselsgebyrer og valutakurser.
Al elegir un transmisor de dinero, compare cuidadosamente las tasas de transferencia y las tasas de cambio.

Uden overførselsgebyrer for modtageren og alle transaktionsgebyrer ophævet for afsenderen, kan du overføre penge online gratis med os.
Sin comisiones de transferencia para el destinatario y con todas las comisiones por transacción para el remitente excluidas, puedes transferir dinero en línea gratuitamente con nosotros.

Til at starte med, vil du have en fuldstændig gratis konto men du skal betale for at låse op for flere muligheder, og lavere overførselsgebyrer.
Al principio empiezas con una cuenta totalmente gratuita, pero tienes que pagar para desbloquear más opciones y reducir las comisiones por transacciones.

Philippe Coutinho og Ousmane Dembele har brudt optegnelser via deres overførselsgebyrer, og det er nu tid for begge at begynde at vise, at de er værd, hvad de koster.
Philippe Coutinho y Ousmane Dembele han roto récords por de sus tarifas de transferencia y ahora es el momento para que ambos comiencen a demostrar que valen lo que cuestan.

EURid udsteder månedlige fakturaer for alle forfaldne registrerings-, fornyelses-, periodeforlængelses-, genåbnings- og overførselsgebyrer i henhold til artikel 6.1.
EURid emitirá facturas mensuales en lo que respecta a todas las tasas de Registro, renovación, ampliación, reactivación y transferencia, conforme a lo dispuesto en la Cláusula 6.1.

Bumper TV-tilbud og store overførselsgebyrer betyder mere penge end nogensinde gennemstrømmer spillet, hvilket sikrer, at det er vigtigt, at der er personale klar til at hoppe direkte ind og forme sin fremtid.
Las grandes ofertas de TV y las enormes tarifas de transferencia significan que más dinero que nunca está fluyendo a través del juego, lo que garantiza que es vital que haya personal listo para saltar y dar forma a su futuro.

Ifølge“Marca” rapporterede, at Real Madrid tjente næsten 120 millioner euro overførselsgebyrer ved at sælge bænkspillere.
Según"Marca", informó lo hizo el Real Madrid ganó cerca de 120 millones de euros los gastos de transferencia mediante la venta de jugadores del banco.

Overførselsgebyrer: Der findes skriftlig information, som forklarer, hvordan Western Union afkræver afsenderen for en pengeoverførsel, på Western Union-Webstedet, og den vises til afsenderen inden færdiggørelsen af udbetalingsordren.
Tarifas de transferencia: la información por escrito que explica cómo Western Union le cobra al remitente por realizar una transferencia de dinero está disponible en el sitio web transaccional de Western Union y se muestra al remitente antes de completar la orden de pago.

Selv efter krigen blev de erstatninger og udbetalinger, der skulle gives til overlevende og efterkommere, minimeret på grund af overførselsgebyrer.
Incluso después de la guerra, les robaron gran parte de las indemnizaciones y compensaciones que debía recibir los supervivientes y los descendientes en concepto de tasas de transferencia.

Eksempler på disse omfatter omkostninger til pengeoverførsler igennem pengeinstitutter(f. eks. overførselsgebyrer, vekselgebyrer) eller afgifter eller skatter for import(f. eks. told).
Estos incluyen, por ejemplo, los gastos de transferencia de dinero a través de institutos de crédito(por ejemplo comisiones por transferencias bancarias, comisiones de cambio) o tributos por importación o impuestos(por ejemplo aduanas).

Du får dog ikke refunderet installationsgebyret, registreringsgebyret til domænenavn(selvom når du tilmeldte dig, var det gratis) eller overførselsgebyrer.
Sin embargo, no se le reembolsará la tarifa de configuración, la tarifa de registro de nombre de dominio(incluso si cuando te registraste fue gratis), o tasas de transferencia.

Beløbet er en forudbetaling, hvorfra EURid trækker Registratorens registrerings- fornyelses-, periodeforlængelses-, genåbnings- og overførselsgebyrer i henhold til denne artikel, samt Sunriseansøgningsgebyrer i henhold til artikel 5.
Esta cantidad constituye un pago por adelantado del cual EURid deducirá los gastos de Registro, renovación, ampliación, reactivación y transferencia según lo indicado en esta Cláusula, así como las tasas de validación de registro durante el"Sunrise period", según lo indicado en la Claúsula 5.

