Hvad Betyder PANELERNES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paneles

Eksempler på brug af Panelernes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Panelernes hældning og retning.
Orientación e inclinación de los paneles.

Mængden af elproduktion afhænger af panelernes størrelse.
La cantidad de salida de electricidad depende del tamaño de los paneles.

Panelernes hældning og retning.
La inclinación y orientación de los paneles.

Med hvert år vokser panelernes kvalitet, og antallet af decorer øges.
Con cada año, la calidad de los paneles aumenta y la cantidad de decoraciones aumenta.

Panelernes tredimensionelle form tilføjer dybde og fylde.
La forma tridimensional de los paneles añade profundidad y riqueza.

Det er dog vigtigt at bemærke, at panelernes farve ikke påvirker deres effektivitet.
Sin embargo, es importante notar que el color de los paneles sí afecta su eficiencia.

Panelernes tredimensionelle form tilføjer dybde og fylde.
La forma tridimensional de los paneles aporta profundidad e intensidad.

Disse robuste boksformede åbne paneler kan specificeres for at lægge vægt på panelernes retning.
Los robustos paneles abiertos con cantos rectos se pueden configurar para resaltar la dirección de los paneles.

Panelernes effektivitet er meget lavere end i de foregåendemodeller.
La eficiencia de los paneles es mucho menor que en los anterioresmodelos.

Det har nogle fordelagtige funktioner, såsom opbevaring af varme, panelernes levetid og lethed at lægge igennem kliksystemet.
Tiene algunas características ventajosas, como el almacenamiento de calor, la longevidad de los paneles y la facilidad de colocación a través del sistema de clic.

Panelernes kvalitet og deres fabrikant er, hvad hver kunde skal være opmærksom på, når de vælger produkter.
La calidad de los paneles y su fabricante es lo que todos los clientes deben prestar atención a la hora de elegir productos.

Udvidelsen af materialet bør overvejes, når temperaturen ændres, så når du justerer panelernes højde, skal du efterlade et lille hul.
La expansión del material con un cambio en la temperatura debe tenerse en cuenta, por lo que al ajustar los paneles a una altura, deje un pequeño espacio.

Men for at sikre panelernes levetid skal de holdes rene og funktionelle.
Sin embargo, para asegurar la longevidad de los paneles, deben permanecer limpios y funcionales.

Dette kunne ske i alle de tilfælde, hvor vandtemperaturen i opbevaringstanken var højere end den, der var til stede i panelernes kredsløb, som når det f. eks.
Esto podría suceder en todos aquellos casos en que la temperatura del agua en el tanque de almacenamiento era mayor que en el circuito de los paneles; Por ejemplo, algunos de estos casos podrían ser los de dioses.

Dette påvirker dog ikke panelernes masse på nogen måde, så der er ikke behov for yderligere styrkelse af fundamentet af strukturen.
Sin embargo, esto no afecta a la masa de los paneles de ninguna manera, por lo que no es necesario un refuerzo adicional de los cimientos de la estructura.

Facadeskærmens komposition er skabt af kun syv forskellige typer af betonelementer, og de forskellige diametre og layout af panelernes perforeringsmønstre er optimeret til at fungere som solafskærmning som reducerer direkte sollys med op til 50 procent, men stadig tillader uhindret udsigt fra alle indvendige rum til de grønne omgivelser.
La composición de la pantalla de fachada se crea a partir de siete diferentes tipos de paneles de hormigón, y los diferentes diámetros y diseños de patrones de perforación de los paneles se han optimizado para actuar como una pantalla solar y de protección contra el deslumbramiento, reduciendo la luz solar directa hasta un 50 por ciento, al tiempo que permite una vista panorámica de todos los espacios de los alrededores desde el interior.

Din fortsatte adgang til panelernes websider og deres tjenester efter sådanne ændringer viser entydigt din accept af eventuelle ændringer.
El acceso continuo al sitio web y a los servicios de los Paneles tras la realización de las modificaciones oportunas implicará su conformidad con las mismas.

