Hvad Betyder OVERGANGSALDERENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• menopausia

Eksempler på brug af Overgangsalderens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan til at lindre overgangsalderens symptomer.
Cómo aliviar los síntomas de la menopausia.

Naturlige overgangsalder behandling: Hvordan til at lindre overgangsalderens symptomer?
Tratamiento de menopausia natural:¿Cómo aliviar los síntomas de la menopausia?

Maca rod hjælper også med at lindre overgangsalderens symptomer, udover at styre angst, depression og tab af libido.
La raíz de maca también ayuda mucho a paliar los síntomas de la menopausia, además de controlar la ansiedad, la depresión y la pérdida de libido.

Men dette produkt er ikke garanteret at behandle eller lindre overgangsalderens symptomer.
Sin embargo, este producto no está garantizado para tratar o aliviar los síntomas de la menopausia.

Et sikrere og ikke-receptpligtige, måde at styre overgangsalderens symptomer, herunder depression, er bioidentical hormon terapi.
Una manera más segura y sin receta, para manejar los síntomas de la menopausia, incluyendo depresión, es la terapia de hormonas bioidénticas.

Tror om naturlige overgangsalder behandling til at lindre overgangsalderens symptomer.
Pensar en tratamiento de menopausia natural para aliviar los síntomas de la menopausia.

Hormonbehandling(HRT) er standard mulighed for at lindre overgangsalderens symptomer blandt leverandører af sundhedsydelser;
Terapia de reemplazo hormonal(TRH) es la opción estándar para aliviar los síntomas de la menopausia entre los proveedores de salud;

Overgangsalderen kirurgi kan være nødvendigt at lindre overgangsalderens symptomer når.
Cirugía de la menopausia puede ser necesaria para aliviar los síntomas de la menopausia cuando.

For at forblive raske under overgangsalderen og lindre overgangsalderens symptomer kan du foretage nogle ændringer i den måde, du lever.
Para mantenerse saludable durante la menopausia y aliviar los síntomas de la menopausia puede hacer algunos cambios en la forma en que vive.

Denne bemærkelsesværdige plante, oprindeligt fra Nordamerika, kan reducere overgangsalderens symptomer på kort sigt.
Esta interesante planta, originaria de Norteamérica, puede disminuir a corto plazo los síntomas de la menopausia.

Milde østrogen aktivitet sojaisoflavoner kan lette overgangsalderens symptomer for nogle kvinder, uden.
Estrógeno suave actividad de isoflavonas de soja pueden aliviar los síntomas de la menopausia para algunas mujeres, sin.

Denne fase af overgangsalderen kaldes perimenopause, og symptomerne kan fortsætte, selv efter menstruationerne holder op- de fleste kvinder oplever overgangsalderens karakteristiske symptomer flere år efter sidste menstruation.
Esta etapa de la menopausia se llama perimenopausia y los síntomas pueden durar incluso hasta después de que los períodos se detienen- la mayoría de mujeres experimentan los síntomas característicos de la menopausia por años después del último período.

Så har vi ginseng også, at bortset fra at være et elskovsmiddel også hjælper lindre overgangsalderens symptomer, en kendt faktor, der kan forårsage sænkning af libido.
Luego, tenemos el ginserg también que aparte de ser un afrodisíaco ayuda a aliviar los síntomas de la menopausia, un factor muy conocido como causa de pérdida de la libido.

Find de bedste produkter til at lindre overgangsalderens symptomer.
Encontrar los mejores productos para aliviar los síntomas de la menopausia.

Så har vi ginseng også, at bortset fra at være et elskovsmiddel også hjælper lindre overgangsalderens symptomer, en kendt faktor, der kan forårsage sænkning af libido.
Entonces, tenemos el ginseng también que aparte de ser un afrodisíaco también ayuda a aliviar los síntomas de la menopausia, un factor conocido que puede causar disminución de la libido.

Denne lille pilotundersøgelse viste, at to gange daglig forbrug af fennikel som et phytoestrogen, forbedrede overgangsalderens symptomer i forhold til en usædvanlig minimal effekt af placebo.
Este pequeño estudio piloto encontró que, sobre la base de una Escala de Valoración de la Menopausia, el consumo de hinojo dos veces al día como fitoestrógeno mejoró los síntomas de la menopausia en comparación con un efecto mínimo inusual de placebo.

Frem til opståen af overgangsalderen er disse processer naturlige.
Hasta el inicio de la menopausia, estos procesos son naturales.

Overgangsalderen og naturlige terapier- F.
Menopausia y terapias naturales- F.

Er mandlige overgangsalder en myte eller et sandt mænds sundhedsproblem?
¿Es un mito la menopausia masculina o problema de salud de un verdadero hombre?

Overgangsalder hos kvinder- behandling og symptomer afhængigt af alder.
Menopausia en mujeres: tratamiento y síntomas según la edad.

Overgangsalderen er præget af en kvindes sidste menstruation.
La menopausia está marcada por el último período menstrual de la mujer.

Er mandlige overgangsalder en myte eller et sandt mænds sundhedsproblem?
¿La menopausia masculina es un mito o un verdadero problema de salud de los hombres?

Under overgangsalderen falder koncentrationen af hormonet i kroppen kraftigt.
Durante la menopausia, la concentración de la hormona en el cuerpo cae bruscamente.

Hvad er overgangsalderen, og hvordan er det manifesteret?
¿Qué es la menopausia y cómo se manifiesta?

Måske mandlig overgangsalder.
La menopausia masculina, quizá.

Overgangsalder er ikke en grund til at give op.
La menopausia no es una razón para rendirse.

Overgangsalder og naturlige terapier- F.
Menopausia y terapias naturales- F.

Overgangsalderen og dens symptomer.
La menopausia y sus síntomas.

Depression: tidlig overgangsalder, højere risiko.
Depresión: menopausia temprana, mayor riesgo.

Alle disse symptomer angiver opstart af overgangsalderen.
Todos estos síntomas indican el inicio de la menopausia.