Hvad Betyder OVERFLADEVAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua superficial
• de superficie
• aguas superficiales
• aguas de superficie
• agua de superficie
• superficie de agua

Eksempler på brug af Overfladevand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Overfladevand holder livet igang.
El agua superficial mantiene la vida.

Resten kommer fra overfladevand.
El resto proviene de aguas superficiales.

Overfladevand holder livet i gang.
El agua superficial mantiene la vida.

Dens flow er meget langsommere end overfladevand.
Esta escorrentía es mucho más lenta que la superficial.

Overfladevand kan være enten friske eller saltede.
Las aguas superficiales pueden ser frescos o salados.

Andet jord og tilhørende overfladevand(AN.2119).
Otros terrenos y la superficie de agua asociada(AN.2119).

Cs i overfladevand i Det Tyrrhenske Hav(1960-1995).
Cs en las aguas superficiales del mar Tirreno(1960-1995).

Krav til miljøkvalitet for overfladevand.
Normas de calidad ambiental aplicables a las aguas superficiales.

Rent overfladevand er selvfølgelig meget vigtigt.
El agua superficial limpia es, por supuesto, muy importante.

Sø": indvand bestående af stillestående overfladevand.
Lago": una masa de agua continental superficial quieta;

Overfladevand og tilhørende terrestriske økosystemer.
Las aguas superficiales y ecosistemas terrestres asociados.

Dens flow er meget langsommere end overfladevand.
Su caudal es mucho más lento que el de las aguas superficiales.

Kvaliteten af overfladevand, bilag II i direktiv 75/440/EØF.
Calidad de las aguas superficiales, Anexo II de la Directiva 75/440/CEE.

Nedfald af farlige stoffer på overfladevand.
Deposición de sustancias peligrosas en aguas de superficie.

Af overfladevand, der som resultat af fysiske ændringer som.
Masa de agua superficial que, como consecuencia de alteraciones físicas.

Findes som grundvand, og kun 1,2% er overfladevand.
Proviene de agua subterránea y solo el 1.3% es agua superficial.

Skyl ikke ud til overfladevand eller til det sanitære kloaksystem.
No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario.

Monolitisk beton er god, der udelukker overfladevand i hul.
Hormigón monolítico es bueno que excluye el agua superficial en el pozo.

Skyl ikke ud til overfladevand eller til det sanitære kloaksystem.
No verter a las aguas superficiales o al sistema de alcantarillado sanitario.

Drikkevandsforsyningen baseres primært på overfladevand.
Suministro de agua proviene principalmente de las aguas superficiales.

(28) Overfladevand og grundvand er i princippet fornyelige naturressourcer.
(28) Las aguas superficiales y subterráneas son, en principio, recursos.

Fremmer bæredygtig forvaltning af grundvand og overfladevand, eller.
Fomenten la gestión sostenible de las aguas subterráneas y superficiales, o.

(28) Overfladevand og grundvand er i princippet fornyelige naturressourcer.
(28) Las aguas superficiales y subterráneas son, en principio, recursos naturales renovables.

Hvordan er kemisk forurening af overfladevand tidligere blevet reguleret?
¿Cómo se regulaba la contaminación química de las aguas superficiales en el pasado?

Reducer miljørisiciene ved at overvåge mineaffald og overfladevand.
Reduzca los riesgos ambientales monitorizando los residuos mineros y las aguas superficiales.

Af alt overfladevand i EU er alvorligt truet af forurening.
El 20% de toda el agua superficial de la Unión Europea se encuentra gravemente amenazada por la contaminación.

Nogle lande er afhængige af grundvand, andre af overfladevand.
Algunos países se abastecen de aguas subterráneas; otros, de aguas de superficie.

Derudover forskydes overfladevand på overfladen og transporteres ind i dybden.
Además, el agua superficial es desplazada en la superficie y transportada a la profundidad.

Hyppighed for prøveudtagning og analyse af overfladevand, som anvendes.
Frecuencia de muestreos y análisis de las aguas superficiales que se destinen a la producción.

Kvalitetskrav til overfladevand, der skal anvendes til fremstilling af drikkevand.
Calidad exigida a las aguas superficiales que sean destinadas a la producción de agua potable.

Sådan bruges "overfladevand" i en sætning

Vi har adgang til store ressourcer af rent grundvand og er derfor ikke er afhængige af at skulle rense overfladevand, sådan som mange andre lande er.

Rens ikke sprøjteudstyr nær overfladevand (SP1).

Det betyder, at ca. 50 procent af overfladen er bebygget eller belagt med asfalt, fliser, brosten mv., der hindrer regn- og overfladevand at sive ned i jorden.

Byvand Dioxin Eper-listen Gips HF Indikatorparameter L90 Metan Mp3/kulfilter Nm 3 Ntot Organisk stof Overfladevand Vand købt af vandværk.

I dette tilfælde er der tale om områder, som modtager overfladevand hidrørende fra affaldsforbrændingsanlæggets arealer, f.eks.

Indsamling af vandprøver fra grund- og overfladevand, til analyse af f.eks.

Da der er ca. 100 gange mere grundvand på Jorden end frisk overfladevand, giver det mening at udnytte grundvandet som kilde til ferskvand.

Siden har Aalborg Kommune løst forskellige problemer med overfladevand, dræn og en ny fortovsbelægning langs Nørregade.

Overfladeskum, der tydeligvis ikke er fra brændingernes skumstriber, men ligner det brusende overfladevand, der ses efter en sejlende færge.