Hvad Betyder OVERTALENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• persuasiva
• persuasivas
• persuasivo
• persuasivos

Eksempler på brug af Overtalende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

DU er meget overtalende.
Es muy persuasiva.

Overtalende højttalere Pause og moderat pitch.
Altavoces persuasivos pausa y tono moderado.

DU er meget overtalende.
Eres muy persuasiva.

Jeg går ud fra, at jeg må være mere overtalende.
Supongo que solo tendré que ser más persuasiva.

Han er klog, overtalende.
Es ingenioso, persuasivo.

Det ville også være et nyttigt redskab, når man lærer eleverne om overtalende essays.
También sería una herramienta útil cuando se enseñe a los estudiantes sobre ensayos persuasivos.

Han er bestandig, overtalende og dygtig.
Es constante, persuasivo y hábil.

Faktateksten kan være informerende eller overtalende.
Pueden ser informativas o persuasivas.

Jeg er mere overtalende, end jeg troede.
Soy más persuasiva de lo que pensaba.

Jeg kan være meget overtalende.
Puedo ser muy convincente.

Vi ved, hvor overtalende du kan være.
Bueno, ya sabemos lo persuasiva que puedes ser.

Penny kan virke meget overtalende.
Penny puede ser muy persuasiva.

I betragtning af deres'overtalende teknikker til hunde' er det undertiden helt umuligt at bede dem om at komme ud af sengen.
De ahí que, ante sus‘técnicas persuasivas perrunas', a veces sea completamente imposible decirles que se bajen de la cama.

Hun kan være overtalende.
Ella puede ser persuasiva.

(Latter) Men der er så megen kommunikation i dag der er konstekstafhængig, at muligheden for at puffe til folk, for at give dem bedre information-- B. J. Fogg, fra Standord Universitet, har den pointe at mobiltelefonen faktisk er-- Han opfandt ordene,"overtalende teknologier".
(Risas) Pero ahora mucha comunicación es contextual con capacidad para despertar realmente a la gente al darles mejor información, como señala B.J. Fogg de la Universidad de Stanford, sobre el teléfono móvil. Él inventó la frase,"tecnología persuasiva".

Han opfandt ordene,"overtalende teknologier".
Él inventó la frase,"tecnología persuasiva".

Faktateksten kan være informerende eller overtalende.
Los trabajos de investigacion tambien pueden ser informativos o persuasivos.

Det virkede som om alt bare var overtalende ord i de kirker, jeg besøgte.
Parecía que todo era solo palabras persuasivas en las iglesias que asistía.

Dette siger jeg, for at ingen skal bedrage jer med overtalende ord.
Y eso lo digo para que nadie os engañe con palabras persuasivas.

Og jeg kom til jer i svaghed og frygt og megen bæven, og min tale og mit budskab virkede ikke ved visdoms overtalende ord, men ved Ånds og krafts bevis, for at jeres tro ikke skulle bygge på menneskers visdom, men på Guds kraft,(som ligger i naturen)?
Y me he presentado ante vosotros débil, y con temor y mucho temblor, y mi mensaje y mi predicación no se han basado en palabras persuasivas de sabiduría, sino en la manifestación del Espíritu y del poder, para que vuestra fe no se fundamente en la sabiduría humana, sino en el poder de Dios?

Dette siger jeg, for at ingen skal bedrage jer med overtalende ord.
Os digo esto para preveniros y evitar que alguien os engañe con palabras persuasivas.

Diamanter kan være meget overtalende. Smart mand.
Los diamantes pueden ser muy convincentes. Hombre inteligente.

De må have været overtalende.
Sí que tuvieron que estar convincentes.

Er der noget vi kan gøre(flyt til overtalende skrivning eller PSA'er)?
¿Hay algo que podamos hacer(pasar a la escritura persuasiva o PSA)?

Diamanter kan være meget overtalende.
Los diamantes pueden ser muy persuasivos.

Og min Tale og min Prædiken var ikke med Visdoms overtalende Ord, men med Ånds og Krafts Bevisning.
Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder.

Du er ved at vise dig meget overtalende.
Bueno, estás a punto de resultar muy persuasiva.

Men jeg kan være meget overtalende.
Pero puedo ser muy, muy persuasivo.

Og jeg kan være meget overtalende.
De hecho, puedo ser muy convincente.

Jeg kan være meget overtalende.
Puedo ser muy persuasivo, lo tengo todo.

Hvordan man bruger "overtalende" i en Dansk sætning

Uheldigvis for dem overtrumfer virkeligheden ordene, selv de mere overtalende af slagsen.

Tonefaldet i talerne er indfølende, overtalende, personligt og blidt som en brise, båret af en inderlig overbevisning om, at budskabet og indsigten vil tilføre tilhøreren glæde og lindring.

En film kan være så overtalende og forførende, så vellykket som kunstværk, at den i løbet af kort tid bliver en slags målestok for sin egen historie.

Jeg ser ikke noget overtalende sammenligningsgrundlag for bøgerne.

Den overleverede lære om den uimodståelige nåde transformeres til en lære om den overtalende nåde.

Efter mange overvejelser og Ninnas meget overtalende ord, bestemte jeg mig for at tage med dem ned i dybet.

I den 1011 arkitektoniske retorik kommer vægten i den valgte strategi dermed til at ligge på det overtalende frem for på det overbevisende moment.

For til nådens primat hører, at Gud fortsætter med at komme mennesket i møde ved sit overtalende ord.

Stykket undgår vor traditions - og den ekspressive modernismes - talende for ikke at sige overtalende gestus.

De overtalende, wheedle og slagtilfælde dit ego for at få den information, så kan de true dig med at afsløre dine personlige hemmeligheder, medmindre du sende penge.

Hvordan man bruger "persuasiva, persuasivas, persuasivo" i en Spansk sætning

Rosa Morel es experta en escritura persuasiva con neuroventas.

California: Laboratorio de Tecnologías Persuasivas de Stanford, 2001.

Nunca soy persuasivo cuando soy abrasivo.

com la web móvil más persuasiva del mundo?

Nick es más persuasivo que Allie y muy inocente.

Esta Corte no encuentra persuasivo ese argumento (supra párrs.

Indica una entidad religiosa con aspecto persuasivo como.

Una refutación mordaz y persuasiva a los ciberutopistas.

El hecho de dirigir comunicaciones persuasivas se llama Promoción.

El persuasivo libriano intentará conquistar cotidianamente a su pareja.