Eksempler på brug af Palletering på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dine forarbejdninger og din palletering(4).
Palletering, enhedsopdeling og endefaner til spoler.
Effektive og fleksible:Robotsystemer til palletering.
Palleteringsanlæg PM 900- Overlappet palletering af græsfrø.
PM 900- paletizado superpuesto, semillas de hierba.Ergonomiske SlotStax-stationer for palletering: 550 kartoner i timen.
Estaciones ergonómicas tipo SlotStax para el paletizado: 550 cajas por hora.Operatørerne brugte omkring 70% af tiden på pakning og 30% på palletering.
Los operadores dedicaron alrededor del 70% del tiempo al embalaje y al 30% a la paletización.Palletering eller mærkning af ark sker, mens operatøren udfører andre opgaver.
La paletización o el marcado de láminas se lleva a cabo mientras el operador realiza otras tareas.Forbedrer applikationerne, f. eks. nemmere maskinpasning eller avanceret palletering.
Mejora las aplicaciones, como simplificar un mecanizado o una paletización avanzada.Spørgsmål: Vil der være prisforskel, hvis vi kræver palletering eller indpakning af en enkelt rulle?
P:¿Habrá una diferencia de precio si requerimos paletizado o envoltura de un solo rollo?Standard konfiguration af masten og gaffel bredde,egnet til brug hjemme og i udlandet palletering.
La configuración estándar del mástil y el ancho tenedor,adecuado para su uso en el hogar y en el extranjero paletizado.Tungere samarbejdsprocesser som fx pakning, palletering, samling og pick& place er velegnede til UR10-industrirobotten.
Los procesos colaborativos de mayor peso, como el empaquetado, el paletizado, el montaje y pick& place, son muy adecuados para el UR10.UR10e henvender sig til en bred vifte af applikationer inden for maskinpasning, palletering og emballering.
UR10e se dirige a una amplia gama de aplicaciones en la carga y descarga de máquinas, paletizado y empaquetado.Derudover fluidiseret granulator tørring er egnet til palletering i pesticider, gødning, pigment, farvestof samt belægning granulat i den kemiske industri.
Además, granulador secado fluidizado es adecuada para la paletización de pesticidas, fertilizantes, pigmentos, colorantes, así como gránulos de revestimiento en la industria química.Vores eksperter ser på forskellige former for transport og typer af klimaer under hensyntagen til produkt,emballage og palletering.
Nuestros expertos miran los diferentes climas, entornos y medios de transporte, tomando en cuenta el empaque,el producto y el paletizado.Åben mund ogventil taske påfyldning systemer, palletering og indpakning udstyr.
Sistemas Abrir la boca ybolsas de válvula de llenado, paletización y equipos de embalaje.Vores eksperter ser på forskellige former for transport ogtyper af klimaer under hensyntagen til produkt, emballage og palletering.
Nuestros expertos analizan los diferentes tipos de transporte y condiciones climáticas,teniendo en cuenta el producto primario, el diseño del embalaje y la paletización.Klassificeringsegenskaber Hovedanvendelser Overfladebeskyttelse af glas,bundtning af tunge stålrør, palletering, endefaner på tyndvægget, rullet stål og bearbejdet metal.
Proteger superficies sobre cristal,agavillar tubos de acero pesado, paletizado, cierre de bobinas de chapa ligera de acero y metales acabados.Danfoss frekvensomformere leverer optimeret motorstyring og forbedrer for eksempel kvalitet og produktpålidelighed,minimerer affald og optimerer palletering.
Los drives CA Danfoss brindan un control optimizado del motor y, por ejemplo, mejoran la calidad y la consistencia del producto,minimizan el desperdicio y optimizan la paletización.MRN A/S vil hjælpe firmaer med at dække deres behov for håndtering,pakning og palletering, som er meget krævende både fysisk og ressourcemæssigt, v.h.a.
MRN A/S quiere ayudar a las empresas a cumplir sus necesidades de manipulación,empaquetado y paletizado, utilizando envases totalmente automatizada de los productos, por ejemplo.Denne fleksible allround-griber kan hjælpe dig med at udvide anvendelsesområdet for applikationer, du kan automatisere, fra maskinbearbejdning ogpick& place til samling, emballering og palletering.
