Hvad Betyder OVERVÆGTIGE MÆND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hombres con sobrepeso
• hombres obesos
• varones obesos

Eksempler på brug af Overvægtige mænd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I en test af overvægtige mænd;
En una prueba de hombres obesos;

Overvægtige mænd har dårlige sæd.
Los hombres con sobrepeso tienen mal esperma.

Australske forskere havde 28 overvægtige mænd til, at forbruge fire forskellige drikkevarer.
Los investigadores australianos tenían 28 hombres obesos consumen cuatro bebidas diferentes.

Overvægtige mænd står over for diskrimination.
Los hombres con sobrepeso enfrentan discriminación.

Australske forskere havde 28 overvægtige mænd til, at forbruge fire forskellige drikkevarer.
Investigadores australianos hicieron que 28 hombres obesos consumieran cuatro bebidas diferentes.

Ifølge nogle eksperter, en del af grunden til dette er den sociale accept af overvægtige mænd.
Según algunos expertos, parte de la razón de esto es la aceptación social de los hombres con sobrepeso.

Tyveogtreds procent af overvægtige mænd undervurderer deres vægt, ligesom 45 procent af overvægtige fyre.
El 29% de los hombres con sobrepeso subestiman su peso, al igual que el 45% de los hombres obesos.

Præcis hvorfor dette sker, og om det også gælder for overvægtige mænd, er det endnu ikke klart.
Exactamente por qué ocurre esto, y si también es cierto para los hombres obesos, aún no está claro.

I en lille undersøgelse, overvægtige mænd tog 250 milligram af en 10% forskolinekstrakt to gange om dagen.
En un estudio muy pequeño, los hombres con sobrepeso y obesidad tomaron 250 miligramos de un extracto de forskolina 10% dos veces al día.

Jeg er noget chokeret over diagnosen, da jeg forbinder podagra med ældre, overvægtige mænd.
Estoy un poco sorprendido por el diagnóstico, porque lo asocio con la gota de más edad, los hombres con sobrepeso.

I en undersøgelse, fede og overvægtige mænd tager 250 milligram 10% forskolinekstrakt to gange for en dag.
En un estudio, los hombres con sobrepeso, así como con sobrepeso toman 250 mg de 10% de forskolina esencia dos veces por un día.

Denne undersøgelse blev gennemført i Indien og varede 22 uger(5,5 måneder) og involverede 16 overvægtige mænd og kvinder.
Este estudio se llevó a cabo en la India y duró 22 semanas(5,5 meses) y participan 16 mujeres y hombres con sobrepeso.

Tolv overvægtige mænd indtog testmåltider i form af to forskellige milkshakes med samme kalorieindhold, smag og sødme.
Hombres con sobrepeso u obesos consumieron dos comidas en forma de batidos con el mismo sabor, dulzura y cantidad de calorías.

Virkninger af en højprotein-ketogen diæt på sult, appetit og vægttab hos overvægtige mænd, der fodrer ad libitum.
Efectos de una dieta cetogénica alta en proteínas sobre el hambre, el apetito y la pérdida de peso en hombres obesos que se alimentan ad libitum.

I en forskning, overvægtige og også overvægtige mænd tager 250 milligram 10% forskolinekstrakt to gange for en dag.
En una investigación, la obesidad y también los varones obesos tomar 250 miligramos de un 10% de forskolina extraer dos veces por un día.

Overvægtige mænd har også lavere niveauer af testosteron, der resulterer i hypogonadisme(dysfunktion af testiklerne).
Los hombres con sobrepeso presentan, además, niveles más bajos de testosterona que tienen como consecuencia hipogonadismo(disfunción de los testículos).

I en undersøgelse offentliggjort i fedme forskning, forskerne målte testosteronniveauer hos midaldrende overvægtige mænd.
En un estudio publicado en la investigación de la obesidad, los investigadores midieron los niveles de testosterona en hombres obesos de mediana edad.

Sæd af overvægtige mænd har en lavere koncentration af sæd, som også har tendens til at have morfologiske ændringer og lavere bevægelighed.
El semen de los varones obesos tiene una menor concentración de espermatozoides, que además suelen tener alteraciones morfológicas y una inferior motilidad.

Strækmærker er en af de største bekymringer jeg hører blandt kvinder, men overvægtige mænd er også modtagelige," sagde Dr. Goldberg.
Las estrías son una de las mayores preocupaciones que escucho entre las mujeres, pero los hombres con sobrepeso también son susceptibles," dijo Dr. Goldberg.

Han sagde også, at han afviste overvægtige mænd, fordi de havde for meget kolesterol og ældre fordi deres kød"er forurenet og meget hårdt.
Él dijo que él rechazó los hombres con sobrepeso, porque tenían demasiado colesterol, y los ancianos se salvaron porque su carne"está contaminada y muy difícil.".

Kilde: Johnstone AM, et al. Effekter af en højprotein-ketogen diæt på sult, appetit og vægttab hos overvægtige mænd, der fodrer ad libitum.
Fuente: Johnstone AM, et Efectos de una dieta cetogénica alta en proteínas sobre el hambre, el apetito y la pérdida de peso en hombres obesos que se alimentan a voluntad.

Endvidere ifølge en anden undersøgelse i 20 overvægtige mænd, tilskud af 30 ml kokos dagligt det førte til en reduktion af omkredsen af 2,86 cm talje olie i fire uger.
En otro estudio en hombres obesos, 30 gramos de aceite de coco durante 4 semanas redujeron la circunferencia de la cintura en 2.86 cm.

Derefter i en indledende research, udgivet i 2009 i kladden lipider i sundhed og sygdom, blev 102 overvægtige mænd og kvinder observeret i 10 uger.
Posteriormente en un estudio preliminar publicado en 2009 en el“Lipids in Health and Disease journal”, 102 mujeres y hombres con sobrepeso fueron observados durante 10 semanas.

