Hvad Betyder PAMFLETTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• panfletos
• folletos

Eksempler på brug af Pamfletter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg designer pamfletter.
Diseño panfletos.

Det er derfor, et herskende tyranni vil reagere langt kraftigere overfor forsamlinger af anderledestænkende end overfor bøger og pamfletter.
Esa es la razón por la cual una tiranía va a reaccionar mucho más violentamente a las reuniones o encuentros de disidentes que a los libros y panfletos.

Den farverige samling af alle disse pamfletter har en vis æstetisk værdi.
El conjunto multicolor de todos estos panfletos tiene cierto valor estético.

Og tre filtre til at hjælpe med at udskrive pamfletter.
Tres filtros para ayudar a imprimir panfletos.

Her kan man finde alt lige fra pamfletter fra Påskeopstanden til U2-samlerobjekter.
Encontrarás de todo, desde panfletos del Alzamiento de Pascua hasta recuerdos de U2.

Han udgav mod slutningen af sit liv en del antisemitistiske pamfletter.
Hacia el final de su vida publicó algunos panfletos antisemitas.

Den 28. september, i Rosario, blev skudt advokat Roberto Raul Catala, angriberne forlod pamfletter, hvor status som"anti-marxistiske kommandosoldater" blev tildelt.
El 28, en Rosario fue baleado el abogado Roberto Raúl Catalá, los atacantes dejaron panfletos en los que se asignaron el carácter de comandos“antimarxistas”.

Vi kørte rundt i autocamperen med vores søn for at dele pamfletter ud.
Pasábamos los veranos en la caravana con nuestro hijo repartiendo panfletos.

Et første skridt i denne retning var udgivelsen af seks pamfletter, hver på 64 sider, med titlen Health, or How to Live, som blev udarbejdet af Ellen og James White.
Un paso introductorio, en este esfuerzo, fue la publicación de seis folletos de 64 páginas cada uno, titulados Health[Salud] o How to Live[Cómo vivir], compilado por Jaime y Elena White.

En marksprøjter blev arresteret, da han kastede pamfletter ud fra sit fly.
Un fumigador ha sido arrestado por tirar panfletos desde su avioneta.

Ted og jeg samarbejdede om mange flere bøger, pamfletter og artikler, som jeg anser for højdepunktet på et politisk samarbejde og et personligt venskab som har varet 46 år- indtil i morges.
Ted y yo colaboramos en muchos más libros, panfletos y artículos, pero esos dos los considero el punto culminante de una colaboración política y estrecha amistad que ha durado 46 años, hasta esta mañana.

En marksprøjter blev arresteret, da han kastede pamfletter ud fra sit fly.
Se arrestó a un fumigador de cosechas por tirar folletos desde el aire.

I Magdeburg skrev Matthias Flacius og hans tilhængere deres anti-katolske pamfletter og Magdeburgcenturierne, hvori de hævdede, at den romersk-katolske kirke var blevet Antikrists rige.
En Magdeburgo, Matthias Flacius y sus compañeros escribieron sus folletos anticatólicos y los Siglos de Magdeburgo, en los cuales sostuvieron que la Iglesia Católica Romana se había hecho el reino del Anticristo.

For en mand, som havde nøglen til guddommelige åbenbaringer, var sådanne råd helligbrøde og Monk fik langt om længe, via forskellige pamfletter, idéen ud om en”Genrejsning af Palæstina Fond”.
Para un hombre que sostenía la clave de la revelación divina, consejos de este tipo eran un sacrílego, y Monk, por vía de varios folletos, llegó a hasta la idea de un"Fondo para la Restauración de Palestina".

Mellem 1903 og 1914 blev den britiske offentlighed gradvist styret til et blussende anti-Tyskland hysteri og overdynget med talrige avisartikler, bøger og pamfletter, der(usandt) advarede med Tysklands aggressive militære oprustning og intentioner om at at invadere Storbritannien og overtage verden.
Entre 1903 y 1914, el público británico fue sometido poco a poco a un frenesí antialemán, y también asediado con un sinnúmero de artículos de periódicos, libros y folletos que(falsamente) advertían del rearme y las intenciones agresivas de Alemania para invadir Gran Bretaña y dominar el mundo.

For eksempel har vores engelske kammerater nu deres egen trykpresse, ved at have sådan et trykkeri med to eller tre dedikerede kammerater, ville vi ikke kun kunne udgive Socialist Appeal mindst to gange om ugen, men også pamfletter, flyers etc.
Por ejemplo, nuestros camaradas ingleses ahora tienen su propia imprenta, pero para tener una imprenta con dos o tres compañeros dedicados, podemos publicar no solo el Socialist Appeal al menos dos veces a la semana, sino también folletos, octavillas,etc.

Hundreder af teorier stabler sig op i bøger, pamfletter og revolutionære aviser.
Cientos de discursos se apilan en libros, panfletos y periódicos revolucionarios.

For eksempel har vores engelske kammerater nu deres egen trykpresse, ved at have sådan et trykkeri med to eller tre dedikerede kammerater, ville vi ikke kun kunne udgive Socialist Appeal mindst to gange om ugen, men også pamfletter, flyers etc. Problemet er.
Por ejemplo, nuestros camaradas ingleses tienen ahora su propio taller de imprenta y tener este taller con dos o tres camaradas dedicados, significa no sólo sacar Socialist Appeal al menos dos veces a la semana, sino sacar también folletos, hojas, volantes, etcétera.