Esta pinza flexible y completa puede ayudarte a ampliar el espectro de aplicaciones que puedes automatizar,desde la herramienta de Pick&Place hasta el montaje y empaquetado& la paletización.TGW's Autostax er et intelligent robotsystem uden personale,der anvendes til fuldautomatisk palletering af blandede paller eller rullecontainere.
Autostax de TGW es un sistema de robótica inteligente ysin intervención humana que sirve para el paletizado totalmente automático de palets mixtos y roll-container.Warp Deformation Gendannelse- Træ fastspændt med hydrauliske system før tørring, vridning deformation, der skal inddrives, når blødgøre, hvilket gør produktionen i høj grad forbedre oggøre nemme palletering.
Warp Deformación Recuperación- Madera sujetado por el sistema hidráulico antes del secado, deformación deformación que debe recuperarse cuando suavizar, haciendo de salida mejora en gran medida yhacer fácil paletizado.Fritager medarbejderne for gentaget arbejde og tunge løft ved at automatisere pakning og palletering med samarbejdende letvægtsrobotarme.
Libere a su equipo de las tareas repetitivas y el levantamiento de objetos pesados mediante la automatización de sus procesos de empaquetado y paletizado con brazos robóticos colaborativos ligeros.Hvert år faldt antallet af ansøgere til stillinger, der havde at gøre med palletering, men dette er en vigtig proces i vores anlæg, som skal udføres effektivt," forklarer Dariusz Ratajczak, seniorspecialist i automatisering ved Unilever.
Cada año, un número cada vez menor de personas solicita puestos relacionados con la paletización, pero en nuestras plantas este es un proceso clave que debe realizarse de manera eficiente", explica Dariusz Ratajczak, Especialista Senior de Automatización en Unilever.Tilbyder komplette taske emballageløsninger herunder vejning og fodring, sække,ventil taske pakning, palletering og lastsikring udstyr.
Ofrece soluciones completas de embalaje bolsa incluyendo pesaje y alimentación, embolsado,la bolsa de válvula de embalaje, paletización y equipo de sujeción de la carga.Typiske anvendelser af specialrobotter omfatter svejsning, maling, montage,pick and place(såsom emballage, palletering og SMT), produktinspektion, og afprøvning, alle udført med høj udholdenhed, hastighed og præcision.
Las aplicaciones más importantes de estos robots incluyen soldadura, pintura, planchado, ensamblado, seleccionar ycolocar(pick and place), paletizado, inspección de producto y pruebas de producto; todo esto con alta resistencia, velocidad y precisión.Vi kan hjælpe dig til at se,hvordan små ændringer som emballagedesign, materialesammensætning eller palletering kan få en stor virkning på salget.
Te podemos ayudar a descubrir cómo los cambios sutiles en cosas comoel diseño del embalaje, la composición del material o la paletización pueden tener un impacto significativo en tu negocio.Da Motoman robotter er oprettet for at hjælpe brugerne med en masse af deres opgaver som i montage,maskinbetjening, palletering, svejsning, emballering og maleri, kan JBI-filer anvendes, således at disse funktioner kan udføres af robotten godt.
Desde robots Motoman se crean para ayudar a los usuarios con una gran cantidad de sus tareas como en el montaje,máquina herramienta, paletizado, soldadura, embalaje y pintura, archivos JBI se pueden utilizar para que estas funciones pueden llevarse a cabo por el robot también.Vi kan hjælpe dig til at se, hvordan små ændringer som emballagedesign,materialesammensætning eller palletering kan give en stor virkning på salget.
Podemos ayudarle a descubrir cómo cambios sutiles en las cosas como el diseño del empaque,la composición de los materiales o el paletizado pueden generar un impacto relevante en los negocios.Vores produkttilbud er centreret omkring komplette linjer, formidling, taskeformning, dosering, pakning, detektion,kartonering og palletering og suppleres af et team af mennesker, som vil støtte dig fra førstekniske behovsbedømmelse igennem til opstart og træning.
Nuestra oferta de productos se centra en Líneas completas, transporte, formación de bolsas, dosificación, empaque, detección,cartonado y paletizado, y se complementa con un equipo de personas que lo apoyarán desde la evaluación de necesidades de ingeniería previa hasta la puesta en marcha y la capacitación.