En undersøgelse af 30 overvægtige mænd noteret 500 mg af Coleus forskohlii givet i 3 måneder føre til en vis vægttab, men denne undersøgelse havde problemer.
Un estudio de 30 hombres con sobrepeso observado 500 mg de Coleus forskohlii dados por 3 meses conducen a una pérdida de peso, pero este estudio tenían problemas.

Derefter i en indledende research, udgivet i 2009 i kladden lipider i sundhed og sygdom, blev 102 overvægtige mænd og kvinder observeret i 10 uger.
Luego de una investigación preliminar publicada en 2009 en el diario de lípidos en la salud y la enfermedad, 102 hombres con sobrepeso y las mujeres se observaron durante 10 semanas.

En undersøgelse viste, at ca. 30% af overvægtige mænd har lave testosteronniveauer sammenlignet med 6,4% af mænd med normal vægt.
Un estudio encontró que alrededor del 30% de los hombres con sobrepeso tienen niveles bajos de testosterona, en comparación con el 6,4% de los hombres con peso normal.

Efter hans anholdelse var han ubodig uformel om sin kost og sagde, at mænd smag bedre end kvinder, og at han ikke spiste overvægtige mænd, fordi"de har for meget kolesterol.".
Tras su arresto, fue desconcertantemente casual acerca de su dieta, diciendo que los hombres saben mejor que las mujeres y que no comía a los hombres con sobrepeso porque"tienen demasiado colesterol".

Selv kan se, rammer podagra ikke kun ældre overvægtige mænd, som man jo især forbandt det med i“gamle dage”, da det jo er/var lidt en livsstilssygdom.
¿Puede ver, golpea la gota no sólo los hombres obesos mayores, ya que estamos a menudo especialmente su vinculación con los"viejos tiempos", ya que es/ era un poco de una enfermedad de estilo de vida.

Forskere opdagede, for eksempel i en undersøgelse offentliggjort i 2006, hyppigheden af lavt testosteron-niveau i mere end 2.100 mænd i alderen 45 og over analyseret, at overvægtige mænd 2,4 gange mere tilbøjelige til lavere testosteron niveauer end gjorde dem med sund Körpergewicht.
Los científicos Descubrieron, por ejemplo, en un estudio publicado en 2006, la frecuencia de bajo nivel de testosterona en más de 2,100 hombres de 45 años y otra vez analizó que los hombres obesos 2,4 veces más propensos a los niveles de testosterona más bajos que aquellos con sana Körpergewicht.

I visse tilfældige forsøg gjort, blev det set, at overvægtige mænd, der tilføjede en god mængde af yoghurt i deres kost var i stand til at reducere deres talje betydeligt, og sænke deres kropsvægt.
En cierta ensayo aleatorio hecho, se vio que los hombres con sobrepeso que agregaron una buena cantidad de yogur en su dieta eran capaces de reducir su cintura y reducir considerablemente su peso corporal.

Hvordan man bruger "overvægtige mænd" i en Dansk sætning

Overvægtige mænd: Overvægtige mænd risikerer også at have prostatacancer, da overskydende fedt i kroppen allerede påvirker og forårsager belastning på kroppens organer.

I undersøgelsen om overvægtige mænd, fag tog 250 mg af en 10% forskolinekstrakt to gange om dagen over en periode på 12 uger.

Min aktuelle forskning er fokuseret på dosis-respons effekter af udholdenhedstræning på appetitregulering, energibalance og insulinfølsomhed hos overvægtige mænd.

Resultaterne forblev de samme uanset om deltagerne var overvægtige, mænd med lavere testosteroniveau ved studiet, eller de viste et utilstrækkeligt svar på Viagra.

Når det observeres et overskud af forhuden, som skyldes overvægtige mænd eller fysiologiske træk.

Ifølge sundhedsøkonomer på Duke University i North Carolina har stærkt overvægtige mænd 5,9 sygedage flere end andre om året.

Blandt de overvægtige mænd havde 25,6% en lav sædkvalitet og 4,7%.

Overvægt, fedme og østrogener Man kan drage en parallel mellem overvægtige mænd og dårlig sædkvalitet.

Overvægtige og overvægtige mænd, der forsøger at tabe sig, kan dog have færre end 2.500 kalorier om dagen for at nå deres målvægt.

Svært overvægtige mænd kan forvente 5 leveår mere med langvarig belastende sygdom i forhold til normalvægtige.

Hvordan man bruger "hombres con sobrepeso" i en Spansk sætning

mas de 103,445 mujeres y 95,989 hombres con sobrepeso que leyeron mis libros mas vendidos de Amazon lo han vivido!

En un estudio al azar, doble ciego, controlado con placebo, 46 hombres con sobrepeso fueron divididos en dos grupos.

Los hombres con sobrepeso deben alcanzar un peso corporal ideal.

Los hombres con sobrepeso son más propensos a la impotencia sexual y la mujeres a la inhibición de la libido.

El 50% de los hombres con sobrepeso y el 48% con obesidad se autoclasificó como tal.

Una investigación más que acarrea las hombres con sobrepeso y de mediana edad descubrió el resultado mucho más interesante.

Indicado para hombres con sobrepeso y grasa acumulada.

Muchos hombres con sobrepeso y mujeres resulta difícil tomar un trabajo de pérdida de peso programa.

Durante demasiado tiempo hemos permitido que los medios de comunicación proyecten esta imagen de hombres con sobrepeso como patriarcas adorables.

Habrá una epidemia de obesidad, que llegará al 89% de hombres con sobrepeso en países como España.