Facadeskærmens komposition er skabt af kun syv forskellige typer af betonelementer, og de forskellige diametre og layout af panelernes perforeringsmønstre er optimeret til at fungere som solafskærmning som reducerer direkte sollys med op til 50 procent, men stadig tillader uhindret udsigt fra alle indvendige rum til de grønne omgivelser.
La composición de la pantalla de la fachada se crea a partir de sólo siete diferentes tipos de paneles de hormigón, y los diferentes diámetros y diseños de patrones de perforación en los paneles se han optimizado para actuar como pantalla solar y protección contra el deslumbramiento, reduciendo la luz solar directa en hasta un 50%, a el tiempo que permite la vista panorámica desde todos los espacios interiores a las áreas verdes de el campus y sus alrededores.

Udtalelser vedtaget af panelet i henhold til artikel 10.
Los dictámenes aprobados por el grupo con arreglo al artículo 10;

Kommissionen nedsætter et panel af uafhængige eksperter("panelet").
La Comisión creará un grupo de expertos independientes(«el Grupo»).

Panelets og juryens afgørelser er endelige.
Las decisiones del grupo y del jurado serán definitivas.

Blandt magnetiske legetøj, magnetiske paneler helt sikkert nej.
En los juguetes magnéticos, el panel magnético es sin duda el primero.

Du og et panel af idioter stemplede mig som psykopat.
Tú y un grupo de idiotas diagnosticaron que era un sociópata.

Panelets farver har en dyb betydning.
Los colores del panel tienen un significado profundo.

Beskrivelse: PANEL INNER 39X21" WHITE.
Descripción: PANEL INNER 39X21" WHITE.

Kommissionen opfordrer på baggrund af panelets anbefalinger EURAMET e.V.
Sobre la base de las recomendaciones del Grupo, la Comisión invita a EURAMET e.V.

Panelet vælger en formand blandt dets medlemmer.
El Grupo elegirá a su presidente de entre sus miembros.

Online interviews: Ipsos' integritetsprocedurer for paneler og undersøgelser.
Entrevistas online: Ipsos panel y procedimientos de integridad de encuestas.

Belastning på paneler bør fordeles jævnt.
La carga sobre el panel debe ser uniformemente repartida.

Beskrivelse: PANEL FILLER 3UX12HP ASSEMBLY.
Descripción: PANEL FILLER 3UX12HP ASSEMBLY.

Hvordan man bruger "panelernes" i en Dansk sætning

Hvis snelasten deles op i en komposant vinkelret på paneler (s x cos 2 α) og en komposant i panelernes plan (s x cos α x sin α) findes snelasten som funktion af taghældningen i Tabel 4.

Egenvægt Egenvægten er primært fra panelernes egenvægt som fremgår af producentens datablad.

En inverter kaldes også for en vekselretter, og den omdanner panelernes jævnstrømsenergi til anvendelig vekselsstrømsenergi.

Tilføjelse af et panel i en panelgruppe Hvis du vil ændre panelernes rækkefølge i en gruppe, skal du trække et panels fane til en ny placering i gruppen.

Opdriften i dragten er baseret på en 5-5-4 konstruktion, som angiver opdrifts panelernes tykkelse.

Det er med andre ord en måling af panelernes lydabsorbering.

Her udestår desværre et problem med indtrængende fugt, som har misfarvet panelernes absorbere med nedsat ydelse til følge.

Finerernes multi-laminerede konstruktion og konsekvente kvalitet sikrer panelernes styrke og stabilitet.

Crystalline Silicium sol panelernes mangel på at kunne producere når det er skyet er allerede omtalt og er første trin i kæden der er med til at ødelægge batterierne.

Hvordan man bruger "paneles" i en Spansk sætning

Obtener paneles solares para nuestra escuela.

*Energias Alternativas: Paneles solares, calentadores alternos.

¿Te has planteado instalar paneles solares?

Extraiga los paneles laterales del gabinete.

Permite conectar paneles repetidores con funciones.

Personalizado: muestra los paneles personalizados disponibles.

¿Cómo están fabricados los paneles solares?!

Por ejemplo, para los paneles fotovoltaicos.

¿Dónde pueden instalarse mis paneles solares?

paneles solares generando gran potencia de.