Eksempler på brug af Pankhurst på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lykke til, mrs. Pankhurst.
Mrs. pankhurst stadig under jorden.
La sra. pankhurst sigue oculta.Held og lykke, mrs. Pankhurst.
Pankhurst.- Suerte, Sra.Emmeline Pankhurst kvinders.
La de Emmeline Pankhurst.Pankhurst påtager sig ansvaret og står til en fængselsdom-.
Pankhurst se atribuye responsabilidad de la explosión y enfrenta la cárcel.Din masse gjorde,men Sylvia Pankhurst var alt for at bekæmpe på.
Tú lo hiciste,pero Sylvia Pankhurst se involucró en la pelea.Mrs. Pankhurst må ikke blive anholdt!
Din masse gjorde,men Sylvia Pankhurst var alt for at bekæmpe på.
Vosotros lo acordasteis,pero Silvya Pankhurst seguía luchando.Beskrivelse af Fantastisk seje kvinder der forandrede verden af Kate Pankhurst.
Grandes mujeres que cambiaron el mundo”, de Kate Pankhurst.Emmeline Pankhurst, leder af suffragette-bevægelsen-.
En respuesta, emmeline pankhurst, líder del movimiento sufragista.Fantastisk seje kvinder der forandrede verden af Kate Pankhurst.
Grandes mujeres que cambiaron el mundo de Kate PankhurstA partir de 8 años.Selv Sylvia Pankhurst er imod moderens og søsterens militante midler.
Incluso Sylvia Pankhurst se opone a la… estrategia militante de su madre y hermanas.Ved udbruddet af Første Verdenskrig afblæste Pankhurst sin kampagne.
Al irrumpir la Primera Guerra Mundial, Pankhurst decidió suspender su campaña.Pankhurst ville leve for at se kvinder opnå lige stemmerettigheder med mænd i 1928.
Pankhurst vivió para ver a las mujeres ganar el derecho de voto en 1928.Hun opdagede at hun var relateret til den berømte suffragette Emmeline Pankhurst.
Descubrió que estaba relacionada con la famosa sufragista Emmeline Pankhurst.I 1903 oprettede den britiske politiske aktivist Emmeline Pankhurst den sociale og politiske union for kvinder.
En 1903, la inglesa Emmeline Pankhurst funda la Unión Social y Política de las Mujeres.Sylvia Pankhurst blev arresteret foran Charing Cross station på hendes måde at tale på Trafalgar Square.
Sylvia Pankhurst fue arrestada frente a la estación de Charing Cross en su camino a hablar en Trafalgar Square.Det andet politiske dokument var følgende betragtninger af“venstre”-kommunisten,kammerat Sylvia Pankhurst.
El segundo documento político son las siguientes consideraciones de la comunista«de izquierda»camarada Sylvia Pankhurst.Pankhurst påtager sig ansvaret og står til en fængselsdom mens de rigtige gerningsmænd går fri.
Pankhurst clama la responsabilidad del atentado y le tocará prisión… mientras que las verdaderas culpables están en libertad.Efter at have solgt sit hus rejste Emmeline Pankhurst konstant fra sted til sted, og holdt taler i Storbritannien og USA.
Después de vender su hogar, Pankhurst viajaba frecuentemente, dando discursos a través de Inglaterra y Estados Unidos.Sylvia Pankhurst blev arresteret foran Charing Cross station på hendes måde at tale på Trafalgar Square.
Sylvia Pankhurst se detuvo delante de la estación de la Charing Cross en su manera de hablar en la Plaza de Trafalgar.Angående spørgsmålet om deltagelse i parlamentet påberåber kammerat Sylvia Pankhurst sig en artikel i samme nummer af bladet af kammerat W.
Sobre la cuestión de la participación en el parlamento, la camarada Sylvia Pankhurst alude a una carta a la redacción, del camarada W.Emmeline Pankhurst, leder af suffragette-bevægelsen opfordrede derfor til landsdækkende civil ulydighed.
En respuesta, emmeline pankhurst, lideresa del movimiento de sufragistas… llamó a una campaña nacional de desobediencia civil.I denne kollektion lykkedes vi med at finde begravelses- ogkremeringsindekset for Emmeline Pankhurst, hvilket inkluderer hendes begravelsesdato og begravelsessted.
En esta colección hemos sido capaces de encontrar en el índice el entierro yla cremación de Emmeline Pankhurst incluyendo la fecha y el lugar de entierro.Pankhurst gik i fængsel flere gange, hvor hun og andre suffragettes lancerede sultestrejker for at protestere mod betingelserne.
Pankhurst y sus hijas fueron encarceladas repetidamente e hicieron huelgas de hambre para asegurar mejores condiciones para las mujeres.Kammeraterne Sylvia Pankhurst og Gallacher tager fejl, når de deri ser et forræderi mod kommunismen eller en svigten i kampen mod socialforræderne.
Los camaradas Sylvia Pankhurst y Gallacher están equivocados pensando que ésta es una traición al comunismo, o una renuncia a la lucha contra los social-traidores.Emmeline Pankhurst var en karismatisk leder for kvinderne i bevægelsen af suffragetterne, og hun kæmpede utrætteligt for kvindernes stemmeret.
Emmeline Pankhurst fue una carismática líder del sufragismo femenino y una de las figuras que lucharon incansablemente por el derecho al voto.Emmeline Pankhurst, indrømmer selv, under sin amerikanske foredragsturné, at der ikke kan være lighed mellem politisk overlegne og understillede.
Emmeline Pankhurst, no tuvo a menos de admitir, en una conferencia pronunciada en Norteamérica, que en política hay también la división de las clases en inferiores y superiores.