Når en afsender bruger vores pengeoverførselstjeneste, kan du modtage penge fra venner, familie og andre NETELLER-medlemmer over hele verden, uden at betale overførselsgebyrer.
Cuando los remitentes usan nuestro servicio de transferencia de dinero, puedes aceptar dinero enviado por tus amigos, familia y otros miembros de NETELLER en todo el mundo sin pagar ninguna comisión de transferencia.

Registratoren skal foretage en forudbetaling til EURid i form at et engangsgebyr på mindst EUR(femtusinde euro), eksklusive bank- eller overførselsgebyrer, før denne kan blive Akkrediteret registrator.
El Registrador antes de poder convertirse en Registrador acreditado, deberá realizar un pago por adelantado a EURid por el importe de al menos euros(cinco mil euros), sin incluir las tasas bancarias o de transferencias.

Den nuværende værdi af en kundes konto, dette inkluderer den samlede egenkapital(beløb af netto penge deponeret/ tilbage i kontoen) og eventuelle ændringer som følge af: overskud og tab fra eksisterende og lukkede stillinger, kreditter og debiteringer fra daglige overførsler sammen med afgifter fra aktiviteter som: provisioner, overførselsgebyrer eller bankrelaterede gebyrer, hvis sådanne gebyrer er pålidelige.
El valor actual de la cuenta de un cliente, esto incluye el patrimonio total(cantidad de dinero neto depositado/ restante en la cuenta) y cualquier cambio debido a: ganancias y pérdidas de posiciones existentes y cerradas, créditos y débitos de reinversiones diarias, junto con cargos de actividades tales como: comisiones, tasas de transferencia o comisiones bancarias, si dichas tarifas son aplicables.

Selv om fradrag af domænenavngebyrer kan virke rimelige(da du får at beholde domænenavnet, når du rejser) synes det ikke rimeligt at opkræve folk opsætnings- og overførselsgebyrer, hvis de i sidste ende var utilfredse med de tjenester, der leveres.
Aunque deducir las tarifas de nombres de dominio puede parecer razonable(Ya que tienes que mantener el nombre de dominio cuando te vayas), no parece justo cobrarle a la gente las tarifas de instalación y transferencia si finalmente no están contentos con los servicios que se brindan.

Hvordan man bruger "overførselsgebyrer" i en Dansk sætning

Aktivér dette TransferWise.com tilbud for at spare op til $ 700 på overførselsgebyrer!

Overfladen af høje overførselsgebyrer Barcelona kan kun og Paris Saint-Germain fortsætte forhandlingerne.

Ved bankoverførsel fra udlandet betaler køber overførselsgebyrer.

Send Fiji Dollars til US Dollars Online Vi giver en glat og dedikeret service med de bedste kurser og overførselsgebyrer til konvertering Fiji Dollars to US Dollars.

Send US Dollars til Sudanese Dinar Online Vi giver en glat og dedikeret service med de bedste kurser og overførselsgebyrer til konvertering US Dollars to Sudanese Dinar.

Du skal ansøge om ACAT-refusion ved at udfylde og indsende en SogoTrade-kontooverførselsformular for anmodning om refusion og give en kontoudskrift til SogoTrade som bevis for de pålagte overførselsgebyrer.

Send US Dollars til Lithuania Litai Online Vi giver en glat og dedikeret service med de bedste kurser og overførselsgebyrer til konvertering US Dollars to Lithuania Litai.

Hvis kunden bidrager med mere end dollars, vil eventuelle overførselsgebyrer blive båret af Brokerz.

Ifølge medierapporter undertegnede Barcelona og Neymar en 5-årig kontrakt med 134 millioner euro i overførselsgebyrer og 71 millioner euro Neymar-femårige lønomkostninger.

Du får en god kurs i Polen og så sparer du overførselsgebyrer og bankers dårlige vekselkurser.

Hvordan man bruger "transferencia" i en Spansk sætning

Salir vía transferencia este mismo verano.

También puede pagar con transferencia bancaria.

Transferencia bancaria del mismo banco (Bs:S.

000 euros mensuales, por transferencia bancaria.

También podés pagar por transferencia bancaria.

Transferencia nuclear desde células embrionarias cultivadas.

Por Transferencia Por Donación Elaborado: Dra.

Kenny Vargas recibió una transferencia intencional.

También pueden optar por transferencia bancaria.

Pago inicial: 30% por transferencia bancaria.