Civil War Era Digital Collection at Gettysburg College Denne samling omfatter digitale billeder af politiske karrikaturer, personlige papirer, pamfletter, kort, billeder og fotografier fra borgerkrigstiden der er i særlige samlinger på Gettysburg College.
Colección Digital era de la guerra civil en Gettysburg College Esta colección contiene imágenes digitales de caricaturas políticas, documentos personales, folletos, mapas, pinturas y fotografías de la época de la guerra civil, celebrada en Colecciones Especiales en la Universidad de Gettysburg.

Newens(S).-(EN) Hr. formand, skønt modstander ne af denne betænkning afviser den som noget, der kun har akademisk og historisk interesse og siger, at det ikke er Parlamentets opgave at tage stilling til denne sag, så modsiger den overvældende mængde af rundskrivelser, pamfletter, bøger og andre skrifter om dette emne denne opfattelse.
NEWENS(S).-(EN) Señor Presidente, aunque los oponentes a este dictamen lo descalifican como un ejercicio académico e histórico y dicen que no es competencia de este Parlamento examinar esta cuestión, la plétora de circulares, panfletos, libros y otras comunicaciones distribuidos sobre este tema contradice esa opinión.

Omfatter elementer, der vil være nyttige, ligesom solbriller, engangs kamera, solbriller, en hat, og pamfletter, der alle detaljer af de bedste attraktioner i lokalområdet.
Incluir elementos que sean útiles, como gafas de sol, cámara desechable, gafas de sol, sombreros y panfletos que detalle todas las mejores atracciones de la zona.

Han begyndte at offentliggøre sine giftige ideer om jøderne allerede i 1919, og som redaktør af partiets avis og forfatter til artikler, pamfletter og bøger udbredte han partiets hadefulde budskaber.
Empezó a publicar sus ideas ponzoñosas acerca de los judíos en 1919 y, como editor del periódico de su partido y autor de numerosos artículos, panfletos y libros, continuó propagando el mensaje de odio del partido.

Ikke fordi Nexø kun skrev nøgleromaner- eller politiske pamfletter for den sags skyld.
No porque Nexo sólo escribió novelas clave- o panfletos política para el caso.

Indtil Virginia Company blev opløst, nåede det at udgive 27 bøger og pamfletter, der promoverede Virginia projektet.
Antes de la Compañía se disolvió, sería publicar 27 libros y folletos que promueven la empresa Virginia.

En idiotisk mand levere en landsby pamflet.
Un pueblerino entregando un folleto.

Giv hende væske, en pamflet og få hende ud.
La hidratas, le das el folleto y después el alta.

Jeg tror, du læste pamfletten forkert.
Creo que has leído mal el folleto.

Jeg tror, du læste pamfletten forkert.
Creo que leíste mal el folleto.

I midten af juli fremkom der en pamflet med Thälmanns svar på 21 spørgsmål fra socialdemokratiske arbejdere om, hvordan den”røde enhedsfront” kan blive dannet.
A mediados de julio apareció un folleto con las respuestas de Thaelmann a veintiuna preguntas de obreros socialdemócratas sobre cómo se podía crear el«frente único rojo».

Denne pamflet, som er mere genial end nogen anden i verdenslitteraturen, forbløffer os endnu i dag ved sin aktualitet.
Este folleto, desplegando una genialidad mayor que cualquier otro en la literatura mundial, sigue hoy asombrándonos por su frescor.

Hvordan man bruger "pamfletter" i en Dansk sætning

Er der en masse stande fra diverse firmaer der har smarte logoer pamfletter mm.

Før dig frem med valgflæsk og pamfletter, så ingen er i tvivl om, at en stemme på dig er en stemme på hele byen.

Indlagte pamfletter fra forskellige kirker. (0716-0070).

Dens religiøse pamfletter er avisernes sektioner med erhvervsstof, ejendomshandeler, modenyt, biler og lystbåde, computernyt, in-checklister og tips om kvalitet via lidt men dyrt.

Lignende pamfletter blev også delt ud i Danmark efter at V-1-bombadementet indledtes.

Det gjorde de blandt andet gennem flyveblade og pamfletter i det offentlige rum.

Helbredsundersøgelser og pamfletter er ofte gives på sundhed messer .

Derimod udgav man pamfletter og skrev slagord på byens vægge.

Med tiden vil serien bestå af en kombination af mapper og pamfletter.

Fiskeri forbudt-skilte og opdragende pamfletter på polsk til alle polske håndværkere i landet?

Hvordan man bruger "panfletos, folletos" i en Spansk sætning

"Primero tiran panfletos anónimos con injurias.

Ah, nada o los panfletos de los coleguis.?

000 folletos del Life Tritó Montseny.

Folletos publicitarios wikipedia cupon descuento mimub.

Allí también fueron hallados panfletos con mensajes anarquistas.

Circulan panfletos que invitan a ejercer la prostitución.

Leían poesía nacionalista y periódicos y panfletos irredentistas.

Material de mano, trípticos, gorras, panfletos etc.

Empecé recogiendo folletos publicitarios del suelo.

Coupon gearbest xiaomi vacuum folletos personalizados.